| rdfs:comment
| - La cosiddetta “marcia di Sherman verso il mare” è il nome al quale comunemente si associa la Campagna di Savannah, condotta verso la fine del 1864 dal maggior generale dell'Unione William Tecumseh Sherman, nel quadro del Teatro Occidentale della guerra di secessione americana. La campagna ebbe inizio il 15 novembre 1864, quando le truppe del generale Sherman abbandonarono, dopo averla conquistata, la città di Atlanta (Georgia), e terminò il 22 dicembre dello stesso anno, con la conquista del porto di Savannah. (it)
- 셔먼의 바다로의 행진(Sherman's March to the Sea)은 남북전쟁 당시 윌리엄 테쿰세 셔먼 장군의 지휘하에 북군이 남부 주요도시를 초토화시키며 진격한 사건이다. 서배너 작전(Savannah Campaign)이라고도 한다. (ko)
- シャーマンの海への進軍（シャーマンのうみへのしんぐん、Sherman's March to the sea）とは、アメリカ南北戦争終盤期の1864年11月15日から12月22日にかけて、北軍のウィリアム・シャーマン将軍がアメリカ南部連合（南軍）の早期降伏を目的として、南部連合の中心州であったジョージア州のアトランタから南東約400キロ先の港町サバナまでの主要部を、50キロから100キロ幅で行った破壊進撃を意味する。鉄道などの基盤、産業施設、個人の資産に至るまでを破壊し、戦争に対する物質的・精神的な支えを喪失させたこの戦いは、後の20世紀の総力戦を予告するものであった。 (ja)
- Shermans Mars naar de zee is de meer gekende naam voor de Savannahveldtocht die plaatsvond tussen 15 november en 21 december 1864 in Georgia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. De veldtocht begon toen de Noordelijke eenheden onder leiding van generaal-majoor William Tecumseh Sherman vertrokken vanuit Atlanta, Georgia na de inname van de stad. Met de inname van Savannah, Georgia op 21 december 1864 was de veldtocht ten einde. Onderweg vernietigden de Noordelijken alle vijandelijke industrie, infrastructuur en privé-eigendommen zodat de Zuidelijke economie volledig ontwricht raakte. (Tactiek van de verschroeide aarde) (nl)
- Shermans marsch mot havet var ett fälttåg under det amerikanska inbördeskriget, 15 november till 22 december år 1864. (sv)
- Marsz Shermana lub też Marsz Shermana ku morzu miał miejsce pod koniec 1864 jako kampania generała majora Williama Tecumseha Shermana jednego z dowódców armii Unii w czasie wojny secesyjnej. Początek kampanii miał miejsce, gdy wojska Shermana opuściły zdobytą Atlantę 15 listopada 1864, zaś zakończenie w chwili zdobycia Savannah 22 grudnia. (pl)
- Марш Шермана до моря (Sherman's March to the Sea) — похід армії Союзу під проводом генерала Шермана до узбережжя Атлантичного океану в листопаді — грудні 1864 року на західному театрі громадянської війни у США. (uk)
- 谢尔曼向大海进军（英語：Sherman's March to the Sea）是萨凡纳战役的通俗名称，此战役为南北战争的一部分，由联邦军少將威廉·特库姆塞·谢尔曼领导，自1864年11月15日至1864年12月21日，发生于乔治亚州。此战役以11月16日谢尔曼军队离开已占领的亚特兰大城为开始，并以12月21日占领萨凡纳港为结束。这场战役给南方带来了巨大的损失，对工业和基础设施的破坏尤其严重，对于平民财产也造成了毁损。军事历史学家David J. Eicher写道，谢尔曼“因深入敌人领地且无补给或通信线路的行动而挑战了军事法则。他摧毁了许多南方人身体和心理上发动战争的能力。” (zh)
- La Marcha de Sherman hacia el Mar (en inglés Sherman's March to the Sea) es el nombre dado a la campaña militar dirigida por el general estadounidense William Tecumseh Sherman con sus tropas del Ejército de la Unión en la Guerra Civil Estadounidense. Esta campaña empezó tras los triunfos de Gettysburg y Vicksburg a mediados de 1863 las tropas de la Unión tuvieran ocasión de lanzar una gran ofensiva desde el estado de Tennessee hasta Georgia, en el centro mismo del territorio de los Estados Confederados. Después que las tropas de Sherman tomaran Atlanta el 2 de septiembre de 1864, se dispusieron a avanzar por el territorio confederado hasta alcanzar el océano Atlántico, derrotando a las tropas confederadas que pudieran hallar y destruyendo a su paso industrias, ferrocarriles, molinos, canal (es)
- Shermanen itsasoranzko martxa (ingelesez Sherman's to the Sea) William Tecumseh Sherman estatubatuar jeneralak bere Batasun Gudarosteko indarrekin Ameriketako Estatu Batuetako Gerra Zibilan zehar burututako martxa edota ibilaldi bati deritzo. Gaur egun aski ezaguna eta erabilia den lur errearen estrategiaren erabilpenean aintzindarietakotzat jotzen da, alegia, etsaiaren eremuan barneratu eta aurrean harrapatzen den guztia jo ta bertan suntsitu edota desegiteko estrategia guztiz ankerra, honela etsaiaren morala zanpatzeko asmoz. (eu)
- Sherman's March to the Sea (also known as the Savannah campaign or simply Sherman's March) was a military campaign of the American Civil War conducted through Georgia from November 15 until December 21, 1864, by William Tecumseh Sherman, major general of the Union Army. The campaign began with Sherman's troops leaving the captured city of Atlanta on November 15 and ended with the capture of the port of Savannah on December 21. His forces followed a "scorched earth" policy, destroying military targets as well as industry, infrastructure, and civilian property, disrupting the Confederacy's economy and transportation networks. The operation debilitated the Confederacy and helped lead to its eventual surrender. Sherman's decision to operate deep within enemy territory without supply lines was (en)
- La marche de Sherman vers la mer (en anglais: Sherman's March to the Sea) est la campagne de Savannah, c'est-à-dire l'ensemble des manœuvres militaires menées sur le territoire de la Géorgie, du 15 novembre au 21 décembre 1864, par le major-général nordiste William Tecumseh Sherman. (fr)
- No contexto da Guerra Civil dos Estados Unidos, a Marcha ao Mar, ou a Campanha de Savannah, foi a incursão federal realizada no fim de 1864 através do território da Geórgia. As tropas incursoras eram constituídas pelos Exércitos do, do Tennessee e do, sob comando geral do Maj. General William Tecumseh Sherman. A marcha começou com a força de Sherman deixando a cidade de Atlanta em 15 de Novembro e terminou com a captura do porto de Savannah em 21 de Dezembro. A campanha, frequentemente designada como a primeira realizada de acordo com o conceito moderno de guerra total, causou extensos danos à infra-estrutura econômica e ao moral combativo dos confederados. (pt)
- Марш Шермана к морю (Sherman’s March to the Sea) — поход армии Союза под руководством генерала Шермана к побережью Атлантики в ноябре — декабре 1864 года на западном театре гражданской войны в США. Операция протекала на территории штата Джорджия, её результатом стало взятие порта Саванна в декабре 1864 года. Также кампания известна как Саваннская операция. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)