| rdfs:comment
| - Η ζυθοποιία Τσινγκτάο (Tsingtao Brewery Co., Ltd., απλοποιημένα κινέζικα: 青岛啤酒厂) αποτελεί την δεύτερη μεγαλύτερη κινέζικη ζυθοποιία, η οποία ιδρύθηκε το 1903 από Γερμανούς μετανάστες στο Τσινγκτάο της Επαρχίας Σαντόνγκ. (el)
- Tsingtao (chinesisch 青島啤酒 / 青岛啤酒, Pinyin Qīngdǎo Píjiǔ – „Qingdao-Bier“, amtlich Tsingtao Brewery Co., Ltd. 青島啤酒股份有限公司 / 青岛啤酒股份有限公司) ist eine 1903 gegründete Brauerei aus der ehemals deutschen Kolonialstadt Tsingtau (heute nach Pinyin Qīngdǎo) in der Shandonger Provinz in Volksrepublik China. Tsingtao zählt in China zu den beiden größten Brauereien des Landes und weltweit zu den Top 10. Das dort hergestellte Bier wird in mehr als 100 Länder exportiert. (de)
- Cerveza Tsingtao (en chino tradicional, 青島啤酒廠; en chino simplificado, 青岛啤酒厂; pinyin, Qīngdǎo píjiǔchǎng; en alemán, Germania-Brauerei) es una cerveza china que se produce desde 1903 en la ciudad de Qingdao, de la que debe su nombre. Es la cerveza más popular en China y la segunda más grande del país, después de la cerveza Snow (雪花啤酒) de la fabricante CR Snow. Fue fundada por colonos alemanes bajo el nombre de Germania-Brauerei. Se presenta en dos formatos, botella de vidrio y en lata. Tsingtao es uno de los organizadores del Festival Internacional de la Cerveza de Qingdao que se celebra cada año en la ciudad. (es)
- Tsingtao ou Qingdao (chinois simplifié : 青岛 ; chinois traditionnel : 青島 ; pinyin : Qīngdǎo ; Wade : Ch'ing-Tao ; EFEO : Ts'ing Tao ; litt. « l'île claire »), est une entreprise brassicole en Chine implantée dans la ville de Qingdao qui produit la bière du même nom. La Tsingtao est la bière chinoise la plus connue et est exportée dans de très nombreux pays, notamment la France, grâce aux communautés chinoises. Elle représente à elle seule plus de 50 % des exportations de bière par la Chine. (fr)
- 青島ビール（チンタオビール）は、1903年に中国山東省青島（チンタオ）で製造が始まった、ビールのブランド。中国で最も古いビールの一つである。メーカーの正式名称は青岛啤酒股份有限公司（Tsingtao Brewery Company Limited）。青島啤酒股份有限公司の社長は。現在、上海証券取引所と香港証券取引所に上場。 (ja)
- Tsingtao Brewery Co. Ltd. (simplified Chinese: 青岛啤酒厂; traditional Chinese: 青島啤酒廠; pinyin: Qīngdǎo Píjiǔchǎng) is China's second largest brewery, with about 15% of domestic market share. It was founded in 1903 by German settlers in Tsingtau (Qingdao), Kiautschou Bay Leased Territory. Its logo displays an image of Zhanqiao Pier, located on Qingdao's southern shore. (en)
- Tsingtao Brewery (voluit: Tsingtao Brewery Company Limited) is een Chinese brouwerijgroep met hoofdkwartier in Peking. Het is na CR Beer de grootste bierbrouwer in het land. Het eerste bier werd in 1904 gebrouwen. (nl)
- 칭다오 맥주(중국어: 青岛啤酒股份有限公司, 영어: Tsingtao Brewery Co., Ltd.)은 중화인민공화국의 맥주 제조 및 판매 회사이다. 19세기 말 독일이 산둥반도를 조차한 이후 1903년 독일인과 영국인에 의해 설립된 합자회사가 기원으로, 중국에서 가장 오래된 맥주 중 하나이다. (ko)
- Tsingtao (chiń. 青島啤酒; pinyin Qīngdǎo píjiǔ) – popularna marka chińskiego piwa, również nazwa największego w Chinach browaru (chiń. 青岛啤酒厂; pinyin Qīngdǎo píjiǔchǎng), posiadającego 15% udziałów w rynku chińskim. Browar został założony w roku 1903 przez niemieckich osadników związanych z bazą marynarki wojennej w Qingdao, po przekazaniu Niemcom koncesji Jiaozhou, zaś nazwa marki nawiązuje do nazwy miasta Qingdao w transkrypcji stosowanej niegdyś przez L’École Française d’Extrême-Orient. (pl)
- Tsingtao (kinesiska: 青岛啤酒; pinyin: Qīngdǎo píjiǔ) är ett kinesiskt öl, som ursprungligen bryggdes i staden Qingdao i Kina. Ölet har namn efter staden men skrivs efter ett äldre system för återgivning av kinesiska ortnamn, så kallad kinesisk postromanisering. Den inledande ljudkombinationen, som skrivs q i pinyin, har standardkineiskt uttal som "ttj" i det svenska ordet "attjo". (sv)
- Пивоварня «Циндао» (кит.青島啤酒廠; 青岛啤酒厂 — Qīngdǎo píjiǔchǎng; англ. Tsingtao) — крупнейшая пивоваренная компания Китая. Основана в 1903 году германскими поселенцами и занимает сейчас 15 % внутреннего рынка страны. Пиво производится в Циндао, Шаньдун (и с недавних пор — на других пивоварнях, принадлежащих компании), но название пива использует старую транслитерацию Французского института Дальнего Востока. Современный логотип имеет изображение — известного пирса на южном берегу Циндао. (ru)
- 青岛啤酒（港交所：168、上交所：600600、OTCBB：TSGTY）是中国历史最悠久的啤酒品牌之一，创始于1903年。 (zh)
- La cervesa Tsingtao (xinès tradicional: 青島啤酒, xinès simplificat: 青岛啤酒, pinyin: Qīngdǎo píjiǔ, literalment 'Cervesa de Tsingtao') és una cervesa xinesa que es produeix des de 1903 i té directa influència dels alemanys. És la cervesa més popular a la Xina i és exportada a molts països. Es presenta en dos formats en ampolle de vidre i en llaunes. La central de l'empresa, situada a la ciutat de Qingdao, segueix estant operativa malgrat la seva fundació fa més d'un segle.Tsingtao, que cotitza a la borsa de Hong Kong des 1993, produeix més de cinc milions de tones a l'any en els seus prop de seixanta fàbriques repartides per tot el territori xinès Es fabrica a la ciutat de Qingdao, situada a la riba del Mar Groc, al nord-est de la Xina, que va ser conquerida el 1897 per la flota alemanya que hi (ca)
- La bierfarejo Tsingtao (ĉine 青島啤酒) estas la plej larĝa bierfarejo de Ĉinio, kaj troviĝas en urbo, kies nomo nuntempe latine literumiĝas Qingdao.La bierfarejo fondiĝis dum la jaro 1903 fare de germanaj setlantoj, dum epoko kiam la urbo estis kolonio de la Germana Regno. Nun proksimume 12 procentoj de ĉiu biero trinkata en Ĉinio estas produktata en la entrepreno. La nuna emblemo de la biero bildigas la inter turistoj faman kajon Zhan Qiao, kiun ankaŭ konstruigis germanoj. (eo)
- Tsingtao Brewery Co. Ltd. (Hanzi sederhana: 青岛啤酒厂; Hanzi tradisional: 青島啤酒廠; Pinyin: Qīngdǎo Píjiǔchǎng) adalah tempat pembuatan bir terbesar kedua di Tiongkok, dengan sekitar 15% pangsa pasar domestik. Didirikan pada tahun 1903 oleh pemukim Jerman di Tsingtau (Qingdao), konsesi Teluk Kiautschou. Logonya menampilkan gambar Dermaga Zhanqiao, yang terletak di pantai selatan Qingdao. (in)
- La Tsingtao (青岛啤酒, pinyin Qīngdǎo píjiǔ e Tsingtau-Brauerei in tedesco) è una birra lager prodotta in Cina, nella città di Tsingtao. Il nome deriva proprio dalla romanizzazione del nome della città secondo la trascrizione postale o dell'EFEO (un tempo molto più diffusi del pinyin). Si tratta della birra cinese più conosciuta e popolare, esportata in più di 90 stati in tutto il mondo, conoscendo particolare diffusione nei paesi dove le comunità cinesi sono più consistenti e radicate. Rappresenta da sola più del 50% delle esportazioni di birra per la Cina. (it)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)