| rdfs:comment
| - كارلوس ألبيرتو فيلا جاريدو (بالإسبانية: Carlos Vela) (ولد في 1 مارس 1989 في كانكون بولاية كينتانا رو في المكسيك) هو لاعب كرة قدم مكسيكي دولي مع منتخب بلاده في مركز الهجوم والجناح انضم إلى آرسنال في 2005 واعير إلى سلتا فيغو في 2006، في 2007، ونادي أوساسونا في 2008 ثم أعير إلى وست بروميتش ألبيون في بداية 2011 و ريال سوسييداد في نهاية 2011ثم انتقل رسميا إلى نادي ريال سوسييداد بعد انتهاء اعارته ثم انتقل إلى لوس انجلوس الأمريكي في عام 2018. (ar)
- Carlos Alberto Vela Garrido (nascut a Cancun, Mèxic l'1 de març del 1989) és un futbolista mexicà. (ca)
- Carlos Alberto Vela Garrido (* 1. března 1989 Cancún) je mexický profesionální fotbalista, který hraje na pozici křídelníka či útočníka za americký klub Los Angeles FC. Je rekordmanem v počtu gólů za jednu sezonu v MLS. Mezi lety 2007 a 2018 odehrál také 72 utkání v dresu mexické reprezentace, ve kterých vstřelil 19 branek. (cs)
- Carlos Alberto Vela Garrido (* 1. März 1989 in Cancún) ist ein mexikanischer Fußballspieler, der seit 2018 beim Los Angeles FC in der Major League Soccer unter Vertrag steht. Sein älterer Bruder Alejandro ist ebenfalls Profifußballer. (de)
- Carlos Alberto Vela Garrido (Cancún, México; 1 de marzo de 1989) es un futbolista mexicano nacionalizado español que juega como delantero en Los Angeles Football Club de la Major League Soccer de los Estados Unidos. (es)
- Carlos Alberto Vela Garrido, né le 1er mars 1989 à Cancún (Mexique), est un footballeur international mexicain jouant au poste d'attaquant au Los Angeles FC en MLS. Il détient également la nationalité espagnole. (fr)
- カルロス・ベラ（Carlos Vela）こと、カルロス・アルベルト・ベラ・ガリード（Carlos Alberto Vela Garrido, 1989年3月1日 - ）は、メキシコ・カンクン出身のサッカー選手。メジャーリーグサッカー・ロサンゼルスFC所属。元メキシコ代表。ポジションはフォワード。兄のもサッカー選手である。 (ja)
- 카를로스 알베르토 벨라 가리도(스페인어: Carlos Alberto Vela Garrido, 1989년 3월 1일 ~ )는 멕시코의 축구 선수로, 현재 로스앤젤레스 FC에서 뛰고 있다. 카를로스 벨라는 2005년 FIFA U-17 세계 축구 선수권 대회에서 5골로 득점왕을 차지하며 자국 대표팀의 우승을 이끌었다. 이후 아스널로 이적했으나 잉글랜드 취업비자를 발급받는데 실패해 셀타 비고, 살라망카, 오사수나등 스페인에서 임대 생활을 했다. 2008년 5월 22일, 마침내 잉글랜드 취업비자를 발급받은 그는 2008-09시즌부터 아스널에서 활약하고 2011년 8월에 레알 소시에다드로 임대 이적한 뒤 다음해인 2012년 여름 레알 소시에다드로 완전 이적을 하게 되었다. 카를로스 벨라는 빠른 스피드와 뛰어난 테크닉을 지녔으며, 골키퍼의 키를 넘기는 칩슛을 자주 구사한다. (ko)
- Carlos Alberto Vela Garrido, noto semplicemente come Carlos Vela (Cancún, 1º marzo 1989), è un calciatore messicano, attaccante del Los Angeles FC. (it)
- Carlos Vela Garrido (Cancún, 1 maart 1989) is een Mexicaans voetballer die doorgaans als aanvaller speelt. Hij verruilde Real Sociedad in januari 2018 voor Los Angeles FC. Vela speelde tussen 2007 en 2018 72 interlands voor het Mexicaans voetbalelftal . (nl)
- Carlos Alberto Vela Garrido (ur. 1 marca 1989 w Cancún) – meksykański piłkarz występujący na pozycji skrzydłowego lub napastnika w amerykańskim klubie Los Angeles FC, reprezentant Meksyku. Posiada również obywatelstwo hiszpańskie. (pl)
- Ка́рлос Альбе́рто Ве́ла Гарри́до (исп. Carlos Alberto Vela Garrido; 1 марта 1989, Канкун, Кинтана-Роо, Мексика) — мексиканский футболист, нападающий и капитан клуба «Лос-Анджелес». (ru)
- Carlos Alberto Vela Garrido, född 1 mars 1989, är en mexikansk fotbollsspelare som spelar för Los Angeles FC och för det mexikanska landslaget. (sv)
- Carlos Alberto Vela Garrido (Cancún, 1 de março de 1989) é um futebolista mexicano que atua como atacante. Atualmente, joga pelo Los Angeles FC. (pt)
- 卡洛斯·維拉（西班牙語：Carlos Alberto Vela Garrido，1989年3月1日－）是一名墨西哥職業足球員，現時效力美國職業足球大聯盟球會FC洛杉磯和墨西哥國家足球隊。司職前鋒、翼鋒和進攻中場。 韋拿於墨西哥球會瓜達拉哈拉開始其職業生涯，於2005年國際足協U-17世界錦標賽成為神射手後，吸引了眾多歐洲球會注意，並於該年加入阿仙奴。他曾被外借至萨拉曼卡和奥萨苏纳兩支西班牙球會各一年，亦被外借至英格蘭球會西布朗。2011年被外借至皇家蘇斯達後，韋拿於次年8月10日正式轉會。2018年1月，他轉會至美國職業足球大聯盟球會FC洛杉磯。 於國家隊方面，韋拿於2007年首次代表墨西哥國家足球隊上陣，對手為巴西國家足球隊；他於對陣危地馬拉國家足球隊時則攻入首個國家隊入球。韋拿入選了2009年美洲金盃墨西哥隊的大軍名單，並贏得冠軍。他亦代表墨西哥隊參與了2010年世界盃。其後3年，韋拿曾以各種原因拒絕了墨西哥隊的徵召，缺陣所有友誼賽、世界盃外圍賽和其他重要賽事。2014年11月，他重新返回國家隊，並參加了2017年洲際國家盃和2018年世界盃。 除了墨西哥國籍外，韋拿亦擁有西班牙國籍。 (zh)
- Карлос Альберто Вела Гаррідо (ісп. Carlos Alberto Vela Garrido, нар. 1 березня 1989, Канкун) — мексиканський футболіст, центральний нападник клубу «Лос-Анджелес». Насамперед відомий виступами за «Арсенал» та «Реал Сосьєдад», а також національну збірну Мексики. У складі збірної — дворазовий володар Золотого кубка КОНКАКАФ. (uk)
- Carlos Alberto Vela Garrido (born 1 March 1989) is a Mexican professional footballer who captains and plays for Major League Soccer club Los Angeles FC. Described as a versatile player who can play as a forward, winger, and attacking midfielder, he is known for being a creative player and prolific scorer. (en)
- Carlos Alberto Vela Garrido (Cancún, Mexiko, 1989ko martxoaren 1a - ) futbol aurrelaria da. Estatistika ofizialen arabera 1.72 du luzera eta 72 kg pisatzen du. Mexikon, Chivas taldean aritu zen Vela. Lehen taldean jokatu gabe 17 urtez beheko Munduko Kopan jardun zuen 2005ean. Txapelketa Mexikok erdietsi zuen, Vela golegile nagusia bilakatuta. Horrek Europako hainbat kluben interesa piztu zuen. Ingalaterrako Arsenal FCk fitxatu zuen bost urterako. Hala ere, Premier Leaguen adinaren inguruan dagoen araudia zela medio, 2007 arte ez du Velak lehen partida horko ligan jokatzerik. Hori dela eta, Celta de Vigori utzi zioten, baina Europatik kanpoko jokalari gehiegi zituenez, Bigarren Mailako UD Salamancan aritu zen azkenean. Maila nabarmena erakutsi eta 8 gol egin ostean, Osasunara igaro zen, utz (eu)
- Carlos Alberto Vela Garrido (lahir 1 Maret 1989) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Meksiko yang bermain serta menjadi kapten untuk klub Major League Soccer, Los Angeles FC. Digambarkan sebagai pemain serba bisa yang dapat bermain sebagai penyerang, pemain sayap, dan gelandang serang, Vela dikenal sebagai pemain kreatif dan seorang pencetak gol yang produktif. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)