| rdfs:comment
| - Waldemar Cierpinski és un atleta alemany, ja retirat, escpecialista en marató i guanyador de dues medalles olímpiques d'or. (ca)
- Waldemar Cierpinski (* 3. srpna 1950, , Sasko-Anhaltsko), je bývalý východoněmecký atlet, běžec na dlouhých tratích, maratonec. K jeho počátečním atletickým disciplinám patřil zejména běh na 3 000 metrů překážek, později se přeorientoval na maraton. Jeho maratonská premiéra se uskutečnila na Mezinárodním maratonu míru v Košicích 6. října 1974. Zde mezi 392 startujícími obsadil 3. místo v čase 2:20:28,4. Zopakoval úspěch etiopského běžce Abebe Bikily, když vyhrál na dvou olympijských hrách v letech 1976 a 1980 maratonský běh. Jeho syn je rovněž běžcem na dlouhých tratích a triatlonistou. (cs)
- Waldemar Cierpinski (* 3. August 1950 in Neugattersleben) ist ein ehemaliger Marathonläufer und Olympiasieger der DDR. (de)
- Waldemar Cierpinski es un atleta alemán, ganador de dos medallas olímpicas de oro en la especialidad de maratón. (es)
- Waldemar Cierpinski, né le 3 août 1950 à Neugattersleben (Saxe-Anhalt), est un athlète est-allemand, coureur de marathon et double champion olympique. (fr)
- Waldemar Cierpinski (Neugattersleben, 3 agosto 1950) è un ex maratoneta tedesco, vincitore della medaglia d'oro alle Olimpiadi di Montreal 1976 e Mosca 1980. (it)
- Waldemar Cierpinski (born 3 August 1950) is a former East German athlete and two time Olympic Champion in the marathon. He lives in Halle an der Saale. (en)
- ワルデマール・チェルピンスキー（Waldemar Cierpinski、1950年8月3日 - ）は、東ドイツの元マラソン選手。 (ja)
- 발데마르 치르핀스키(Waldemar Cierpinski, 1950년 8월 3일 ~ )는 전 동독의 육상 선수이자, 아베베 비킬라에 이어 두 번째로 올림픽 마라톤 2연승을 거두었다. 작센안할트주 노이가테르들레벤에서 태어난 치르핀스키는 원래 성공적인 장애물경주 선수였으나, 1974년에 마라톤으로 바꾸었다. 1976년 몬트리올 올림픽 마라톤에서 전직 올림픽 챔피언 미국의 프랭크 쇼터가 25km 마크에서 달아날 때까지 선두적 한패로 달렸다. 치르핀스키가 쇼터를 추격하고나서 51초 차이로 경주를 우승하였다. 1978년 유럽 선수권 대회에서 4위를 하고, 1980년 모스크바 올림픽에서는 마지막 km에서 네덜란드의 헤라르트 네이부르가 공간을 가깝게 하다가, 치르핀스키는 마지막 200m를 재빨리 달려 2연속 금메달을 획득하였다. 1983년 세계 육상 선수권 대회에서 3위를 한 치르핀스키는 로스앤젤레스 올림픽에 동구권의 불참 문제로 3연승의 기대를 거절하였다. 현재 할레에서 살며 독일 올림픽 위원회의 위원으로 있다. (ko)
- Hannes Waldemar (Waldemar) Cierpinski (Neugattersleben, 3 augustus 1950) is een voormalige Oost-Duitse atleet en tweevoudig olympisch kampioen op de marathon. (nl)
- Waldemar Cierpinski (Neugattersleben, 3 de agosto de 1950) é um ex-fundista da Alemanha Oriental, bicampeão olímpico da maratona. É um dos dois únicos atletas na história dos Jogos Olímpicos a conseguir este feito. (pt)
- 瓦尔德马·切尔平斯基（德語：Waldemar Cierpinski，1950年8月3日－），前东德男子田径运动员。他曾获得1976年夏季奥运会和1980年夏季奥运会男子马拉松冠军。他也曾获得1983年世界田径锦标赛马拉松季军。 (zh)
- Вальдемар Цєрпінські (нім. Waldemar Cierpinski, 3 серпня 1950) — німецький легкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- Waldemar CIERPINSKI (naskiĝis la 3-an de aŭgusto 1950, Neugattersleben, GDR) estis germana longdistanca kuranto, post Abebe Bikila la dua maratonisto kiu gajnis du orajn medalojn olimpikajn. Origine li estis sukcesa hurdokuranto. En 1974 Cierpinski kuris maratonon unuafoje. Ankoraŭ malmulte konata li kuris sian 5-an maratonon dum la Somera Olimpiko 1976 en Montrealo. Post pli ol 3 kvaronoj de la maratono li transprenis la gvidan pozicion de Frank Shorter (Usono). CIERPINSKI venkis post 2 horoj 9 minutoj kaj 55 sekundoj, distancigis sian persekutanton per proksimume 50 sekundoj kaj superis la antaŭan Olimpian rekordon de Frank Shorter je du minutoj. (eo)
- Waldemar Cierpinski (ur. 3 sierpnia 1950 w ob. Nienburg (Saale), Saksonia-Anhalt) – wschodnioniemiecki lekkoatleta długodystansowiec i maratończyk, dwukrotny mistrz olimpijski. Powtórzył wyczyn Abebe Bikili i wygrał bieg maratoński kolejno na dwóch igrzyskach olimpijskich. Początkowo startował głównie w biegu na 3000 m z przeszkodami. Od 1974 r. startował głównie w maratonie. Na igrzyskach olimpijskich w 1976 w Montrealu nie był znanym zawodnikiem. Biegł w czołowej grupie. Po 25 kilometrach obrońca tytułu Amerykanin Frank Shorter oderwał się i objął samotne prowadzenie. Cierpinski podążał za nim, a potem wyprzedził wygrywając o 51 sekund. (pl)
- Waldemar Cierpinski född 3 augusti 1950 i vid floden Bode cirka 10 km norr om Bernburg (Saale) i Sachsen-Anhalt är en tysk (DDR) maratonlöpare. Cierpinski är den ende maratonlöpare förutom Abebe Bikila som lyckats vinna det olympiska maratonloppet två gånger nämligen vid Olympiska sommarspelen 1976 i Montréal och Olympiska sommarspelen 1980 i Moskva. Bland hans övriga meriter kan nämnas en tredjeplats vid VM i friidrott 1983 och en fjärdeplacering vid EM i friidrott 1978 samt fem DDR-mästerskap. (sv)
- Вальдема́р Церпи́нски (нем. Waldemar Cierpinski; род. 3 августа 1950 года) — восточногерманский марафонец, двукратный олимпийский чемпион (1976 и 1980), бронзовый призёр первого чемпионата мира с результатом 2:10.37. В 1976 и 1980 годах признавался . Вальдемар начал свою карьеру в лёгкой атлетике с бега с препятствиями. На марафон перешёл в 1974 году. Проживает в Галле, где у него с 1990 года открыт свой спортивный магазин. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)