| rdfs:comment
| - فاساي فيرار (بالإنجليزية: Vasai-Virar) هي مدينة، تتبع منطقة ثين، بلغ عدد سكانها 1٬222٬390 نسمة. (ar)
- Vasai-Virar estas kuntirita, marhavena milionurbo en subŝtato Maharaŝtro en okcidenta Barato. Ĝi estas antaŭurbo de Mumbajo. Aparte Vasai estas katolika diocezo. (eo)
- Vasai-Virar (Marathi: वसई-विरार Vasaī-Virār) ist eine Stadt (municipal corporation) im indischen Bundesstaat Maharashtra mit ca. 1,3 Millionen Einwohnern. Sie entstand 2009 durch die Fusion der Städte , , und sowie von 53 Dörfern. Vasai-Virar gehört zum Einzugsbereich der Metropole Mumbai (Bombay). (de)
- Vasai-Virar City es una ciudad y municipio situada en el en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 1222390 habitantes (2011). Se encuentra a 18 km de Thane y a 44 km de Bombay, de cuya área metropolitana forma parte. (es)
- Virar (en marathi: विरार ) était une ville de l'état du Maharashtra en Inde. Depuis 2009, Virar fait partie de la ville nouvelle de Vasai-Virar dans la Métropole de Mumbai. (fr)
- Vasai-Virar (en marathi: वसई-विरार, en hindi : वसई-विरार महानगरपालिका ) est une ville de l'état du Maharashtra en Inde. (fr)
- バサイ・ビラール（Vasai-Virar）は、インド西部にあるマハーラーシュトラ州の都市である。ムンバイの郊外にあり、2011年の調査によるとマハーラーシュトラ州で5番目の人口（1,221,233人）である。に属し、ムンバイの北50㎞に位置する。町はの三角江の一部であるバサイ入り江（Vasai Creek）の北岸に位置する。 (ja)
- Virar is een nagar panchayat (plaats) in het district van de Indiase staat Maharashtra. (nl)
- Vasai-Virar (marathi: वसई-विरार महानगरपालिका) – miasto w Indiach, w Maharasztrze. W 2011 roku liczyło 1 221 233 mieszkańców. Leży w pobliżu Bombaju. (pl)
- Virar è una città dell'India di 118 945 abitanti, situata nel distretto di Thane, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). (it)
- Васаи-Вирар (маратхи वसई-विरार महानगरपालिका) — город в штате Махараштра на западе Индии. Васаи-Вирар представляет собой агломерацию из нескольких ранее самостоятельных городов. Район являющийся собственно городом примерно соответствует древнему городу Сопаре. Васаи-Вирар является самым северным спутником Мумбаи, входя в состав агломерации Мумбаи. (ru)
- Virar é uma estação de estrada de ferro e uma cidade no distrito de Thane do estado índiano de Maharashtra. Virar é a última estação na rota de trem de passageiros de Mumbai. (pt)
- Васа́ї-Віра́р (маратхі वसई-विरार महानगरपालिका) — місто в штаті Махараштра на заході Індії. Васаї-Вірар є агломерацією, що складається з декількох раніше самостійних міст. Район, що є власне містом, приблизно відповідає давньому місту Сопаре. Васаї-Вірар є найпівнічнішим супутником Мумбаї та входить до складу агломерації Мумбаї. (uk)
- 瓦塞維拉爾是印度的城市，由馬哈拉施特拉邦負責管轄，位於該國西部，距離孟買50公里，海拔高度11米，受熱帶季風氣候影響，每年平均降雨量2,422毫米，2011年人口1,221,233。 (zh)
- Vasai-Virar (anomenat Baçaim pels portuguesos o Bassein per altres europeus) va ser un antic territori de Portugal entre els anys 1535 i 1739. Està ubicat al Subcontinent indi, més concretament a l'Estat de Maharashtra, a l'oest de l'Índia. Es troba a 50 km al nord de Bombai i a 15 km al sur d'Agashi. Després d'un període de lluites locals va pertànyer a Gujarat des de 1517. El 1526 hi van establir factoria els portuguesos. El 1674 el fort portuguès fou atacat pels àrabs de Mascat; en els següents anys els marathes vam obligar els portuguesos a pagar un tribut del quart de les rendes. (ca)
- Vasai–Virar je město v regionu státu Maháráštra v západní Indii. Je to nejlidnatější část okresu a je také součástí metropolitního regionu Bombaj. Podle sčítání lidu z roku 2011 je to páté největší město v Maháráštře. Leží více než 50 km severně od Bombaje. Město se nachází na severním břehu řeky Vasai, která ústí do řeky Ulhas. Vasai–Virar je aglomerace několika dříve samostatných měst. Území zhruba odpovídá starověkému přístavu a centru obchodu a buddhismu městu (či také zváno Supparak) starověké Indie. (cs)
- Virar (Pronunciation: [ʋiɾaɾ]) is a coastal city in taluka Vasai and district of Palghar, India. It is clubbed into Vasai-Virar city, administered by Vasai-Virar Municipal Corporation. It lies north to the city of Mumbai. It is a part of the outermost Mumbai Metropolitan Region. Virar railway station is one of the prominent railway station on the Western Line of Mumbai Suburban Railway due to being the northern-most station on the line with high frequency of local-train transit. (en)
- Vasai-Virar City är en relativt nybildad stad i västra Indien och tillhör distriktet Thane i delstaten Maharashtra. Folkmängden uppgick till 1 222 390 invånare vid folkräkningen 2011. Delstatens myndigheter beslöt till att börja med att slå samman fyra tidigare städer med 53 omgivande byar och samhällen, som tillsammans kom att bilda den kommunala enheten Vasai-Virar City Municipal Corporation. Ett meddelande om detta gick ut offentligt den 3 juli 2009. Många protester har höjts över bildandet av staden då många i de berörda byarna fruktar att de kommer att påverkas negativt av den ökande urbaniseringen i området som förväntas av sammanslagningen. De flesta av byarna motsatte sig anslutningen till Vasai-Virar vid ett möte den 21 september 2006, men sammanslagningen har genomförts trots det (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)