rdfs:comment
| - La doma natural és un coneixement de la naturalesa del cavall que ens permet comunicarnos amb ell i tractar-lo desde el respecte i sense tenir mals entesos, és a dir tenir un cavall confiat. Amb la doma natural es busca una harmonia amb el cavall per poder treballar-lo sense tensions i amb moviments lliures. La doma natural busca tenir la voluntat del cavall utilitzant mètodes de manera que el cavall comprengui el que volem però amb la seva pròpia lògica, sense forçar-lo. Tot aquest procediment es fa tant peu a terra com muntat. (ca)
- Als Pferdeflüsterer bezeichnet man Menschen, die besonders gut mit Pferden umgehen können und dazu spezielle Methoden der Kommunikation verwenden. (de)
- Horsemanship (englisch, von Horseman „Pferdemensch“) bezeichnet die allgemeine Reitkunst und den fairen Umgang mit dem Pferd. Im erweiterten Sinne umfasst der Begriff Horsemanship auch die artgerechte Haltung und den fairen Umgang mit den Mitreitern. Bei manchen Pferdesport-Wettbewerben, beispielsweise den Hestadagar wird die Horsemanship, also der Umgang des Reiters mit dem Pferd während der Prüfung bewertet. Heute wird zwischen allgemeiner Horsemanship und Natural Horsemanship unterschieden. (de)
- Een paardenfluisteraar, ook wel horsemanshiptrainer genoemd, is iemand die het trainen van paarden op een natuurlijke en paardvriendelijke manier doet. (nl)
- La doma gentile (anche nota come doma dolce o doma naturale) è una forma di comunicazione naturale con il cavallo basata sul linguaggio non verbale del corpo. (it)
- Přirozená komunikace s koňmi, hovorově známá jako zaříkávání koní, je kolektivní pojem pro variantu techniky trénování koní, kterému od 80. let rapidně vzrostla popularita. Techniky se liší v přesných principech, ale obecně sdílejí stejné zásady rozvíjení vztahu s koňmi, pomocí techniky odvozené z pozorování volně se pohybujícího koně a odmítnutí klasické metody trénování. (cs)
- Natural horsemanship is a collective term for a variety of horse training techniques which have seen rapid growth in popularity since the 1980s. The techniques vary in their precise tenets but generally share principles of "a kinder and gentler cowboy" to develop a rapport with horses, using methods said to be derived from observation of the natural behavior of free-roaming horses and rejecting abusive training methods. (en)
- L'éthologie équine est la branche de l'éthologie, science du comportement, qui étudie les chevaux, aussi bien en ce qui concerne le comportement en milieu naturel que les relations intra-spécifiques (entre chevaux) et inter-spécifiques (avec les autres espèces), parfois en milieu non-naturel. Cette science étudie notamment le comportement du cheval en rapport avec l'être humain mais, paradoxalement, l'éthologie appliquée au cheval domestique n'est étudiée que depuis peu. (fr)
- L'équitation éthologique, aussi appelée équitation naturelle ou équitation comportementale, est le dressage équestre inspiré de l'éthologie équine, consistant à interagir avec un cheval tout en prenant en compte les particularités psychologiques de l'animal. Elle connaît une vague d'engouement dans les pays occidentaux grâce au succès du livre et du film L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux. (fr)
- Jeździectwo naturalne (ang. natural horsemanship) – wspólna nazwa dla różnych metod szkolenia koni. Cechą łączącą przedstawicieli tego nurtu jest łagodny sposób pracy z koniem opartej na zrozumieniu psychologii tych zwierząt. Termin natural horsemanship został ukuty w latach osiemdziesiątych w Stanach Zjednoczonych, a do prekursorów naturalnego jeździectwa należeli Tom i Bill Dorrance. W Stanach Zjednoczonych uzyskać można tytuł Bachelor of Science w dziedzinie Natural Horsemanship na . (pl)
- Med horsemanship menas att man förstår hur man bygger upp en relation mellan hästen och människan. Det innebär att man har lärt sig hur hästen reagerar och agerar och hur man kan undvika problem genom att ha kunskap om hästens natur. God hästkunskap behövs för att rätt hantera hästen i alla de situationer vid utövande av all slags hästsport och all annan verksamhet där hästar används. Horsemanship har även anknytning till träning av och relation till hästen, bland annat ledarskap och hur man kommunicerar med hästen. Bra hästkunnande ger enklare, roligare och säkrare tillvaro med hästen. (sv)
- Natural horsemanship (ofta förkortat NH) är engelska och betyder ordagrant ungefär naturligt handhavande av hästar. Det är en skolbildning och en lära om hur man kan arbeta med hästar. Enligt utövarna sker det på ett mer naturligt sätt genom att ryttaren utbildas i hur hästar beter sig och tänker. (sv)
|