rdfs:comment
| - Through the Wilderness: A Tribute to Madonna es un álbum tributo interpretado por una gran variedad de artistas y dedicado a la cantante estadounidense Madonna. Publicado el 27 de noviembre de 2007 por Manimal Vinyl, la idea de hacer este disco provino de una epifanía que Paul Beahan, director de dicha discográfica, había tenido tiempo antes. Para realizar el proyecto contactó a varios artistas como , , Winter Flowers y Chapin Sisters, entre muchos otros. Si bien admitió que no se consideraba admirador del trabajo de Madonna, Beahan admitió haber estado intrigado por saaber cómo sonarían sus canciones cuando fuesen interpretadas por otros músicos alternativos. (es)
- Through the Wilderness is a tribute album with contributions from a variety of artists dedicated to American singer Madonna. It was released on November 27, 2007, by Los Angeles-based Manimal Vinyl Records. According to label head Paul Beahan, the idea for the album was conceived by him in a dream. He enlisted multiple artists to work on the project, including Giant Drag, Lavender Diamond, Winter Flowers and Chapin Sisters. Although he's not a fan of Madonna, Beahan wanted to see how her songs would sound when covered by different musicians. (en)
- Through the Wilderness (рус. Через Тернии) — трибьют-альбом, посвящённый американской певице и автору песен Мадонне. Выпущен 27 ноября 2007 базирующимся в Лос-Анджелесе лейблом Manimal Vinyl. По словам главы лейбла Пола Биэна, идея альбома пришла ему во сне. Он пригласил к работе над проектом многочисленных музыкантов, в том числе Giant Drag, Lavender Diamond, Winter Flowers и Chapin Sisters. Сам не являясь поклонником Мадонны, Биэн хотел посмотреть, как её песни будут звучать в исполнении альтернативных музыкантов. (ru)
|