| rdfs:comment
| - Bitva o Ardeny byla jednou z prvních bitev první světové války. Probíhala ve dnech 21. – 23. srpna 1914 na západní frontě, v oblasti Arden na rozhraní Belgie, Francie a Lucemburska. Ardenská příroda představovala těžkou překážku pro technické zbraně, i pro nově vzniklé "malé" tanky a letadla, která těžko v lesích zjišťovala polohu nepřítele pro bombardování z oblohy. Němci díky rychlosti své pěchoty zajistili oblast, rychle Francouze vytlačili a také jim zapříčinili velké ztráty. Bylo udivující, že se Němci přes tuto zalesněnou oblast tak rychle dostali, protože jim obvykle trvalo dva dny získat třeba i jenom jednu obec v Belgii. Ardeny si nakonec osvojili Němci až do konce války. Francouzi se už během první světové války k této přírodně bohaté oblasti nedostali. (cs)
- The Battle of the Ardennes took place during the First World War fought on the frontiers of France, Germany, Belgium and Luxembourg from 21 to 23 August 1914. The German armies defeated the French and forced their retreat. The battle was part of the larger Battle of the Frontiers, the first battle of the Western Front. (en)
- Pertempuran Ardennes adalah salah satu pertempuran pembuka Perang Dunia I, berlangsung dari 21—23 Agustus 1914, bagian dari Pertempuran Perbatasan. (in)
- A Batalha das Ardenas foi uma das primeiras batalhas da Primeira Guerra Mundial e ocorreu entre 21 e 23 de agosto de 1914, como parte da Batalha das Fronteiras. (pt)
- Slaget om Ardennerna var ett fältslag i första världskrigets inledning, 21-23 augusti 1914, och var en del av slaget om gränserna. Det skall inte förväxlas med Ardenneroffensiven under andra världskriget. (sv)
- La batalla de les Ardenes va ser una de les batalles d'obertura de la Primera Guerra Mundial, i una de les batalles que van formar part de la batalles de les fronteres. Es va dur a terme del 21 al 25 d'agost de 1914 en la regió de les Ardenes, entre el 3r i 4t exèrcit francès i el 4t i 5è exèrcit alemany, abans que els francesos es retiressin. Els alemanys divideixen aquesta batalla en dos parts: Els dos exèrcits alemanys formaven part del centre de l'avanç de les tropes alemanyes previst en el Pla Schlieffen. (ca)
- La batalla de las Ardenas fue una de las batallas iniciales de la Primera Guerra Mundial. Tuvo lugar entre el 21 y el 23 de agosto de 1914 en los bosques de la zona del mismo nombre, en el marco de lo que después se llamó la batalla de las fronteras. (es)
- La bataille des Ardennes, divisée pour les Allemands entre la bataille de Longwy et la bataille de Neufchâteau, est une des batailles d'ouverture de la Première Guerre mondiale. Elle se déroule du 21 au 23 août 1914 entre l'Armée impériale allemande et les forces françaises, autour de Longwy et de Neufchâteau. Il s'agit d'un épisode de la bataille des Frontières. (fr)
- La battaglia delle Ardenne fu uno dei combattimenti principali della cosiddetta battaglia delle Frontiere all'inizio della prima guerra mondiale. Si svolse fra il 21 e il 23 agosto 1914 e vide di fronte due armate dell'esercito francese, impegnate ad avanzare verso nord-est secondo i progetti del piano XVII, e due armate dell'Esercito tedesco in marcia attraverso il Belgio in direzione del confine francese per eseguire l'ambizioso e audace piano Schlieffen da cui l'Oberste Heeresleitung (l'alto comando tedesco) si attendeva una rapida vittoria totale sul fronte occidentale. (it)
- Арденнская операция 21 — 23 августа 1914 года — сражение на Западном фронте Первой мировой войны. Завершилось победой германской армии и отходом французских войск, являлось частью Пограничного сражения 1914 года. С началом Пограничного сражения, противоборствующие войска двигались навстречу друг другу. В результате этого с 21 августа завязались ожесточённые встречные бои. (ru)
- Битва в Арденнах (21—23 серпня 1914) — наступальна операція німецької армії на початку Першої світової війни в ході першої стратегічної битви на французько-німецькому кордоні. Виконуючи накази командування та відповідно до передвоєнних планів, французькі та німецькі війська рухалися назустріч один одному. Внаслідок цього з 21 серпня в Арденнах зав'язалися запеклі зустрічні бої. В цілому французькі війська за результатами битви в Арденнах зазнали повної поразки, важкі втрати і були витіснені на захід від річки Маас. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)