rdfs:comment
| - Okres (pověta, polsky powiat) je administrativní jednotka v Polsku, kterou lze hierarchicky zařadit mezi vojvodství a gminu (obec). V Polsku je v současnosti 380 okresů, z toho 66 městských. (cs)
- La liste suivante montre tous les powiats (districts) de Pologne classés par ordre alphabétique.Entre parenthèses la voïvodie dans laquelle le powiat se situe. Aller à : U (fr)
- Daftar ini adalah daftar powiat di Polandia. Sebuah powiat adalah sebuah daerah pemerintahan tingkat II di Polandia di bawah provinsi atau 'kewoiwodan' (województwo) dan di atas gmina. Powiat dengan ini bisa disamakan dengan kota otonom atau kabupaten di Indonesia. Di bawah ini powiat-powiat ini dibagi menurut provinsi. Kota-kota otonom juga dimuat. Sementara ibu kota setiap powiat disajikan di belakang nama setiap powiat. (in)
- Lijst van Poolse districten of powiats, een administratieve laag tussen een gemeente (gmina) en de provincie (woiwodschap) in Polen. (nl)
- Lista powiatów w Polsce – lista jednostek samorządu terytorialnego II stopnia i podziału administracyjnego w Polsce, obejmujące część obszaru województw. (pl)
- По́віт (пол. powiat [ˈpɔvʲjat], біл. паве́т, рос. пове́т) — середня адміністративно-територіальна одиниця в Республіці Польща. Ієрархічно стоїть нижче польського воєводства або російської губернії і вище ніж українська-російська волость, або польська ґміна. (uk)
- Список поветов (польск. powiat), являющихся средней административно-территориальной единицей в Республике Польша. (ru)
- 本條目為波蘭的县(波蘭語:powiat,复数形式powiaty)列表。縣为波兰的第2级行政区划,位于省之下。縣之下為鄉。 截至2020年1月1日,波蘭全國有380個縣,分為兩種類型,分別是:
* 66個都市縣(powiaty grodzkie),正式名稱為,通常為人口較多的中大型城市,它們既為縣級行政區,同時也是鄉級行政區(都市縣下未轄鄉)。
* 314個鄉村縣(powiaty ziemskie),下轄數個鄉,部份鄉村縣的首府位於都市縣內,但該市本身不受其管轄。 (zh)
- قائمة مقاطعات بولندافيما يلي قائمة أبجدية لـ 379 كيانات على مستوى المقاطعاتاو (المحافظات) في بولندا. مقاطعة أو (بالإنجليزية: POWIAT) (موضوحه بلغة بولندا povyat) هو المستوى الثاني من التقسيم الإداري البولندي، بين المقاطعات (المحافظات) ومجتمعا محليا (البلديات أو البلديات). وتشمل القائمة «أقاليم الأرض» 314 (powiaty ziemskie) و65 «مقاطعات المدينة» (MIASTA غ powiatu prawach أو powiaty grodzkie). للحصول على معلومات عامة عن هذه الكيانات، راجع المقالة على الموجودة على ويكيبيديا إنجليزي بوفيات. للجداول من المقاطعات التي كتبها فويفود، راجع المقالات على المقاطعات معينة (بولندا الكبرى فويفود الخ). (ar)
- The following is an alphabetical list of all 380 county-level entities in Poland. A county or powiat (pronounced povyat) is the second level of Polish administrative division, between the voivodeship (provinces) and the gmina (municipalities or communes; plural "gminy"). The list includes the 314 "land counties" (powiaty ziemskie) and the 66 "city counties" (miasta na prawach powiatu or powiaty grodzkie). For general information about these entities, see the article on powiats. The following information is given in the list: (en)
|