| rdfs:comment
| - Das Sharps-Gewehr ist ein einschüssiges Hinterlader-Gewehr mit einem Fallblockverschluss, der mit dem Abzugsbügel betätigt wird. Es wurde von Christian Sharps (* 1. November 1810, Washington, New Jersey; † 12. März 1874, Vernon) entworfen und von der Sharps Rifle Manufacturing Company hergestellt. Das Gewehr wurde 1848 patentiert, und die Produktion begann 1850. (de)
- Los fusiles Sharps son una serie de fusiles monotiro de gran calibre, que surgieron a partir del diseño de en 1848 y cuya producción cesó en 1881. Son renombrados por su precisión a largo alcance. Para 1874, el fusil estaba disponible en una variedad de calibres y había sido adoptado por los ejércitos de varios países, siendo uno de los pocos diseños exitosos en hacer la transición a los cartuchos metálicos. Diversas compañías de armas fabrican réplicas del Sharps y el fusil se volvió un ícono del Viejo Oeste debido a su empleo en varias películas y libros. (es)
- Sharps rifles are a series of large-bore, single-shot, falling-block, breech-loading rifles, beginning with a design by Christian Sharps in 1848 and ceasing production in 1881. They were renowned for long-range accuracy. By 1874 the rifle was available in a variety of calibers, and it was one of the few designs to be successfully adapted to metallic cartridge use. The Sharps rifles became icons of the American Old West with their appearances in many Western-genre films and books. Perhaps as a result, several rifle companies offer reproductions of the Sharps rifle. (en)
- Le fusil Sharps, à un coup et à chargement par la culasse, fut conçu en 1848 par l'armurier nord-américain (en). Il est basé sur un mécanisme de fermeture de culasse dit « à bloc tombant », très fiable et robuste. Les fusils Sharps, qui ont existé dans une grande variété de versions et de calibre, ont toujours eu (et ont encore) une réputation de grande fiabilité et de haute précision. (fr)
- シャープス銃（シャープスじゅう）は、1848年にアメリカ合衆国のが設計した単発形式の小銃、ならびにこれを母体とする小銃群（シリーズ）。1881年に生産終了となったが、長射程および正確性により高い評価を得た。1874年にかけて複数種の口径が開発され、アメリカ国外でも多くの国で軍用の兵装として制式採用された。金属薬莢への移行に成功した数少ない小銃のひとつでもある。 シャープス銃の復刻生産は現在も行われているが、19世紀当時のシャープス銃の生産企業とは無関係である。西部開拓時代を描いた映像作品や書籍（西部劇）にも数多く描かれることから、西部開拓時代を代表する銃器としても認知されている。 (ja)
- Lo Sharps è un fucile statunitense di grosso calibro, utilizzato nel XIX secolo, prodotto dal 1848 al 1881. Rinomato per la potenza e per l'elevata precisione sulle grandi distanze, fu utilizzato da cacciatori di bisonti e orsi, nonché nella Guerra di Secessione. Per le sue caratteristiche si guadagnò una fama che è arrivata fino ai nostri giorni come una delle armi protagoniste della "Conquista del West". (it)
- Karabiny Sharps – seria jednostrzałowych karabinów ładowanych odtylcowo. Model 1859 należał do tzw. karabinów wyborowych swoich czasów i był szeroko używany na Dzikim Zachodzie. Ich projektantem był Christian Sharps. (pl)
- 夏普斯步槍（Sharps Rifles）是由於1848年設計的一系列大口徑後膛步槍，以在遠距離射擊時保持著優秀的精度而聞名。從1874年起這款步槍開始提供多種口徑，並曾經獲得為數不少的國家所採用。這款步槍是少數地成功由紙殼彈過渡為金屬定裝彈的例子之一。 夏普斯步槍也是美國舊西部時期的象徵性武器之一，並參與過南北戰爭和印第安戰爭。因此它們在西部電影和作品中廣泛地出現。基於其流行性，許多槍廠都已推出其現代重製版。 (zh)
- Караби́н Ша́рпса (англ. Sharps rifle) — карабин системы калибра .52. Использовал скобу Спенсера. При её опускании затвор открывал зарядную камору, куда вставлялся патрон, который имел вначале бумажную гильзу, а позднее — металлическую. (ru)
- Rifle Sharps é uma desginação genérica para uma série de rifles de tiro único e grosso calibre. Os rifles Sharps foram reconhecidos pela precisão a longo alcance. Em 1874, o rifle estava disponível em uma variedade de calibres e havia sido adotado pelos exércitos de várias nações. Esse foi um dos poucos projetos bem-sucedidos de transição para uso de cartuchos metálicos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)