| rdfs:comment
| - Vicente Espinel (Ronda, 28 de desembre de 1550 - Madrid, 4 de febrer de 1624) fou un poeta, novel·lista i músic andalús. (ca)
- Ο Βιθέντε Εσπινέλ (Vicente Gómez Martínez-Espinel, βαπτίστηκε 28 Δεκεμβρίου 1550 – 4 Φεβρουαρίου 1624) ήταν Ισπανός ποιητής, που έζησε τον 14ο και 15ο αιώνα. Εκτός από μυθιστοριογράφος διακρίθηκε και ως μουσικός. Σε αυτόν αποδιδόταν εσφαλμένα η προσθήκη της 5ης χορδής στην . Δημιούργησε τη σύγχρονη ποιητική φόρμα décima, μία οκτασύλλαβη δεκάστιχη στροφή, που ονομάστηκε στα ισπανικά προς τιμήν του. Το κυριότερο έργο του είναι το "Μάρκος του Ομπρεγόν". (el)
- Vicente Gómez Martínez-Espinel (hispana prononco: [biˈθente espiˈnel]; 28a de decembro 1550 – 4a de februaro 1624) estis hispana verkisto kaj muzikisto de la Hispana ora epoko. Oni atribuas al li la kreadon de la moderna poezia formo de la decimo, nome komponaĵo de dek okmetroj, nomita "espinela" en hispana lingvo laŭ li. (eo)
- Vicente Gómez Martínez-Espinel (* 28. Dezember 1550 in Ronda, Spanien; † 4. Februar 1624 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller, Komponist, Musiker, Gitarrist, Priester und Übersetzer des Siglo de Oro. (de)
- Vicente Gómez Martínez Espinel (Ronda, Málaga, 28 de diciembre de 1550 - Madrid, 4 de febrero de 1624) fue un sacerdote, escritor y músico español del Siglo de Oro, autor de una novela picaresca, la Vida del escudero Marcos de Obregón (1618). A partir de sus Diversas rimas de 1591, transformó la estructura de la décima, estrofa conocida también como espinela en su homenaje. En la música se hizo famoso por dar a la guitarra su quinta cuerda, añadiendo una cuerda más grave a las cuatro ya existentes en aquel momento, como refiere Lope de Vega, que fue su alumno. En su memoria, el primer Instituto de Bachillerato de la provincia de Málaga, situado en la calle Gaona de dicha ciudad, lleva su nombre desde 1956. (es)
- Vicente Gómez Martínez-Espinel, né le 28 décembre 1550 à Ronda et mort le 4 février 1624, est un écrivain, poète et musicien espagnol du Siècle d'or espagnol. (fr)
- Vicente Gómez Martínez-Espinel (Ronda, 28 dicembre 1550 – Madrid, 4 febbraio 1624) è stato un poeta, romanziere, musicista e presbitero spagnolo del Siglo de Oro. Gli si attribuisce l'aggiunta della quinta corda alla chitarra e la creazione della moderna forma poetica della décima, in suo onore denominata "espinella" in lingua spagnola. (it)
- Vicente Gómez Martínez-Espinel (Spanish pronunciation: [biˈθente espiˈnel]; 28 December 1550 – 4 February 1624) was a Spanish writer and musician of the Siglo de Oro.He is credited the creation of the modern poetic form of the décima, composed of ten octameters, named espinela in Spanish after him. (en)
- ビセンテ・エスピネル (スペイン語: Vicente Espinel、1550年12月28日‐1624年2月4日)はスペインの芸術的黄金世紀の人で、文学及び音楽に多彩に活躍した。 (ja)
- Vicente Gómez Martínez Espinel (Ronda, 1550 - Madrid, 1624) foi um escritor e músico do Século de Ouro espanhol, autor da novela picaresca Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregón, (Madrid: Juan de la Cuesta, 1618). Foi também poeta (Diversas Rimas, 1591). (pt)
- Vicente Gómez Martínez-Espinel (ur. 28 grudnia 1550 w Ronda, zm. 4 lutego 1624 w Madrycie) – hiszpański poeta i muzyk. Studiował na uniwersytecie w Salamance. Był wirtuozem gry na gitarze, do której dodał piątą strunę. W poezji nadał nową formę tradycyjnym decimas (dziesięciowierszowym zwrotkom ośmiozgłoskowców), które nazywano odtąd espinelas od nazwiska twórcy. Espinel był także tłumaczem – przełożył na język hiszpański Epistola ad Pisones ("List do Pizonów") Horacego. (pl)
- Висе́нте Го́мес Марти́нес-Эспине́ль (исп. Vicente Gómez Martínez-Espinel; 28 декабря 1550, Ронда, Испания — 4 февраля 1624, Мадрид) — испанский писатель, композитор, музыкант и переводчик золотого века Испании. (ru)
- Vicente Gómez Martínez-Espinel (Ronda, 1550eko abenduaren 28a - Madril, 1624ko otsailaren 4a) espainiar musikari, poeta eta eleberrigilea izan zen. Salamancan ikasi zuen, eta Flandrian eta Italian gerran ibili zen. Aljeriako piratek preso eduki ondoren, etxeratu eta apaiztu egin zen. Bihuelari bosgarren soka gaineratu zion (autore batzuen arabera, ez da hain ziurra), eta espinela izena hartu zuen hamar bertsoko ahapaldi-mota asmatu zuen. Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregón obrari zor dio fama. Garai hartako Espainiako bizimoduaren zertzelada garbiak jaso zituen bertan. (eu)
- Vicente Espinel, född 28 december 1550, död 4 februari 1624, var en spansk författare. Espinel var äventyrare, som student i Salamanca blev han relegerad. Efter ett av skandaler fyllt uppehåll i Sevilla begav han sig ut på resor. Återkommen till Madrid blev han präst 1587, fick anställning som sådan i sin födelsestad Ronda och tog därefter en doktorsgrad i Alcalá de Henares. Han blev senare på grund av sin musikaliska begåvning kapellmästare. Espinels Diversas rimas (1591) innehåller bland annat lyckade översättningar från Horatius, men är ganska obetydliga i jämförelse med Espinels mest kända verk, Relaciones de la vida del Escudero Marcos de Obregón, en av Spaniens främsta pikareskromaner, innehållande detaljer från Espinels äventyrarliv jämte andra romantiska eller tragiska episoder. Ob (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)