rdfs:comment
| - Jonathan Letterman (Canonsburg, Pennsilvània, 11 de desembre de 1824 - San Francisco, Califòrnia, 15 de març de 1872) fou un cirurgià estatunidenc que és considerat el que va inventar els mètodes moderns per a l'organització mèdica dels exèrcits i dels camps de batalla. El Dr. Letterman és conegut en l'actualitat com el "pare de la medicina dels camps de batalla". El seu sistema organitzatiu va fer possible que milers d'homes ferits es poguessin tractar i curar durant la Guerra Civil dels Estats Units. (ca)
- Major Jonathan Letterman (December 11, 1824 – March 15, 1872) was an American surgeon credited as being the originator of the modern methods for medical organization in armies or battlefield medical management. In the United States, Letterman is known today as the "Father of Battlefield Medicine". His system of organization enabled thousands of wounded men to be recovered and treated during the American Civil War. (en)
- Jonathan Letterman (Canonsburg, 11 dicembre 1824 – San Francisco, 15 marzo 1872) è stato un medico statunitense, accreditato come il creatore dei moderni metodi per l’organizzazione medica negli eserciti o per la gestione medica sul campo di battaglia.Negli Stati Uniti, Letterman oggi è conosciuto come il "padre della medicina da campo". La sua organizzazione ha permesso a migliaia di feriti di essere curati durante la guerra civile americana. (it)
- Леттерман, Джонотан, (Jonathan Letterman) (11 декабря 1824 - 15 марта 1872). Американский хирург, военный врач, создатель . Считается в США «отцом полевой медицины». Создал систему полевой медицины во время Гражданской войны в США, сначала в Потомакской армии, впоследствии эта система была принята как единая во всей армии США. (ru)
|