rdfs:comment
| - سفيتلانا كابانينا (بالروسية: Капанина, Светлана Владимировна) قائدة طائرات الطيران العالمي والاستعراضات الجوية. لُقبت بالعديد من الألقاب منها «ملكة السماء»، «ملاك سيبيريا»، «طيار المئة عام.» (ar)
- Swetlana Wladimirowna Kapanina (russisch Светла́на Влади́мировна Капа́нина, auch Svetlana Kapanina transkribiert; * 28. Dezember 1968 in Schtschutschinsk, Kasachstan) ist eine russische Kunstflugpilotin. (de)
- Svetlana Vladímirovna Kapánina (en ruso, Светлана Владимировна Капанина) (Shchuchinsk, Kazajistán, 28 de diciembre de 1968) es una piloto acrobático rusa, instructora de primera clase de Sukhoi, miembro del equipo nacional de acrobacia aérea rusa, Maestro de Honor de Deportes de Rusia y Entrenadora Emérita de Rusia. (es)
- Svetlana Vladimirovna Kapanina (en russe : Светлана Владимировна Капанина), née le 28 décembre 1968 à Chtchoutchinsk, en République socialiste soviétique kazakhe, est une aviatrice russe, membre de l'équipe nationale de voltige aérienne russe. (fr)
- Svetlana Vladimirovna Kapanina (Russian: Светлана Владимировна Капанина) is a Russian aerobatic pilot. (en)
- Svetlana Vladimirovna Kapanina (in russo: Светлана Владимировна Капанина; Shchuchinsk, 22 dicembre 1968) è un'aviatrice e pilota acrobatica russa. (it)
- Svetlana Kapanina é uma pilota de acrobacia aérea russa. (pt)
- Svetlana Kapanina, född 28 december 1968 i Shchuchinsk i nuvarande Kazakstan är en rysk konstflygare och uppvisningsflygare. Hon flyger oftast Sukhoi Su-26, Sukhoi Su-29 och Sukhoi Su-31. Hon är den enda pilot som har 7 guldmedaljer i World Championships. (sv)
- Světlana Vladimirovna Kapaninová (rusky Светлана Владимировна Капанина; narozená 28. prosince 1968 , Kokčetavská oblast, dnes Kazachstán) je ruská akrobatická pilotka a sedminásobná absolutní mistryně světa žen v letecké akrobacii. V roce 1996 se stala zasloužilou mistryní leteckého sporu a roku 2002 zasloužilou trenérkou Ruské federace. Z roku 1997 je držitelkou ocenění Paul Tissandier Diploma udělovaného Mezinárodní leteckou federací (FAI). V roce 2005 získala Medaili Sabihy Gökçen a také Centenary Medal FAI. S manželem a dvěma dětmi žije v Moskvě. (cs)
- Светла́на Влади́мировна Капа́нина (род. 28 декабря 1968, Щучинск, Кокчетавская область) — российский пилот, семикратная абсолютная чемпионка мира в женском зачёте (1996, 1998, 2001, 2003, 2005, 2007, 2011 гг.) по самолётному спорту. Заслуженный мастер спорта России, заслуженный тренер России, лётчик-инструктор 1 класса лётно-испытательной и доводочной базы ПАО «Компания „Сухой“» «ОКБ Сухого», член высшего совета всероссийской политической партии «Единая Россия», доверенное лицо президента России В. В. Путина. Лучший пилот столетия (по версии FAI). (ru)
|