USS Herndon (DD-198) was a Clemson-class destroyer in the United States Navy. Herndon served in the United States Coast Guard as CG-17. She was later transferred to the Royal Navy as HMS Churchill and still later to the Soviet Navy as Deyatelny.
USS Herndon (DD-198) was a Clemson-class destroyer in the United States Navy. Herndon served in the United States Coast Guard as CG-17. She was later transferred to the Royal Navy as HMS Churchill and still later to the Soviet Navy as Deyatelny. (en)
USS Herndon (DD-198) («Херндон») — американский эскадренный миноносец типа «Клемсон». Проходил службу в Береговой охране США в 1931—1934 годах. во время Второй мировой войны нёс службу в 1940—1944 годах под именем HMS Churchill («Черчилль») в составе ВМС Великобритании, с 16 июля 1944 по 16 января 1945 года — под именем «Деятельный» в составе Северного флота ВМС СССР. Затонул после взрыва 16 января 1945 года во время боя против немецкой подлодки (предположительно, ). (ru)
Deyatelny war ein sowjetischer Zerstörer der amerikanischen Clemson-Klasse. Das Schiff kam im Sommer 1944 mit acht weiteren Zerstörern der britischen Town-Klasse zur sowjetischen Nordflotte und ging als einziges unter sowjetischer Flagge am 16. Januar 1945 vor der Halbinsel Kola verloren. (de)
L'USS Herndon (DD-198) est un destroyer de classe Clemson construit pour l'United States Navy à la fin des années 1920. Il fut le premier navire nommé en l'honneur du commander William Lewis Herndon, officier de marine et explorateur américain décédé en 1857. Sa quille est posée le 25 novembre 1918 au chantier naval Newport News Shipbuilding de Newport News, en Virginie. Il est lancé le 31 mai 1919, parrainé par Miss Lucy Taylor Herndon (nièce du commandant Herndon), et mis en service le 14 septembre 1920 sous le commandement du lieutenant commander L. H. Thebaud. (fr)