| rdfs:comment
| - Kompromis roku 1850 byl soubor pěti zákonů Spojených států amerických, který byl schválen v září roku 1850. Zákony zmírnily čtyřletou konfrontaci mezi otrokářskými státy Jihu a liberálními státy Severu USA. Příčinou konfrontace byl status teritorií, získaných v mexicko-americké válce v letech 1846–1848. Kompromis, navržený senátorem za Stranu Whigů Henrym Clayem z Kentucky a zprostředkovaný demokratem Stephenem Douglasem, zabránil tehdy rozdělení USA nebo dokonce občanské válce a zmírnil částečně konflikty na období dalších čtyř let. (cs)
- 1850년 타협(Compromise of 1850)은 1850년 9월 4일 남부의 노예주들과 북부의 자유주들 간에 있었던 텍사스 합병(1845년 12월 29일)과 이에 따른 멕시코-미국 전쟁(1846-1848)을 통한 영토 확장 문제로 인한 대치를 종결시킨 다섯 개의 복잡한 연방 법률을 가리킨다. 이 법률들은 미국을 분열로 몰았던 캔자스-네브라스카 법까지의 4년동안 나라의 분열과 내전을 막았고, 지역간 갈등을 잠시간 무마시켰다. 양 진영에서는 몇가지 조항에 불만이 있었으나, 안도감을 표시하며 이 타협안을 환영했다. 이 타협은 재커리 테일러대통령의 갑작스런 죽음 덕에 가능했다. 테일러 대통령은 노예 소유주였으나 북부의 정책이었던 남서부의 노예를 없애는 정책을 실현하기 위해 노력했다. 휘그당 상원 의원이었던 헨리 클레이(켄터키주)는 이 타협안을 고안했으나, 1850년 초에는 통과되지 못했다. 하원의 다음 회기에 민주당 상원 스티븐 더글라스 (일리노이주)와 휘그당의 상원 다니엘 웹스터 (매사추세츠주)는 부통령 존 칼훈 (사우스캐롤라이나주) 등의 양 극단에 있는 사람들의 반대에도 불구하고 약간 수정된 타협안을 통과시켰다. (ko)
- 1850年協定（1850ねんきょうてい、Compromise of 1850）は、米墨戦争（1846年〜1848年）で獲得した領地と奴隷制の議論で決められた一連の法律。 5つの法律が南部の奴隷所有州と、自由州の利益のバランスを取った。 (ja)
- 1850 års kompromiss är en överenskommelse som tillkom i USA under Millard Fillmores presidenttid för att förnya Missourikompromissen, också kallad 1820 års kompromiss, gällande slaveriets reglering och Kaliforniens framtida status. (sv)
- 1850年妥协案是美国国会于1850年9月通过的有关奴隶制问题的5个法案的通称。该妥协案的通过使得联邦政府以和平的方式暂时得以保全。 19世纪40年代，美国在美墨战争中获得西部广袤的土地，包括加利福尼亚和新墨西哥等地。南北之间就这些领土是以自由州还是蓄奴州加入联邦的问题展开了激烈的辩论。南部各州力图扩大奴隶制的地域，并以脱离联邦相威胁。国家再一次面临分裂的局势。辉格党领袖亨利·克萊等人为了缓解冲突，自1850年初先后向国会提出一系列妥协性议案。经过激烈争论与折衷后，国会在9月9至20日间通过如下5个法案：
* 准许加利福尼亚作为自由州加入联邦
* 政府不得干涉新墨西哥领地和犹他组织领地的奴隶制问题
* 制定一项新的缉捕逃亡奴隶的严峻法律
* 在哥伦比亚地区废除奴隶贸易
* 从得克萨斯划出32.4万平方千米土地并入新墨西哥，由联邦政府付给补偿费1000万美元 (zh)
- مساومة عام 1850، كانت عبارة عن حزمة مؤلفة من خمسة قوانين منفصلة أقرها الكونغرس الأمريكي في شهر سبتمبر من عام 1850. خففت المساومة من حدة المجابهة السياسية بين الدول المؤيدة للرق وتلك الحرة في ما يخص وضع الأقاليم المستحوذ عليها في الحرب الأمريكية المكسيكية. كذلك أفضت إلى ترسيم حدود تكساس الغربية والشمالية وتضمنت أحكامًا تناولت مسألة العبيد الهاربين وتجارة العبيد. تواسط في إبرام المساومة كل من عضو مجلس الشيوخ عن حزب اليمين هنري كلاي وعضو مجلس الشيوخ عن الحزب الديمقراطي ستيفن إيه. دوغلاس بدعم من الرئيس ميلارد فيلمور. (ar)
- El Compromís de 1850 és un conjunt de lleis que es van fer als Estats Units el 1850 per tal de resoldre algunes tensions sorgides amb la colonització de Califòrnia impulsada per la febre de l'or i amb l'annexió de nous territoris després de la intervenció nord-americana a Mèxic (1846 - 1848) que tingueren com a resultat conflictes territorials i una discussió entre els diferents estats estatunidencs sobre la legalitat de l'esclavitud en els nous estats. Els acords que es van prendre en el Compromís de 1850 van ser: (ca)
- Der Kompromiss von 1850 (englisch Compromise of 1850) bestand aus mehreren Gesetzen, mit denen der Gegensatz zwischen den sklavenhaltenden Südstaaten und den sklavenfreien Nordstaaten der USA abgemildert werden sollte, der sich durch die massiven Gebietsgewinne im Mexikanisch-Amerikanischen Krieg (1846–48) verschärft hatte. (de)
- The Compromise of 1850 was a package of five separate bills passed by the United States Congress in September 1850 that defused a political confrontation between slave and free states on the status of territories acquired in the Mexican–American War. It also set Texas' western and northern borders and included provisions addressing fugitive slaves and the slave trade. The compromise was designed by Whig senator Henry Clay and Democratic senator Stephen A. Douglas, with the support of President Millard Fillmore. The component acts: (en)
- El Compromiso de 1850 es un conjunto de cinco proyectos de ley aprobados por el Congreso de los Estados Unidos en septiembre de 1850, que apaciguaron el enfrentamiento político entre los Estados esclavistas y los Estados libres. Esta crisis, que duró cinco años, tuvo su origen en el desacuerdo en el estatus que deberían recibir los territorios adquiridos (México prohibió la esclavitud en 1829) después de la Intervención estadounidense en México (1846-1848) y alcanzó su grado máximo de tensión con el problema de los esclavos fugitivos suscitado en esos años. (es)
- Tel le compromis de 1820 relatif à l'entrée de l'État du Missouri dans l’Union, le compromis de 1850 vise à maintenir l'équilibre établi entre la représentation des États esclavagistes et non-esclavagistes au Sénat des États-Unis. En effet, chaque État américain étant représenté par deux membres au Sénat, chaque camp veut être en mesure de défendre ses intérêts. De ce compromis est né l'Oklahoma Panhandle rattaché à l'Oklahoma au nord de l'état du Texas. (fr)
- Il Compromesso del 1850 fu un insieme di cinque leggi che tentarono di risolvere le controversie sui nuovi territori, sorte dopo la guerra messico-statunitense del 1846-1848. Le cinque leggi, promulgate nel corso della presidenza di Millard Fillmore, si proposero di bilanciare gli interessi degli Stati schiavisti del Sud degli Stati Uniti e degli Stati liberi (cioè quelli in cui non era ammessa la schiavitù). Ne derivò un clima di relativa calma nella contesa politica, per circa quattro anni, fino alla legge Kansas-Nebraska. (it)
- Kompromis 1850 roku (ang. Compromise of 1850) – porozumienie wypracowane pomiędzy amerykańskimi stanami północnymi a południowymi. W związku z przyłączeniem do Stanów Zjednoczonych terenów zdobytych w wojnie z Meksykiem rozgorzał spór o ich status. Kalifornia we wniosku o przyjęcie do Unii chciała, aby na jej terenie zakazano niewolnictwa. Przedstawiciele Południa w Kongresie sprzeciwili się uznaniu nowego stanu, uzasadniając to „naruszeniem równowagi” między stanami wolnymi a niewolniczymi (było ich po piętnaście z każdej strony). Wydawało się, że dojdzie do secesji. Prezydent Stanów Zjednoczonych James Polk proponował wydłużenie aż do Pacyfiku ustalonej w 1820 roku granicy niewolnictwa, oznaczało to odrzucenie żądań mieszkańców (inny plan mówił o podziale Kalifornii na północną i południ (pl)
- O Compromisso de 1850 ou Compromisso Clay foi um conjunto de iniciativas legislativas levada a termo nos Estados Unidos no ano de 1850 para resolver uma série de tensões surgidas com a colonização da Califórnia, impulsionada pela chamada febre do ouro, e pela anexação de territórios depois da intervenção estadunidense no México (1846-1848), que deram lugar a conflitos territoriais e à discussão sobre a legalidade da escravidão nos novos estados. (pt)
- Het Compromis van 1850 (Compromise of 1850, ook wel de Pearce Act) was een serie van vijf wetten, door het Amerikaanse Congres aangenomen, die betrekking hadden op de slavernij en de territoria die tijdens de Mexicaans-Amerikaanse Oorlog in Amerikaanse handen waren gekomen. Het doel van het Compromis was om de balans te bewaren tussen de belangen van de zuidelijke, slavenhoudende, staten en de "vrije" staten zonder slavernij. De kernpunten van de wetten waren: Tussen 9 en 20 september 1850 werden de wetten door president Millard Fillmore getekend. (nl)
- Компромисс 1850 года (англ. Compromise of 1850) — политический компромисс между Северными и Южными штатами Америки. Инициатива компромисса принадлежала Генри Клею. В сентябре 1850 года были приняты законодательные акты, согласно которым проблема рабства и территориальные вопросы решались посредством компромисса: Однако надеждам на то, что с помощью этих мер удастся погасить антагонизм между Севером и Югом, не суждено было осуществиться. В 1854 году положение ещё более обострилось в связи с принятием закона «Канзас-Небраска» и ещё ряда законодательных актов. (ru)
|
_(5286033930).jpg)
_(5286034754).jpg)
_(5285438241).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)