| rdfs:comment
| - Die Republik Texas war ein teilsouveräner Staat in Nordamerika zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko, der von 1836 bis 1845 unter dem Schutz der USA bestand. Der Staat entstand nach dem Texanischen Unabhängigkeitskrieg. (de)
- La Respubliko Teksaso estis regno inter 1836 kaj 1845, kiu krude respondas al la nuna Ŝtato Teksaso en Usono. La nordaj limoj kun Usono difiniĝis de la inter Usono kaj Hispanio en 1819. La suda landlimo kun Meksiko estis disputata dum la daŭro de la Respubliko Teksaso. Teksaso pretendis, ke la limo estu rivero Rio Grande, dum Meksiko pretendis ke ĝi estu . Tiu ĉi disputo poste ekigis la Uson-Meksikan Militon post la aneksado de Teksaso al Usono. (eo)
- Texasko Errepublika (ingelesez: Republic of Texas; gaztelaniaz: República de Tejas) Ipar Amerikako estatu independente bat izan zen, 1836-1845 urte bitartean. (eu)
- La république du Texas est le nom que porta l'État texan qui fit sécession du Mexique, de 1836 à 1845, avant son annexion par les États-Unis. (fr)
- La Repubblica del Texas nacque nel 1836 come territorio secessionista dal Messico a seguito della Rivoluzione texana. La repubblica rivendicava territori ora ricompresi nell'odierno stato del Texas, ma anche parti degli odierni stati del Nuovo Messico, dell'Oklahoma, del Kansas, del Colorado e del Wyoming. Cessò nel 1846 con l'annessione agli Stati Uniti d'America. (it)
- テキサス共和国（テキサスきょうわこく、Republic of Texas）は、メキシコ合衆国のコアウイラ・イ・テハス州のうち現在の米国テキサス州およびその周囲の地域がテハス州として分離、その後独立して短期間（1836年 - 1845年）存在した共和国。米国への併合により消滅した。 (ja)
- 텍사스 공화국(영어: Republic of Texas, 스페인어: República de Tejas)은 멕시코 코아우일라이테하스 주의 북동부가 분리 독립하여 단기간(1836년~1845년) 존재했던 공화국이다. 미국에 흡수되어 소멸했다. 지금의 텍사스주 전체, 와이오밍주 일부, 뉴멕시코주 일부, 콜로라도주 일부, 캔자스주 일부이다. 1834년까지 텍사스에는 스티븐 오스틴의 중개에 의해 약 750세대의 미국인 거주민이 있었다. 거주민 등이 일으킨 알라모 전투를 시작으로 하는 텍사스 독립 전쟁 끝에 1836년에 텍사스 공화국이 성립하였고 초대 대통령으로는 텍사스군을 지휘한 샘 휴스턴이 선출되었다. 멕시코는 텍사스의 독립은 인정했지만 미국과의 병합은 인정하지 않았다. 그러나 주민들의 병합을 바라는 소리가 강했고, 공화국 국무장관이 된 오스틴의 노력으로 1845년에 미국의 28번째 주로서 미국연방에 가입했다. 이 텍사스 병합이 이듬해 일어난 멕시코-미국 전쟁의 계기가 되었다. (ko)
- De Republiek Texas (Engels: Republic of Texas) was een onafhankelijk land tussen Mexico en de Verenigde Staten dat bestond van 1836 tot 1845. Het grondgebied viel min of meer samen met de hedendaagse Amerikaanse staat Texas plus een groot stuk land ten noordwesten hiervan. De precieze grenzen van de Republiek Texas waren omstreden. In 1845 werd Texas een van de deelstaten van de Verenigde Staten. (nl)
- Republika Teksasu (ang. Republic of Texas; hiszp. República de Tejas) – państwo w Ameryce Północnej, istniejące w latach 1836–1845. (pl)
- Republiken Texas var en stat i Nordamerika, belägen mellan USA och Mexiko, som existerade mellan 1836 och 1845. Republiken bildades sedan den förklarat sig självständig från Mexiko. Republiken gjorde anspråk på hela nuvarande Texas och delar av New Mexico, Oklahoma, Kansas, Colorado och Wyoming. Gränsen mot USA bestämdes i Adams-Onísfördraget som USA och Spanien ingick 1819 och ratificerade 1821 (se även USA:s territoriella expansion). (sv)
- Республіка Техас (англ. Republic of Texas) — держава в Північній Америці, що існувала в 1836 — 1845 роки. Республіка Техас утворилася в результаті війни за незалежність північно-східного регіону Мексики. У 1845 році республіка була анексована США, де отримала права штату. (uk)
- Респу́блика Теха́с (англ. Republic of Texas) — государство в Северной Америке, существовавшее в 1836—1845 годы. Республика Техас образовалась в результате войны за независимость северо-восточного региона Мексики. В 1845 году республика после волеизъявления граждан и принятия акта самоопределения вошла в США, где получила права штата. (ru)
- 德克萨斯共和国（英語：Republic of Texas，西班牙語：República de Tejas），又译得克萨斯共和国或德萨斯共和国，清徐繼畬於1844年所著《瀛寰志略》中譯作得撒，亦称孤星共和國，是一個於1836年自墨西哥獨立出來的國家，九年後（1845年）經議會決議合併加入美國，成為其一州。 其領土範圍涵蓋現今美國德克薩斯州以及部份的新墨西哥州、科羅拉多州、懷俄明州、奧克拉荷馬州、堪薩斯州。其東界及於1819年由美國和西班牙簽署的《》所訂疆界；南界與西界在其國祚九年中一直與墨西哥爭執不下：德克薩斯共和國宣稱其疆界遠及於格蘭德河；墨西哥則稱其邊界僅及較東的努埃塞斯河。這個邊界未定的問題，除了是德克薩斯共和國加入美國聯邦的原因之一，在德克薩斯共和國併入美國成為一州之後，演變成為美墨戰爭的主要導火線。戰火還波及美西邊境，因而造成加利福尼亚地區建立一個短暫的共和國政權。後來該國也加入美國聯邦，成為今天的加州。 (zh)
- جمهورية تكساس (بالإنجليزية: Republic of Texas) كانت إحدى دول أمريكا الشمالية، استمرت لمدة قصيرة بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك بين عامي 1836 و1845. أعلن عن استقلال تكساس في مستعمرة في 2 مارس 1836، وعندها تكونت الجمهورية. وقعت معركة سان جاسينتو قرب هيوستن في 21 أبريل 1836، حيث انتصر الجنرال سام هيوستن على الجنرال سانتا أنا، فاستقلت تكساس عن المكسيك. كان سام هيوستن أحد سكان فيرجينيا، وحكم تكساس في فترتين هما: 1836 - 1838 و1841 - 1844. كما كان حاكم ولاية تكساس بين عامي 1859 و1861. أصبحت تكساس جزء من الولايات المتحدة الأمريكية كالولاية الثامنة والعشرين في 29 ديسمبر 1845. (ar)
- La República de Texas va ser un Estat independent i sobirà de l'Amèrica del Nord, localitzat entre els Estats Units i Mèxic que va existir entre 1836 i 1846. Originalment part d'un estat de la federació mexicana, se'n va independitzar, separant-se de l'estat de Coahuila i Texas, del qual formava part. Tot i que la frontera natural del territori era el riu Nueces, la nova nació va disputar el territori al sud i a l'oest del riu Nueces i al nord i l'est del Riu Grande (o Riu Bravo), la qual cosa incloïa seccions dels estats actuals de Nou Mèxic, Oklahoma, Kansas, Colorado i Wyoming, segons els Tractats de Velasco. (ca)
- Texaská republika (anglicky Republic of Texas, španělsky República de Tejas) byl nezávislý stát v Severní Americe mezi Spojenými státy a Mexikem, který existoval mezi 2. březnem 1836 a 29. prosincem 1845. Vznikla jako republika, která se odtrhla od Mexika v důsledku Texaské revoluce. Mexiko Texaskou republiku nikdy neuznalo jako samostatný stát a po celou dobu její existence ji považovalo za vlastní vzbouřenecké území. Texaská republika se rozkládala na území současného státu Texas a částečně i Oklahoma, Nové Mexiko, Kansas, Colorado a Wyoming. (cs)
- Η Δημοκρατία του Τέξας ήταν ένα αυτόνομο κράτος στη Βόρεια Αμερική μεταξύ των ΗΠΑ και του Μεξικού που υπήρχε από το 1836 έως το 1845. Ιδρύθηκε στις 2 Μαρτίου 1836 όταν οι κάτοικοι του Τέξας ανακήρυξαν την ανεξαρτησία τους από το Μεξικό. Ο Μεξικανικός στρατός ηγούμενος από τον επιτέθηκε στο νεοσύστατο κράτος. Όμως η αποστολή απέτυχε, ο μεξικανικός στρατός ηττήθηκε και ο Σάντα Άννα πιάστηκε αιχμάλωτος κοντά στο Χιούστον. Η νέα δημοκρατία πέρασε δύσκολα χρόνια καθώς δεν υπήρχε πρέπουσα κυβέρνηση ούτε χρήματα. Τα σύνορα της συχνά λεηλατούνταν από το Μεξικό και υπήρχαν μάχες μεταξύ των αποίκων και των ιθαγενών. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν αναγνώρισε την Δημοκρατία του Τέξας. (el)
- La República de Texas (en inglés: Republic of Texas) fue un estado independiente en América del Norte, nunca reconocido por México, y que existió entre el 2 de marzo de 1836 y el 29 de diciembre de 1845, cuando se produjo la anexión de Texas a los Estados Unidos de América. Originalmente territorio novohispano y después mexicano, Texas se separó de México tras la guerra de independencia de Texas. En 1846, finalmente se produjo la transferencia de poderes a los Estados Unidos, hecho con que concluyó la efímera república. (es)
- The Republic of Texas (Spanish: República de Tejas) was a sovereign state in North America that existed from March 2, 1836, to February 19, 1846, that bordered Mexico, the Republic of the Rio Grande (another breakaway Republic from Mexico), and the United States of America, although Mexico considered it a rebellious province during its entire existence despite the Treaties of Velasco of May 1836. It was bordered by Mexico to the west and southwest, the Gulf of Mexico to the southeast, the two U.S. states of Louisiana and Arkansas to the east and northeast, and United States territories encompassing parts of the current U.S. states of Oklahoma, Kansas, Colorado, Wyoming, and New Mexico to the north and west. The Anglo residents of the area and of the republic became known as Texians. (en)
- Republik Texas (Bahasa Spanyol: República de Texas) adalah sebuah negara berdaulat di Amerika Utara yang terletak di antara Amerika Serikat dan Meksiko yang berdiri pada 2 Maret 1836 hingga 19 Februari 1846. Negara ini terbentuk sebagai republik yang memisahkan diri dari Meksiko sebagai hasil dari Revolusi Texas. Berbatasan dengan negara Meksiko dan Teluk Meksiko di tenggara, dengan negara bagian Amerika Serikat (Louisiana dan Arkansas) di timur dan timur laut, dan dengan 5 negara bagian Amerika Serikat lainnya (Oklahoma, Kansas, Colorado, Wyoming, dan New Mexico) di utara dan barat. Warganegaranya disebut Texan. (in)
- A República do Texas foi uma nação independente e soberana na América do Norte que existiu de 2 de março de 1836 a 19 de fevereiro de 1846. Tinha fronteira com o país do México para o sudoeste, o Golfo do México até o sudeste, os dois estados de Louisiana e Arkansas para o leste e nordeste dos Estados Unidos, e os territórios dos Estados Unidos englobando os atuais estados de Oklahoma, Kansas, Colorado, Wyoming e Novo México para o norte e oeste. (pt)
|
.svg)
_UTA.jpg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
.svg)
.svg)
.jpg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)