| rdfs:comment
| - L'Exèrcit del Potomac fou el principal exèrcit de la Unió sobre el , creat pel general George Brinton McClellan, el jove Napoleó, que, tot i el seu talent per a l'organització i de la seva formació militar, no aportà cap prova de la seva semblança amb Napoleó Bonaparte, a diferència del comandant confederat Robert E. Lee, però l'exèrcit que bastí estava destinat a portar la causa de la Unió cap a la victòria. (ca)
- تم إنشاء جيش بوتوماك في عام 1861، أثناء الحرب الأهلية الأمريكية، وكان حينها في حجم سلاح المشاة فقط (نسبة إلى حجم جيوش الاتحاد في وقت لاحق في الحرب). (ar)
- The Army of the Potomac was the principal Union Army in the Eastern Theater of the American Civil War. It was created in July 1861 shortly after the First Battle of Bull Run and was disbanded in June 1865 following the surrender of the Confederate Army of Northern Virginia in April. (en)
- L'Armée du Potomac constitue la principale Armée de l'Union sur le théâtre oriental de la guerre de Sécession. (fr)
- El Ejército del Potomac fue el principal ejército de la Unión sobre el Frente oriental de la Guerra Civil de Estados Unidos, creado por el general George Brinton McClellan, el joven Napoleón , que, a pesar de su talento para la organización y de su formación militar, no aportó ninguna prueba de su parecido con Napoleón Bonaparte, pero el ejército que construyó estaba destinado a llevar la causa de la Unión hacia la victoria. (es)
- Tentara Potomac adalah Union Army utama di Perang Saudara Amerika. Tentara tersebut dibuat pada Juli 1861 tak lama setelah dan dibubarkan pada Juni 1865 setelah kepada Tentara Konfederasi Virginia Utara pada bulan April. (in)
- 포토맥군(Army of the Potomac)은 미국 남북전쟁 중 동부 전선에서 주로 활약한 북군의 주력군으로서 남군의 북버지니아군과 전쟁 내내 싸웠다. 전쟁 초기만 해도 남군에 패전을 거듭했으나, 게티스버그 전투에서 로버트 리의 북버지니아군을 격파하면서 전쟁의 전환점을 가져왔다. 창설은 1861년으로 소급되며, 전쟁이 끝나고 얼마 후인 1865년 6월 28일에 해체되었다. (ko)
- ポトマック軍（ポトマックぐん、Army of the Potomac）は、南北戦争の東部戦線における北軍の主力となった「軍」。なお、ポトマック軍の名称は、戦争初期に南軍でも使われたが、後にロバート・E・リー将軍の指揮で有名となる北バージニア軍に改称されている。 (ja)
- L'Armata del Potomac fu la maggiore armata unionista nel teatro d'operazioni orientale della Guerra di secessione americana. (it)
- O Exército de Potomac foi a principal força militar empregada pela União durante a Guerra da Secessão no teatro de operações leste. Foi o mais numeroso dos exércitos que tomaram parte daquele conflito. Seu principal oponente foi o Exército da Virgínia do Norte, comandado por Robert E. Lee. Seus combates ocorreram principalmente na Virginia oriental, na Pensilvânia e em Maryland. (pt)
- De Army of the Potomac (leger van de Potomac) was het grootste en belangrijkste Noordelijke leger tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Het leger werd ingezet aan het oostelijke front en nam het voornamelijk op tegen de Zuidelijke Army of Northern Virginia onder leiding van generaal Robert E. Lee. (nl)
- Armia Potomaku (ang. Army of the Potomac) – główna armia Unii na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych podczas wojny secesyjnej, operująca przez całą wojnę od 1861 do 1865. Jej nazwa pochodzi od rzeki Potomak. (pl)
- Army of the Potomac var huvudarmé på den östra krigsskådeplatsen för Nordstaterna under amerikanska inbördeskriget. Den skapades 1861 som en armékår med namnet och upplöstes den 28 juni 1865, efter krigsslutet. (sv)
- Потомакская армия (англ. Army of the Potomac) — главная полевая армия сил Союза на Восточном театре Гражданской войны в США. (ru)
- 波多馬克軍團（英語：Army of the Potomac）是美國南北戰爭東部戰區中聯邦（北軍）的主要軍團。 (zh)
- Die Army of the Potomac (Potomac-Armee) war der größte Großverband der United States Army im Sezessionskrieg. Sie entstand aus dem Territorialkommando Potomac, das am 25. Juli 1861 aus den Wehrbereichen nordöstliches Virginia und Washington gebildet wurde. Die Wehrbereiche und Wehrbezirke Shenandoahtal, Maryland und Delaware erweiterten am 17. August das Kommando und der Befehlshaber Generalmajor McClellan erhielt den Auftrag, die Aufstellung der Divisionen und Brigaden fortzuführen. Am 20. August befahl er erste Maßnahmen zur Aufstellung der Potomac-Armee. (de)
|
_MET_DP831348.jpg)
_-_Brady,_Washington_LCCN2017660615.jpg)
_(14576021360).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)