| rdfs:comment
| - ホワイトオーク湿地の戦い（ホワイトオークしっちのたたかい、英: Battle of White Oak Swamp）は、南北戦争2年目の1862年6月30日、七日間の戦い（半島方面作戦）の一部としてバージニア州ヘンライコ郡で起きた戦闘である。北軍ポトマック軍が南東のジェームズ川方向に後退するに従い、ウィリアム・B・フランクリン少将が指揮するその後衛部隊が、ホワイトオーク橋の渡しでストーンウォール・ジャクソン師団の進軍を止めさせ、砲撃戦となった。一方2マイル (3 km) 南のフレイザー農園では、グレンデイルの戦いという大きな会戦が起こっていた。ホワイトオーク湿地の戦いは通常大きなグレンデイルの戦いの一部だと見なされている。フランクリンの第6軍団に抵抗されたために、ジャクソンはロバート・E・リー将軍から命じられていたグレンデイルで北軍に対して統合して攻撃を掛けるという作戦に加われなかった。このホワイトオーク湿地の戦いは決着が付けられなかった。北軍は崩壊を避けられ、マルバーンヒルで強力な防御陣地を布くことが可能になった。 (ja)
- De Slag bij White Oak Swamp vond plaats op 30 juni 1862 in Henrico County, Virginia en maakt deel uit van de Zevendagenslag tijdens de Schiereiland-veldtocht tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Terwijl het Army of the Potomac zich terugtrok naar de James River werd de achterhoede onder leiding van generaal-majoor gestopt door generaal-majoor Thomas Jacksons divisies bij White Oak Swamp Bridge. Dit resulteerde in een artillerieduel tussen beide opponenten. De hoofdmacht van het leger werd 3 km verder bij Glendale opgehouden. Dankzij het verzet van Franklin slaagde Jackson er niet in om zich aan te sluiten bij de hoofdgevechten bij Glendale. Wederom slaagde het Noordelijke leger erin om te ontsnappen naar Malvern Hill. (nl)
- معركة مستنقع وايت أوك (بالإنجليزية: Battle of White Oak Swamp) هي معركة وقعت في 30 يونيو 1862 ، في مقاطعة هنريكو ، فرجينيا ، كجزء من معارك الأيام السبعة ( حملة شبه الجزيرة ) خلال أحداث الحرب الأهلية الأمريكية . قبيل المعركة كان قد تراجع جيش الاتحاد من بوتوماك باتجاة الجنوب الشرقي نحو نهر جيمس ، خلال ذلك اصتدمت القوات التي كانت تحمي مؤخرة جيش الاتحاد تحت قيادة الجنرال وليام فرانكلين وأوقفت قوات الجنرال توماس ج. جاكسون على معبر وايت أوك بريدج ، مما أدى إلى اشتباكات للمدفعية ، في حين كانت وفي وقت متزامن قد اندلعت معركة غليندال الرئيسية على بعد ميلين (3 كم) أقصى الجنوب حول مزرعة فرايزر. وتعتبر معركة مستنقع وايت أوك عمومًا جزءًا من معركة غليندال الأكبر.و بسبب هذه المقاومة من ،الجنرال قائد الفيلق السادس ويليام ب. فرانكلين ، تم منع جاكسون من الانضمام إلى الهجوم الموحد على جيش الاتحاد في غليندا (ar)
- The Battle of White Oak Swamp took place on June 30, 1862, in Henrico County, Virginia, as part of the Seven Days Battles (Peninsula Campaign) of the American Civil War. As the Union Army of the Potomac retreated southeast toward the James River, its rearguard under Maj. Gen. William B. Franklin stopped Maj. Gen. Thomas J. "Stonewall" Jackson's divisions at the White Oak Bridge crossing, resulting in an artillery duel, while the main Battle of Glendale raged two miles (3 km) farther south around Frayser's Farm. White Oak Swamp is generally considered to be part of the larger Glendale engagement. Because of this resistance from Brig. Gen. William B. Franklin's VI Corps, Jackson was prevented from joining the consolidated assault on the Union Army at Glendale that had been ordered by General (en)
- La batalla de White Oak Swamp tuvo lugar el 30 de junio de 1862, en el Condado de Henrico, Virginia, como parte de las Batallas de los Siete Días (Campaña de la Península) de la Guerra Civil Estadounidense. Mientras el Ejército de la Unión del Potomac se retiraba hacia el sureste hacia el río James, su retaguardia bajo el mando del General de División William B. Franklin detuvo las divisiones del General de División Thomas J. "Stonewall" Jackson en el cruce del Puente de White Oak, lo que resultó en un duelo de artillería, mientras que la principal Batalla de Glendale se desató dos millas (3,2 km) más al sur alrededor de Frayser's Farm. White Oak Swamp se considera generalmente como parte del compromiso más amplio de Glendale. Debido a esta resistencia del VI Cuerpo del General de Brigada (es)
- La bataille de White Oak Swamp s'est déroulée le 30 juin 1862 dans le comté de Henrico, Virginie lors de la bataille des sept jours (campagne de la Péninsule) de la guerre de Sécession. Alors que l'armée du Potomac de l'Union retraite vers le sud est vers le fleuve James, son arrière-garde commandée par le major général William B. Franklin arrête les divisions du major général Thomas J. « Stonewall » Jackson lors de la traversée à White Oak Bridge, qui se concrétise par un duel d'artillerie, alors que la bataille principale de Glendale fait rage à 3 kilomètres (2 miles) au sud autour de Frayser's Farm. White Oak Swamp est généralement considérée comme une partie des combats de Glendale. En raison de la résistance du VI corps du brigadier général William B. Franklin, Jackson est empêché de (fr)
- Bitwa pod White Oak Swamp – bitwa stoczona 30 czerwca 1862 roku w hrabstwie Henrico, w Wirginii, jako część bitew siedmiodniowych Kampanii Półwyspowej podczas amerykańskiej wojny secesyjnej. Wojska Unii w postaci armii Potomac wycofywały się pod rzekę James River, gdy ich tylna straż pod dowództwem gen. dyw. Williama B. Franklina zatrzymała wojska gen. dyw. Thomasa Jonathana „Stonewall” Jacksona na moście White Oak Bridge, doprowadzając do obustronnego ostrzału artylerii, podczas gdy bitwa pod Glendale rozgorzała 3 kilometry dalej na południe, przy gospodarstwie Frayserów. Dzięki oporowi stawianemu przez korpus gen. Franklina, gen. Jackson nie zdołał wesprzeć oddziałów konfederacji prowadzonych przez Roberta E. Lee pod Glendale, co znacznie osłabiło ich skuteczność w bitwie. Powodem, dzięk (pl)
|
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)