| rdfs:comment
| - Die Outsider (englisch: The Outsiders) ist ein Roman von Susan E. Hinton aus dem Jahr 1967. Sie schrieb dieses Buch, weil es in ihrer Klasse „zwei Sorten von Menschen“ gab: „Greaser“ und „Socs“. Zu diesem Zeitpunkt war die Autorin erst sechzehn Jahre alt. (de)
- The Outsiders (Rebeldes en España) es una novela juvenil estadounidense, publicada en 1967 por Viking Press y que generó gran controversia por el tratamiento de la violencia, el consumo de alcohol y tabaco entre menores y familias rotas y disfuncionales, llegando a ser prohibido en algunas escuelas y bibliotecas de la época. La novela, escrita por una joven S. E. Hinton (contaba con apenas 16 años cuando la empezó; 18 al publicarla), está narrada en primera persona por el protagonista Ponyboy Curtis, un joven perteneciente a la banda urbana de los greasers. (es)
- Outsiders (titre original : The Outsiders) est un roman d'apprentissage de l'écrivaine américaine S. E. Hinton paru le 24 avril 1967. Francis Ford Coppola l'adapte au cinéma en 1983. (fr)
- Outsiders (The Outsiders) är en bok av S.E. Hinton från 1967 som utgavs på svenska 1988 och filmatiserades 1983 med Francis Ford Coppola som regissör. Hinton var 15 år när hon började skriva romanen och två år senare publicerades den. The Outsiders var kontroversiell när den gavs ut, och än idag kommer det krav på att den bör tas bort från bibliotek i USA. Boken är rankad på American Library Associations topp 100 över mest utmanade böcker (sv)
- Изгои (англ. The Outsiders) — роман, написанный американской писательницей С. Е. Хинтон (S. E. Hinton), впервые опубликованный в 1967 году в издательстве Viking Press. Писательница начала работу над ним в 15 лет и закончила в 18. Изгои — свидетельство о тяжелом времени в жизни четырнадцатилетнего подростка Понибоя Кёртиса (Ponyboy Curtis). Это повествование о классовом неравенстве, братской любви, дружбе и взрослении, вписанное в историю конфликта двух молодёжных банд, члены которых занимают разные ступени социальной лестницы. (ru)
- «Аутсайдери» (англ. The Outsiders) — роман, написаний американською письменницею С. Є. Хінтон, який вперше був опублікований в 1967 році у видавництві Viking Press. (uk)
- الغرباء (بالإنجليزية: The Outsiders) هي قصة بلوغ بقلم الأديبة سوزان هينتون، نُشرت للمرة الأولى في عام 1967 عبر دار نشر فايكنج برس. كانت هينتون في عمر 15 عندما بدأت بكتابة الرواية لكنها كتبت معظمها في سن 16 وعندما كانت ناشئة في المدرسة الثانوية. كان عمرها 18 عندما نُشرت الرواية. يُفصّل الكتاب الصراع بين عصابتين متنافستين ينقسمان تبعًا للحالة الاجتماعية الاقتصادية: الطبقة العاملة «غريسرز» والطبقة العليا «سوكس» (اختصارًا لسوشلز Socials). تُروى القصة من منظور المتكلم على لسان البطل المراهق بونيبوي كورتيس. تقع أحداث القصة في تولسا، أوكلاهوما، عام 1965، لكنه هذا لا يُعلن بوضوح في الكتاب. (ar)
- The Outsiders is a coming-of-age novel by S.E. Hinton, first published in 1967 by Viking Press. Hinton was only 15 when she started writing the novel; however, she did most of the work when she was 16 and a junior in high school. Hinton was 18 when the book was published. The book details the conflict between two rival gangs divided by their socioeconomic status: the working-class "greasers" and the upper-class "Socs" (pronounced /ˈsoʊʃɪz/—short for Socials). The story is told in first-person perspective by teenage protagonist Ponyboy Curtis. (en)
- I ragazzi della 56ª strada (The Outsiders) è un romanzo drammatico sul passaggio all'età adulta scritto da S. E. Hinton e pubblicato la prima volta nel 1967 dalla Viking Press. Hinton aveva 15 anni quando iniziò a scrivere il romanzo, ma la maggior parte dell'opera la scrisse all'età di 16 anni mentre frequentava il liceo. Hinton aveva 18 anni quando il libro venne pubblicato. Il romanzo racconta la storia di due bande rivali, i Greasers e i Socs, che sono divisi dal loro status socioeconomico. La storia si svolge a Tulsa, Oklahoma, nel 1965, ma questo fatto non è mai indicato nel libro. (it)
- The Outsiders é um romance de transição de idades escrito por Susan E. Hinton, publicado primeiramente em 1967 pela Viking Press. Hinton tinha quinze anos quando começou a escrever o livro, e 16 quando foi publicado. Foi baseado na experiência de um de seus amigos. O livro acompanha dois grupos rivais, os Greasers e os Socs (pronunciado pela autora como "so-shiz", abreviação da palavra inglesa Social, em português: Sociáveis), que são divididos por suas condições socioeconômicas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)