| rdfs:comment
| - Sultan Qutb-ud-Din Bahadur Shah war von 1526 bis 1537 (mit einer kurzen Unterbrechung in den Jahren 1535/6) Herrscher über das Sultanat von Gujarat. (de)
- Bahadur Ŝaho (mortis la 13-an de februaro 1537) – sultano de Guĝarato reganta en la jaroj 1526–1537. La lasta eminenta reganto de tiu ĉi ŝtato. Dum lia regado Ĝuĝaratio atingis la plej grandan teritorian amplekson. Bahadur tamen ne evitis konflikton kun potenciĝanta ŝtato de Mogola Imperio kaj portugaloj, kiuj tiutempe komerce ekspansiis en la regionon. (eo)
- クトゥブッディーン・バハードゥル・シャー（Qutb-ud-Din Bahadur Shah, 生年不詳 - 1537年2月14日）は、西インド、グジャラート・スルターン朝の君主（在位：1526年 - 1537年）。 (ja)
- Bahadur Szah (zm. 13 lutego 1537) – sułtan Gudźaratu panujący w latach 1526–1537. Ostatni wybitny władca tego państwa. Za jego panowania Gudźarat osiągnął największy zasięg terytorialny. Bahadur popadł jednak w konflikt z rosnącym w potęgę państwem Wielkich Mogołów oraz Portugalczykami, którzy w tym czasie podjęli ekspansję handlową w regionie. (pl)
- Кутб-ад-Дин Бахадур-шах, также известен как Бахадур-хан (ок. 1505 — 13 февраля 1537) — султан Гуджарата из династии Музаффаридов (1526—1535, 1536—1537). (ru)
- Кутб ад-Дін Бахадур-шах (*д/н — 1537) — 11-й султан Гуджарату в 1526—1537 роках. В першій половині панування досяг найбільшої потуги, ймові фактично підкорялися Раджастан, більшість Декану, індостанське узбережжя Аравійського моря, зберігався союз з Османською імперією. Втім подальша боротьба з Великими Моголами і Португалією призвели до поразок. (uk)
- Qutb al-Din Bahadur Shah, död 1536 (stupad mot portugiser), var sultan av Gujarat 1526–1535 och åter, efter tillfällig ockupation av stormogulen Humajun, 1535–1536. Det var Bahadur Shah som till portugiserna förlorade det område där staden Bombay anlades. (sv)
- Bahadur Xah Gujarati fou sultà de Gujarat (1526-1537). Era el segon fill de Muzaffar Xah II (1511-1526). En males relacions amb el seu germà gran Sikandar va abandonar el Gujarat el 1525 i es va dirigir a la cort d'Ibrahim Lodi, passant per Chitor i Mewat, i va assistir a la batalla de Panipat entre el sultà de Delhi i Baber. (ca)
- Qutb-ud-Din Bahadur Shah, born Bahadur Khan was a sultan of the Muzaffarid dynasty who reigned over the Gujarat Sultanate, a late medieval kingdom in India from 1526 to 1535 and again from 1536 to 1537. He ascended to throne after competing with his brothers. He expanded his kingdom and made expeditions to help neighbouring kingdoms. In 1532, Gujarat came under attack of the Mughal Emperor Humayun and fell. Bahadur Shah regained the kingdom in 1536 but he was killed by the Portuguese on board a ship when making a deal with them. (en)
- Bahâdûr Shâh, sultan muzaffaride du Gujarat de 1526 à 1535, puis de 1536 à 1537. Il annexe le Mâlvâ en 1531, résiste aux portugais avec l’aide d’une flotte turque la même année, et s'empare de la forteresse râjput de Chittor en 1535. Le moghol Humâyûn intervient et Bahâdûr Shâh doit fuir auprès des Portugais et leur céder des territoires, dont Bassein, Thane et les îles qui formeront la ville de Bombay, en échange de leur aide. Humâyûn se retire et laisse le Gujarat à son frère Askari, qui ne peut le conserver et Bahâdûr peut le reconquérir l'année suivante. Il est tué en 1537 par les Portugais. (fr)
- Bahadur Xá, Badur Xá, ou Baadur Xá (governou entre 1526 e 1535 e, novamente, entre 1536 e 1537) foi sultão de Guzarate, na época um reino independente e actualmente um estado da Índia. Durante o seu reinado, Guzarate esteve sob pressão de um Império Mogol em expansão, sob o domínio dos imperadores Babur (falecido em 1530) e Humayun (1530-1540), e dos portugueses que estavam a fortificar posições ao longo da costa de Guzarate, expandindo o seu poder na Índia a partir de Goa. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)