| rdfs:comment
| - Namur (valonsky Nameûr, nizozemsky Namen) je frankofonní město v Belgii, hlavní město Valonska a správní centrum provincie Namur.S 107 411 obyvateli (údaj z 1. července 2006) je Namur třetí největší město ve Valonsku. V Namuru sídlí Valonský parlament a Valonská vláda.Sídlo parlamentu se nachází v Grognonu, historickém jádru města na soutoku Mázy a Sambry, a vláda sídlí v budově Élysette na protějším břehu řeky Mázy. (cs)
- Η Ναμύρ (ενίοτε, εσφαλμένα και Ναμούρ) (γαλλικά: Namur, βαλλωνικά: Nameûr, ολλανδικά: Namen) είναι η πρωτεύουσα της περιοχής της Βαλλωνίας στο νότιο Βέλγιο. Είναι επίσης η πρωτεύουσα της επαρχίας της Ναμύρ. Έχει πληθυσμό 106.767 (2005) και βρίσκεται στη συμβολή των ποταμών και Μεύση (Meuse) σε συντεταγμένες 50°28′Β 4°52′Α. Εκτείνεται σε έκταση 175,69 τετραγωνικών χιλιομέτρων, γεγονός που της δίνει πληθυσμιακή πυκνότητα της τάξης των 607,69 κατοίκων ανά τετραγωνικό χλμ. Ο δήμος της Ναμύρ απλώνεται σε τρεις διαφορετικές περιοχές - την Εσμπέ στα βόρεια, την Κοντρόζ στα νοτιοανατολικά και την Αντρ Σαμπρ ε Μεζ στα νοτιοδυτικά. Η γλώσσα που ομιλείται είναι τα Γαλλικά. (el)
- Namur ([naˈmyːɐ̯] , deutsch auch Namür, französisch Namur [namyʁ], niederländisch Namen, wallonisch Nameur) ist eine Stadt in Belgien mit 111.432, fast ausschließlich französischsprachigen Einwohnern. Namur ist die Hauptstadt der Wallonischen Region und der gleichnamigen Provinz und außerdem römisch-katholischer Bischofssitz sowie Universitätsstadt (Universität von Namur). (de)
- نَامُور أو نَمُور هي مدينة بلجيكيّة وعاصمة الإقليم الوالوني ولمقاطعة تحمل نفس الاسم. الاسم يستخدم أيضا للتدليل على بلدية نامور. (ar)
- Namur (Namur en francés, Nameur en valón, Namen en neerlandés o flamenco) es la capital de la provincia homónima y de la región belga de Valonia. Con una población en 2019 de 110 779 habitantes, se encuentra donde confluyen los ríos Sambre y Mosa. La localidad comprende tres zonas: Hesbaye al norte, Condroz al sureste y Entre Sambre et Mosa al suroeste. La lengua oficial es el francés.El dialecto local es el valón de Namur. (es)
- Namur (nederlanderaz: Namen, valonieraz: Nameur) Belgikako hegoaldean dagoen hiria da, Valoniako hiriburua 1986tik eta herrialde osoko zazpigarren populatuena dena 100.000 biztanle baino gehiagorekin (Valoniako hirugarrena populazioari dagokionez). Frantses hiztunak hiritar gehienak dira bestela. Mosa eta ibaiek bat egiten duten lurraldean hedatzen da hiria, eta hiru zonalde nagusitan banatzen da: Hesbaye iparraldean, Condroz hego-ekialdean Entre-Sambre-et-Meuse hego-mendebaldean. (eu)
- Is cathair Bheilgeach sa Vallúin é Namur. (ga)
- Namur (bahasa Belanda: Namen, bahasa Walloon: Nameur) merupakan sebuah kota dan munisipalitas di Wallonia, selatan Belgia. Kota ini merupakan ibu kota Provinsi Namur dan . Kota ini memiliki jumlah penduduk 107.178 jiwa (2005) dengan memiliki luas wilayah 175,69 km². Namur terbagi menjadi beberapa munisipalitas yaitu , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , dan . (in)
- Namur /na'my:ʁ/ (in vallone Nameur /na'mœʁ/, in olandese Namen /'na:mən/) è una città del Belgio di 110 632 abitanti (2016), capitale della Vallonia, capoluogo dell'omonima provincia e sede vescovile cattolica, posta alla confluenza dei fiumi Mosa e Sambre. (it)
- 나뮈르(프랑스어: Namur, 네덜란드어: Namen 나먼[*])는 벨기에 왈롱 지역의 중심도시이다. 나뮈르주의 주도이다. 인구는 111,127명(2020)이다. (ko)
- ナミュール（フランス語: Namur [namyʁ]; オランダ語: Namen [ˈnaːmə(n)]; ワロン語: Nameur）は、ベルギーのワロン地域、ナミュール州の都市。 (ja)
- Namur (nid. Namen) – miasto w południowej Belgii, położone u ujścia rzeki Sambry do Mozy. Stolica regionu Walonia i prowincji Namur. (pl)
- Намю́р (фр. Namur, валлон. Nameûr, нидерл. Namen) — город в центре Бельгии, столица региона Валлония (с 1986), административный центр одноименной валлонской провинции. Город расположен в 65 км к юго-востоку от Брюсселя, у впадения реки Самбра в Маас. Население — 106,8 тыс. человек (2005). (ru)
- 那慕尔（法語：Namur，法语发音：[namyʁ] （）；荷蘭語：Namen，荷兰语发音： [ˈnaːmə(n)] （）；德語：Namur，德语发音：[naˈmyːɐ̯] （）；瓦隆語：Nameur），比利时瓦隆大区那慕爾省城市，同时也是那慕尔省省会、瓦隆大区首府、瓦隆尼亚议会总部所在地及瓦隆政府驻地，通行法语，是比利时法语社群的一部分。那慕尔面积175.69平方千米，是比利时面积第七大城市；人口110,939人（2018年1月1日），是比利时人口第九大城市。 (zh)
- Намю́р (фр. Namur, валлон. Nameûr, нід. Namen) — місто у центральній частині Бельгії, адміністративний центр провінції Намюр. Місто розташоване за 65 км на південний схід від Брюсселя, біля місця впадіння річки Самбра у Маас. Населення міста станом 1 січня 2014 року становило 110 691 мешканець (48,15 % чоловіків, 51,85 % жінок). (uk)
- Namur (Nameur en való, Namen en neerlandès) és una ciutat francòfona de Bèlgica al sud de Brussel·les en la confluència dels rius Sambre i Mosa. És la capital de la regió de Valònia, de la província homònima i, des de 1559, seu de l'. Comprèn tres zones: Hesbaye al nord, Condroz al sud-est i al sud-oest. La llengua oficial és el francès. El dialecte local és el való de Namur. Namur és també una ciutat universitària, seu de les , la qual cosa atorga característiques particulars a l'estil de vida i ambient del lloc. També és la seu del Parlament való. (ca)
- Namuro (france Namur [naMY:R] aŭ valone Nameur, nederlande Namen) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en la jaro 1825. Komence de januaro 2016 ĝi havis 110 632 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Champion, Erpent, Naninne, Marche-les-Dames, Bouge, Jambes, Salzinnes, Saint-Servais, Beez, Saint-Marc, Daussoulx, Flawinne, Malonne, Suarlée, Temploux, Vedrin, Boninne, Cognelée, Gelbressée, Dave, Lives-sur-Meuse, Loyers, Wierde, Wépion kaj Belgrade apartenas al Namur, la ĉefa municipo. En Namuro naskiĝis Claude Piron. (eo)
- Namur (en néerlandais : Namen ; en allemand : Namür ; en wallon : Nameur) est une ville francophone de Belgique, capitale de la Wallonie depuis 1986, et chef-lieu de la province de Namur. La ville occupe une position centrale à 62,5 km au sud-est de Bruxelles, à 40 km à l'est de Charleroi et à 66 km à l'ouest de Liège. Sa position au confluent de la Meuse et de la Sambre en fait un nœud de communications important. Le territoire communal couvre une superficie de 175 km2 la plaçant au rang de septième ville belge selon ce critère alors que sa population de 111 000 habitants la classe neuvième. (fr)
- Namur (French: [namyʁ]; German: [naˈmyːɐ̯]; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)]; Walloon: Nameur) is a city and municipality in Wallonia, Belgium. It is both the capital of the province of Namur and of Wallonia, hosting the Parliament of Wallonia, the Government of Wallonia and its administration. Namur stands at the confluence of the rivers Sambre and Meuse and straddles three different regions – Hesbaye to the north, Condroz to the south-east, and Entre-Sambre-et-Meuse to the south-west. The city of Charleroi is located to the west. The language spoken is French. (en)
- Namen (Frans: Namur; Waals: Nameur) is een stad in België, gelegen waar de rivier de Samber in de Maas vloeit. Het is de hoofdstad van het Waals Gewest (Wallonië) en de hoofdstad van de provincie Namen. De stad ligt ongeveer 65 km ten zuiden van Brussel, aan de samenvloeiing van Samber en Maas en aan de grenzen van Haspengouw, de Condroz en de streek tussen Samber en Maas. Het huidige stadscentrum bevindt zich op de linkeroever van de Samber. De stad telt ruim 110.000 inwoners wat ongeveer een kwart van alle inwoners van de provincie vertegenwoordigt. (nl)
- Namur é uma cidade e um município da Bélgica capital do distrito de , da província de Namur e da região da Valônia, no sul do país. A cidade está localizada na confluência dos rios Sambre e Meuse. A Catedral de foi construída entre 1751 e 1763. As suas colunas de acoplamento italiano salientam harmoniosamente os vãos. A Cidadela observa do alto a cidade no exato ponto onde os dois rios se juntam. Essa velha fortificação foi transformada num amplo parque de 80 hectares, e oferece uma panorâmica magnífica da cidade e do vale. (pt)
- Namur (nederländska: Namen, vallonska: Nameûr) är en stad i mellersta Belgien. Den är huvudort i provinsen Namur och regionen Vallonien. 1 maj 2011 var antalet invånare 110 387. Namur är huvudort inte bara för provinsen Namur utan också för Arrondissement de Namur, som omfattar 16 av totalt 38 kommuner i provinsen. I svensk historia är Namur bekant som födelseort för drottning Blanka (Blanche) av Namur, gemål till den svenske 1300-talskungen Magnus Eriksson. Fortet var under första världskriget 23-25 augusti 1914 inblandat i hårda strider. Tysk artillerield lade staden i ruiner. (sv)
|
_JPG.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpeg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)