| rdfs:comment
| - كأس الكونكاكاف الذهبية 2015 هي النسخة الثالة عشر من بطولة كأس الكونكاكاف الذهبية وٳجمالاً بطولة الكونكاكاف الٳقليمية الثالة والعشرين منذ خمسين عاماً على تاسيس الكونكاكاف. أقيمت في الولايات المتحدة ومباراتان في كندا. وهي المرة الأولى التي تُلعب فيها كأس الكونكاكاف الذهبية في ذلك البلد. فازت المكسيك بالمسابقة في ظروف مثيرة للجدل، احتلت جامايكا المركز الثاني لتصبح أول دولة كاريبية تصل إلى هذه المرحلة. تضمنت المسابقة مباراة تحديد المركز الثالث لأول مرة منذ عام 2003، والتي هزمت فيها بنما الولايات المتحدة. (ar)
- La Copa d'Or de la CONCACAF de 2015 va ser la tretzena edició de la Copa d'Or de la CONCACAF. Els Estats Units i el Canadà en van ser els amfitrions. El torneig es va disputar entre el 7 i 26 de juliol en 14 estadis diferents entre els 2 països. (ca)
- Zlatý pohár CONCACAF 2015 bylo 23. kontinentální mistrovství zemí sdružených fotbalovou asociací CONCACAF pořádané od 7. do 26. července 2015 v USA a Kanadě. Šampionem se stal národní tým Mexika, který porazil ve finále výběr Jamajky 3:1. Za třetí místo se radovala reprezentace Panamy, domácí Spojené státy se tak musely po prohraném penaltovém rozstřelu spokojit s "bramborovou,, medailí. (cs)
- 2015년 CONCACAF 골드컵(2015 CONCACAF Gold Cup)은 2015년 7월 7일부터 7월 26일까지 미국과 캐나다에서 개최된 13번째 CONCACAF 골드컵 대회이다. 이 대회의 우승 팀은 2013년 CONCACAF 골드컵 우승국인 미국과의 단판 승부 형식의 플레이오프(2015년 CONCACAF컵)를 거쳐 2017년 FIFA 컨페더레이션스컵에서 북중미 대표로 참가하게 된다. (ko)
- De CONCACAF Gold Cup 2015 was de dertiende editie van de CONCACAF Gold Cup, het voetbalkampioenschap van Noord- en Centraal-Amerika en de Caraïben. Het toernooi werd gehouden in de Verenigde Staten en Canada. De titelverdediger was het elftal van de Verenigde Staten, dat twee jaar eerder Panama in de finale versloeg met 1–0. Mexico won het toernooi in 2015 door in de finale Jamaica met 3–1 te verslaan. Het was de zevende keer dat de Mexicanen de Gold Cup wisten te winnen. Hiermee verwierven zij het recht om in de CONCACAF Cup 2015 tegen de Verenigde Staten te spelen, om te bepalen welk land zich plaatste voor de FIFA Confederations Cup 2017. Als de Verenigde Staten dit toernooi hadden gewonnen dan had men zich automatisch geplaatst voor de Confederations Cup. (nl)
- 2015 CONCACAFゴールドカップ（英: 2015 CONCACAF Gold Cup）は、2015年7月7日から7月26日にかけて行われた第13回目（前身も含めれば23回目）のCONCACAFゴールドカップである。 メキシコとジャマイカは、2015 CONCACAFゴールドカップの他にコパ・アメリカ2015にも代表チームを派遣。メキシコとジャマイカは、南米サッカー連盟からコパ・アメリカに招待された。 2010年3月、当時のCONCACAF事務局長は、メキシコサッカー連盟との間でA代表をゴールドカップに、U-23代表をコパ・アメリカに派遣することを条件に、南米のコパ・リベルタドーレスへの派遣を認めさせた。 この大会の優勝国・メキシコはFIFAコンフェデレーションズカップ2017のCONCACAF代表を懸け、2013年大会を制した米国と一発勝負のプレーオフを行う予定である。また米国、メキシコ、コパ・セントロアメリカーナ2014優勝国のコスタリカ、カリビアンカップ2014優勝国のジャマイカを除いた成績上位4か国（パナマ、トリニダード・トバゴ、ハイチ、キューバ）は、2016年に行われるコパ・アメリカ・センテナリオプレーオフに進出する。 (ja)
- Złoty Puchar CONCACAF 2015 (ang. 2015 CONCACAF Gold Cup, hiszp. Copa de Oro de la Concacaf 2015) – trzynasty turniej o mistrzostwo Ameryki Północnej, Środkowej i Karaibów w piłce nożnej mężczyzn, zorganizowany na terenie Stanów Zjednoczonych i Kanady. (pl)
- Золотой кубок КОНКАКАФ 2015 — 23-й (13-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, прошёл с 7 по 26 июля 2015 года в США и Канаде. Победившая на турнире сборная Мексики встретилась в с победившей на Золотом кубке КОНКАКАФ 2013 сборной США за право выступления в Кубке конфедераций 2017 от конфедерации КОНКАКАФ. Матч закончился победой сборной Мексики со счётом 3:2. (ru)
- 2015年美洲金盃（英語：2015 CONCACAF Gold Cup）是中北美洲及加勒比海足球协会举办的第十三届美洲金盃。赛事于2015年7月7日至7月26日在美国 13 座及加拿大 1 座城市举行。本屆賽事總共有 26 場比賽，其中 2 場將在加拿大多倫多舉行，這標誌著首次美洲金盃比賽在加拿大舉行。本屆比賽重啟自2003年後取消的季軍賽。 墨西哥最後在決賽以 3–1 擊敗本屆黑馬牙買加，第 7 次奪得美洲金盃冠軍，衛冕冠軍美國隊在季軍賽互射十二碼時，遭巴拿馬以 2–3 擊敗，最後以第四名收場。 (zh)
- Der CONCACAF Gold Cup 2015 war die 23. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-. Mittelamerika und der Karibik und die 13. unter der Bezeichnung „Gold Cup“. Er fand vom 7. bis zum 26. Juli in den USA und Kanada statt. Am Turnier nahmen zwölf Nationalmannschaften teil, die zunächst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. (de)
- The 2015 CONCACAF Gold Cup was the 13th edition of the CONCACAF Gold Cup competition and the 23rd CONCACAF regional championship overall in the organization's fifty-four years of existence. It was held in the United States, with two matches being played in Canada, marking the first time the CONCACAF Gold Cup was played in that country. (en)
- Το ΚΟΝΚΑΚΑΦ Γκολντ Καπ 2015 (αγγλικά: 2015 CONCACAF Gold Cup) ήταν η 13η διοργάνωση του ΚΟΝΚΑΚΑΦ Γκολντ Καπ και το 23ο περιφερειακό πρωτάθλημα ΚΟΝΚΑΚΑΦ συνολικά στα πενήντα τέσσερα χρόνια της ύπαρξής του. Πραγματοποιήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ δύο αγώνες έλαβαν χώρα στον Καναδά, σηματοδοτώντας την πρώτη φορά που το ΚΟΝΚΑΚΑΦ Γκολντ Καπ παίχτηκε στη χώρα αυτή. (el)
- La Copa Oro 2015 fue la vigésimo tercera edición del torneo de selecciones nacionales más importante de la Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf por sus siglas en inglés). Se llevó a cabo en Estados Unidos y Canadá del 7 al 26 de julio de 2015. (es)
- Piala Emas CONCACAF 2015 adalah edisi ke-13 dari kompetisi Piala Emas CONCACAF dan ke-23 dari kejuaraan regional CONCACAF secara keseluruhan sejak lima puluh tahun berdiri. Amerika Serikat menjadi tuan rumah, dengan dua pertandingan juga dimainkan di Kanada, menandai pertama kalinya Piala Emas CONCACAF dimainkan di negara ini. Meksiko berhasil menjadi juara setelah mengalahkan Jamaika dengan skor 1-3. (in)
- La Gold Cup 2015 est la 13e édition de la Gold Cup. Elle est co-organisée par les États-Unis et le Canada qui accueille pour la première fois la compétition avec deux matches à Toronto. En outre, les 4 meilleures équipes (venant après les États-Unis, le Mexique, le Costa Rica (vainqueur de la Copa Centroamericana 2014) et la Jamaïque (vainqueur de la Coupe caribéenne des nations 2014), directement qualifiés), participent ultérieurement à un barrage pour qualifier les deux dernières équipes participant à la Copa América Centenario, qui a lieu aux États-Unis, en 2016. (fr)
- La CONCACAF Gold Cup 2015 è stata la 23ª edizione (la 13ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF. Il torneo si è disputato negli Stati Uniti d'America e in Canada dal 7 al 26 luglio 2015. Due partite sono state giocate in Canada, che ha ospitato la CONCACAF Gold Cup per la prima volta. Il torneo è stato vinto dal Messico per la decima volta nella storia, battendo in finale la Giamaica per 3-1. (it)
- A Copa Ouro da CONCACAF de 2015 foi a 13ª edição desta competição organizada bienalmente pela CONCACAF. A Traffic Sports afirmou que a competição seria sediada pelos Estados Unidos e que a edição de 2015 incluiu um "jogo de consolação", pela primeira vez desde 2003. Dois jogos também foram disputados no Canadá, marcando a primeira vez que a competição é jogada no país. (pt)
- Concacaf Gold Cup 2015 var en fotbollsturnering som spelades i Kanada och USA under perioden 7–27 juli 2015. Detta var den 13:e upplagan av Concacaf Gold Cup som är Central- och Nordamerikas fotbollsmästerskap. Mästerskapets samtliga matcher kom att spelas i USA förutom två stycken gruppspelsmatcher som spelades i Toronto, Kanada. Detta var första gången någonsin mästerskapet spelades i Kanada. Mexiko vann mästerskapet för sjunde gången genom att besegra Jamaica med 3–1 i finalen. (sv)
- Золотий кубок КОНКАКАФ 2015 (англ. 2015 CONCACAF Gold Cup) — 23-ий розіграш чемпіонату КОНКАКАФ (13-ий розіграш під найменуванням Золотий кубок КОНКАКАФ), організований КОНКАКАФ, що відбувся з 7 по 26 липня 2015 року. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)