| rdfs:comment
| - الكتاب ورقيّ الغلاف هو كتاب يُجمع بين دفتين ورقيتين. في الغالب تكون أسعار الكتب ورقية الغلاف أقل نسبيًا من تلك ذات الغلاف الكرتوني المُقوَّى. (ar)
- Taschenbuch bezeichnet im modernen Sprachgebrauch ein kleinformatiges, handliches Buch mit flexiblem Einband ohne Schutzumschlag in Klebebindung (Broschur), das zu einem relativ niedrigen Preis in oft hohen Auflagen erscheint. In historischem Sprachgebrauch können beliebige Handschriften oder Druckwerke in handlichem Format als Taschenbücher bezeichnet werden. (de)
- Ως κάλυμμα / εξώφυλλο / οπισθόφυλλο ορίζεται το εξωτερικό περίβλημα ενός βιβλίου ή μιας τυπωμένης δημοσίευσης που ως σκοπό έχει να πλαισιώσει όλα τα φύλλα ενός έργου μαζί και να προσδώσει μια ενιαία μορφή στο τεκμήριο. Το κάλυμμα προστατεύει το εσωτερικό περιεχόμενο ενός έργου και είναι δυνατό να κατασκαυεστεί από διάφορα υλικά όπως χαρτί, ύφασμα, δέρμα κ.α. (el)
- Poŝlibro estas malgranda libro kun kutime mola bindaĵo. Kutime poŝlibro estas eldonita kelka tempo post la plialtvalora malmole bindita aŭ broŝurita libro, celas pli grandan legantaron kaj estas kompare malmultekosta. La unuaj modernaj poŝlibroj estis eldonitaj ĉirkaŭ 1935 en Britio ĉe Penguin Books. En Usono la eldonejo Simon & Schuster aperigis la unuajn poŝlibrojn en 1939. En Germanio la unuaj poŝlibroj fabrikiĝis post la Dua Mondmilito. (eo)
- Se denomina libro de bolsillo al tipo de edición de libros que se comercializa con un formato especialmente manejable (en tapa blanda, normalmente) y con un precio más asequible que el de otras modalidades. La edición de bolsillo admite cualquier tipo de género o materia en el contenido de los libros. (es)
- Sakelako liburua, baita ere Poltsikoko liburua (ingelesez: Pocket edition), formatu bereziki erabilgarrian (tapa bigunean eta paper arruntean, normalean) eta prezio merkeagoan merkaturatzen den liburu-edizio motari esaten zaio. Sakelako edizioak edozein genero, gai edo hizkuntza onartzen du liburuen edukian. (eu)
- In editoria e legatoria, la brossura è un genere di legatura per libri e opuscoli, che consiste in una semplice copertina di carta o cartoncino, fissata al dorso dei fascicoli o segnature (ottavi, dodicesimi, sedicesimi, ventiquattresimi, trentaduesimi, a seconda di quante pagine contengono), rifilando poi sui tre lati. Il termine deriva dal francese brochure, con lo stesso significato, che per tutto il XIX secolo fu usato senza italianizzarlo, in alternativa all'equivalente espressione italiana "legatura alla rustica". (it)
- ペーパーバック（英: paperback）もしくはソフトカバー（英: softcover, softback）とは、安価な紙に印刷され、ハードカバーの様に皮や布や厚紙による表紙を用いていない形態の本のことである。並製本（なみせいほん）、仮製本、ペーパーカバーともいう。 (ja)
- Un libro tascabile è, alla lettera, un libro che si può "mettere in tasca": i libri tascabili si distinguono per le dimensioni ridotte rispetto alle edizioni rilegate e per il prezzo contenuto. Un'altra caratteristica comune ai tascabili è la legatura in brossura, fatta allo scopo di contenere il prezzo di copertina (che però rende i volumi molto più deperibili). Sono stati i primi libri a uscire nelle edicole, infatti le prime collane di libri tascabili uscirono come numeri di pubblicazioni periodiche. (it)
- ( 가방 (paper bag)에 대해서는 종이 가방 문서를 참고하십시오.) 페이퍼백(paperback) 혹은 소프트커버(softcover)는 제본 방법에 따라 분류한 책의 한 종류이다. 보통 책의 표지가 종이로 되어 있으며, 책을 구성하는 종이들이 양장본 혹은 하드커버처럼 실로 묶여 있지 않고 접착제로 붙어 있다. 이런 형식으로 만들어진 값싼 책들은 최소한 19세기 때부터 서구권에서 10센트 소설(dime novels)이나 소책자(pamphlet) 등 여러 가지 형태로 존재해 왔다. 페이퍼백의 종류에는 한국어로 흔히 말하는 페이퍼백(Trade Paperback)과 문고판(Mass-Market Paperback) 이 두 가지로 크게 나뉜다. 값싼 종이와 싼 제본비, 그리고 표지에 큰 돈을 들일 필요가 없다는 점은 특히 양장본의 원가와 비교해 볼 때 페이퍼백을 더 싸게 만들 수 있도록 해 준다. (ko)
- Een paperback is een vorm van boekuitgave. (nl)
- Um livro de bolso ou bolsilivro (em inglês, paperback, softback, softcover ou pocket book), diferente de livros hardcover, é um livro em formato pequeno, formulado para uma leitura prática e para o barateamento de seu custo, envolve um processo específico de design de livro. Por seu tamanho reduzido, pode ser facilmente transportado para ocasiões cotidianas, como a espera em uma fila de bancos e de consultórios ou em transportes públicos. O termo em inglês paperback não é usado apenas para livros de pequeno formato, mas também para designar um tipo de encadernação traduzida como brochura, onde a lombada é colada. A lombada do tipo brochura é chamada de "lombada quadrada". A capa de livro desse tipo de publicação é feita de papel-cartão ou papelão. (pt)
- М'яка обкла́динка (англ. softcover або paperback ) — м'яка захисна обкладинка книжки, зазвичай виготовлена зі звичайного паперу. На відміну від палітурки, яка типово виготовляється з цупких матеріалів — таких як картон або шкіра, м'яка обкладинка виготовляється із . (uk)
- 平裝書是一種僅使用較厚紙張的書，這個概念和精裝書相對，精裝書更為昂貴和結實耐久。 英語中的 paperback 意思可以理解爲“紙皮裝訂”，在印刷術語中，fore edge 指切口的一側，back edge 即指裝訂的一側。此外和 hardcover 相對又有 softcover 的叫法。 一些用紙包裝的廉價書籍至少出現于19世紀，用於小冊子和各種廉價小說。現代的平裝書可以根據尺寸來分類：在美國有大眾市場平裝書（mass-market paperback，又稱爲 pulp paperbacks）和較大較結實的貿易平裝書（trade paperback）；在英國有較小的A版（A-format）、B版（B-format）、和最大的C版（C-format）。 (zh)
- L'enquadernació en rústica o a la rústica coneguda popularment com «enquadernació de tapa tova» és un tipus d'enquadernació en la qual el llibre, cosit o encolat, està folrat simplement amb una coberta de paper o de cartró, generalment fort encara que no necessàriament rígida, i encolada al llom. Generalment els llibres d'aquesta manera enquadernats són els d'edicions barates, ja que una enquadernació d'aquest tipus és molt més econòmica que una enquadernació cartoné (de cobertes rígides). Si a més les fulles no es cusen sinó que s'encolen, el cost de la peça és menor. Per aquesta mateixa raó el paper en aquest tipus de llibres sol ser de baixa qualitat. (ca)
- La encuadernación en rústica (o a la rústica), conocida popularmente como «encuadernación de tapa blanda», es un tipo de encuadernación en la que el libro, cosido o encolado, está forrado simplemente con una cubierta de papel o de cartón, generalmente fuerte aunque no necesariamente rígida, y encolada al lomo. Las encuadernaciones en rústica o de tapa blanda pueden ser de varios tipos: (es)
- A paperback (softcover, softback) book is one with a thick paper or paperboard cover, and often held together with glue rather than stitches or staples. In contrast, hardcover (hardback) books are bound with cardboard covered with cloth, leather, paper, or plastic. (en)
- Paperback (sering disebut juga dengan softcover) adalah buku yang sampul-nya mudah dilengkungkan. Novel-novel dan buku-buku teks/referensi untuk pelajar dan mahasiswa umumnya dicetak dalam edisi paperback. Istilah paperback biasanya dikontraskan dengan hardcover, yaitu buku dengan cover yang lebih ‘tebal dan keras’ sehingga tidak bisa dilengkungkan (atau kalau dipaksa juga, bakal rusak). Kitab-kitab suci (juga sebagian buku/novel edisi khusus) sering dicetak dalam edisi hardcover. (in)
- Un livre de poche est un format d'impression de livre qui possède trois principales caractéristiques : une dimension réduite, un prix modéré et une production en nombre relativement important. Avant tout destiné à un public élargi, le livre de poche est de qualité relativement plus faible, proche du fascicule (façonnage en cahiers non cousus, plutôt que reliée). Sous la forme traditionnelle de collections, c'est l'endroit de réimpressions d'ouvrages ayant déjà connu un succès suffisant sous leur format d'origine. (fr)
- Een pocketboek (of kortweg pocket) is oorspronkelijk een boek in zakformaat. In de meest gebruikte betekenis is een pocketboek een klein formaat paperback, mogelijk een goedkope uitgave van een (eerder in ander formaat verschenen) boek. De rug van een pocket is gelijmd, de omslag van papier, soms geplastificeerd. Boeken in zakformaat bestaan sinds de 15e eeuw. Het hedendaagse pocketboek ontstond in de Verenigde Staten, waar het vanaf 1939 populair werd als wegwerpartikel. (nl)
- Oprawa, oprawa introligatorska – jeden z rodzajów produktów poligraficznych, który ma wkład i okładkę, z tym że okładka została wykonana w oddzielnym procesie. Produkty poligraficzne dzielimy na druki luźne, druki łączone oraz oprawy.Druki luźne to druki, które nie są połączone między sobą, i są to przykładowo plakaty, ulotki, torebka itp. Natomiast druki łączone to druki, które zostały połączone między sobą, np. zszyty lub sklejony bloczek, zszyty tygodnik (np. "Polityka"). Druk łączony może zawierać umowną okładkę, ale jest ona wykonana jednocześnie z drukiem pozostałej części publikacji. Oznacza to, że nie miał miejsca oddzielny proces wykonania okładki, po którym uzyskano 4 stronice, które stanowią okładkę w tym tygodniku. Zatem oprawa zawiera wkład i oddzielnie wykonaną okładkę. (pl)
- Brochura é tipo de encadernação de livro de bolso em que o miolo do livro é coberto por uma capa de livro mole, geralmente feita de papel ou cartolina, a qual é colada na lombada, em oposição estão os livros de Hardcover ou livros de capa dura. O termo também é aplicado, segundo a UNESCO, a folhetos ou livretos de poucas páginas (de 5 a 49, sem contar as páginas da capa). (pt)
- Pocketbok (ofta bara kallad pocket) är en bok med mjuka pärmar. Namnet kommer från engelskans ord för ficka, då en pocket vanligtvis är i ett A5-liknande format, som ryms att bära med sig i en normal rockficka eller handväska. Pocketböcker finns även i större storlekar och kallas då för storpocket. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)