rdfs:comment
| - Radioskaf (Радиоскаф, též známý jako SuitSat nebo Radio Sputnik) byl neobvyklý ruský satelit, totiž skafandr typu Orlan po záručné lhůtě s rádiovým vysílačem umístěným v přilbě. Radioskaf-1 byl vypuštěn na dočasnou oběžnou dráhu okolo Země 3. února 2006. Myšlenka na takovýto neobvyklý satelit byla poprvé formálně představena na sympóziu v říjnu 2004, ale za její autora je označován ruský tým , který chtěl takto oslavit 175 výročí založení . (cs)
- SuitSat-1, aussi appelé RadioSkaf (en russe Радиоскаф), est un satellite artificiel original, mis en orbite autour de la Terre à partir de la Station Spatiale Internationale le 3 février 2006. Il s'agit en fait d'une ancienne combinaison spatiale russe Orlan, équipée de batteries, d'un émetteur radio et de divers capteurs. (fr)
- 宇宙服衛星(うちゅうふくえいせい、SuitSat、スーツサット)は、国際宇宙ステーション(ISS)で用廃になったロシア製の船外活動(EVA)用宇宙服を転用した、アマチュア無線衛星。2006年2月に1号機が放出されたが、2号機は実現していない。 (ja)
- SuitSat, zwany również RadioSkaf, Pan Smith lub Iwan Iwanowicz (nie mylić z manekinem użytym w lotach Korabl-Sputnik 4 i Korabl-Sputnik 5) – zużyty rosyjski skafander kosmiczny Orłan z zamontowanym amatorskim nadajnikiem radiowym. Został zmontowany przez załogę misji Sojuz TMA-7 rezydującej na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Wypuszczono go na orbitę 3 lutego 2006. Pracował on przez 6 miesięcy. Spłonął w atmosferze ziemskiej 7 września 2006. Misja SuitSata kontynuowana była przez minisatelitę Kedr, wypuszczonego w 2011 z okazji 50. rocznicy lotu Jurija Gagarina. (pl)
- РадиоСкаф — проект спутников на базе корпуса выработавшего свой ресурс скафандра «Орлан-М». (ru)
- SuitSat bzw. Radioskaf (russisch Радиоскаф) ist ein Satellit, der am 3. Februar 2006 UTC von der Internationalen Raumstation ISS ausgesetzt wurde. Ihm wurde OSCAR-Nummer 54 zugewiesen; da die AMSAT an der Planung maßgeblich beteiligt war, lautet die vollständige OSCAR-Kennung: AMSAT-OSCAR 54 (kurz: AO-54). Die für den Umbau benötigten Teile wurden im September 2005 mit dem Transportraumschiff Progress M-54 zur Station gebracht und von den Raumfahrern installiert. (de)
- SuitSat (also known as SuitSat-1, Mr. Smith, Ivan Ivanovich, RadioSkaf, Radio Sputnik, and AMSAT-OSCAR 54) was a retired Russian Orlan space suit with a radio transmitter mounted on its helmet, used as a hand-launched satellite. First devised around 2004, SuitSat-1 was deployed in an ephemeral orbit around the Earth from the International Space Station on February 3, 2006. Contact from SuitSat-1 was lost by February 18, and the satellite burned up on reentry in Earth's atmosphere on September 7. (en)
- SuitSat (ook bekend als RadioSkaf of Radio Sputnik) was een minisatelliet gemaakt van een afgedankt Russisch (Orlan) ruimtepak. Het pak, gevuld met zenders en batterijen, werd op 3 februari 2006 om 23:05 UTC uitgezet door en , de toenmalige bemanning van het internationale ruimtestation ISS. Oorspronkelijk was het de bedoeling dat SuitSat op 6 december 2005 zou worden gelanceerd. (nl)
- SuitSat (também conhecido como Mr. Smith, Ivan Ivanovich, RadioSkaf, Radio Sputnik e AMSAT-OSCAR 54) foi um traje espacial Orlan cuja vida útil já havia se esgotado, com um rádio transmissor acoplado ao capacete. O SuitSat-1 foi colocado numa órbita efêmera ao redor da Terra em 3 de Fevereiro de 2006. A idéia para esse satélite da série OSCAR foi discutida formalmente pela primeira vez num simpósio da AMSAT em Outubro de 2004. (pt)
|