rdfs:comment
| - سوخوي سو-9 (بالإنجليزية: Sukhoi Su-9) هي طائرة مقاتلة من صناعة سوخوي. كان أول طيران لها في 24 يونيو 1956. دخلت الخدمة في 1959، انتهت خدمتها في 1970. صنع منها 1150 طائرة. (ar)
- Die Suchoi Su-9 (russisch Сухой Су-9) war ein einsitziges sowjetisches Kampfflugzeug, das in den 1950er-Jahren als Abfangjäger entwickelt wurde. Die konstruktive Auslegung der Su-9 hat sehr große Ähnlichkeit mit der bei der MiG-21 gewählten Konzeption. Daher wurde ihr auch die NATO-Codebezeichnung „Fishpot“ in Anlehnung an die MiG-21 „Fishbed“ gegeben. (de)
- El Sukhoi Su-9 (en ruso: Сухой Су-9; designación OTAN: Fishpot) fue un avión interceptor todo tiempo monomotor y armado con misiles desarrollado por la Unión Soviética. (es)
- Le Soukhoï Su-9 (code OTAN Fishpot) est un avion de chasse à aile delta conçu par l'URSS pendant les années 1950. Il est très proche du Soukhoï Su-7 qui dispose lui d'une aile en flèche. Une version améliorée avec un radar plus puissant fut désignée Su-11. Les différentes versions des Su-9 et Su-11 ont été construites à plus de 1 200 exemplaires, dont aucun n'a été exporté. (fr)
- The Sukhoi Su-9 (NATO reporting name: Fishpot) was a single-engine, all-weather, missile-armed interceptor aircraft developed by the Soviet Union. (en)
- Il Sukhoi Su-9 (in cirillico Сухой Су-9), noto anche con il nome in codice NATO Fishpot-B fu un caccia intercettore monomotore a getto supersonico ognitempo ad ala a delta progettato dall'OKB 51 diretto da Pavel Osipovič Suchoj e sviluppato in Unione Sovietica nei tardi anni cinquanta. Impiegato negli anni sessanta nella Vojska protivovozdušnoj oborony (P-VO), la difesa aerea sovietica, nel 1955, rimase operativo fino agli anni settanta. (it)
- 수호이 Su-9(러시아어: Сухой-9, NATO 보고명: Fishpot)는 소련이 개발한 단일 엔진, 전천후의 미사일 장착 요격기이다. (ko)
- Su-9(スホーイ9、スホイ9;ロシア語:Су-9スー・ヂェーヴャチ)は、ソ連のスホーイ設計局で開発された迎撃戦闘機(Истребитель-перехватчик)である。1960年代にソ連の防空軍の主力機として使用された。 高高度で領空に侵入してくる偵察機・の迎撃を主要任務とした。当時のソ連では、最速のそして最も高い高度を飛行できる最高性能の戦闘機であった。運用現場では、その主翼の形状から「三角帽」、「バラライカ」と渾名された。U-2撃墜事件の際に迎撃に上がった機体として話題にのぼることも多い。北大西洋条約機構(NATO)では、識別のためSu-9に対し「フィッシュポット」(Fishpot)というNATOコードネームを割り当てた。 (ja)
- De Soechoj Soe-9 (Russisch: Су-9) (NAVO-codenaam: Fishpot) was een eenmotorige raketbewapende onderscheppingsjager, ontwikkeld door Soechoj in de Sovjet-Unie. (nl)
- Su-9 (ros. Су-9) – radziecki odrzutowy myśliwiec przechwytujący, skonstruowany pod koniec lat 50. w biurze konstrukcyjnym Suchoja. W kodzie NATO oznaczony był jako Fishpot. Su-9 był podstawowym radzieckim myśliwcem przechwytującym lat 60. (pl)
- O Sukhoi Su-9 (Designação OTAN: Fishpot) foi uma aeronave monomotora de interceptação desenvolvido pela União Soviética. (pt)
- Suchoj Su-9 (NATO-rapporteringsnamn Fishpot) var ett jaktflygplan som utvecklades av Suchoj under 1950-talet för Sovjetiska luftförsvarsstyrkorna. (sv)
- 蘇霍伊Su-9 戰鬥機,北約代號「裝配匠-B」(Fitter-B)/「捕魚籠」(Fishpot),是蘇聯研發的單引擎全天候戰鬥機,曾配發於蘇聯國土防空軍。 (zh)
- Су-9, (по кодификации НАТО: Fishpot) — советский однодвигательный всепогодный истребитель-перехватчик. Один из первых советских самолётов с треугольным крылом; первый в мире истребитель-перехватчик, созданный как составная часть единого комплекса перехвата. (ru)
- Су-9 (по кодифікації НАТО: Fishpot) — радянський одномоторний всепогодний винищувач-перехоплювач. Один з перших радянських літаків з трикутним крилом та перший у світі винищувач-перехоплювач, створений як складова частина єдиного комплексу перехоплення. (uk)
- Suchoj Su-9 (v kódu NATO "Fishpot") byl sovětský proudový stíhací letoun pro protivzdušnou obranu z druhé poloviny 50. let 20. století. Kromě základní verze byla vyráběna ještě verze cvičná, která dostala označení Su-9U (v kódu NATO: Maiden), jíž bylo vyrobeno asi 50 kusů. (cs)
- Sukhoi Su-9 (Kode NATO: Fishpot) adalah pesawat supersonik bermesin tunggal, beroperasi disegala cuaca, dengan sebuah misil. Pesawat ini mempunyai tipe interseptor di produksi oleh Uni Soviet (sekarang Rusia). Produksi serial dari T-43 yang diberi nama Su-9 diluncurkan pada 1959. Persenjataan standarnya terdiri dari empat AAM beam-riding K-5 pada pylons di bawah sayap. Produksi Su-9 dipercaya mencapai 1.000 pesawat. Pesawat ini tetap beroperasi dengan Soviet hingga awal 1980an (in)
|