| rdfs:comment
| - Ein illegales Straßenrennen (in der Szene Streetracing genannt) ist ein im öffentlichen Straßenverkehr durchgeführtes Motorrad- oder Autorennen. Illegale Straßenrennen gefährden die übrigen Verkehrsteilnehmer und die Teilnehmer an diesen Wettfahrten selbst. Die Rennen werden daher allgemein als eine Form von Verkehrs-Rowdytum angesehen und daher in der Regel vom Gesetzgeber untersagt. Die Teilnahme an einem solchen Rennen wird je nach Staat empfindlich bestraft. (de)
- 走り屋（はしりや）とは高速道路や山岳道路などの公道を自動車やオートバイに乗り、スピードを出して走ることを特に好む人々のことである。警察の使用する「競走型」と言う呼称やほぼ同義の英語「ストリート・レーサー (Street Racer) 」のように、いわゆる暴走族（共同危険型暴走族）とは違って集団で街を徘徊するのではなく、人里離れた（＝障害物となる他の交通が少ない）山道などを好み運転技術や車の動力性能に重きを置く傾向を持つ。報道機関などは出没する場所や行動により「ローリング族」「カミナリ族」「ルーレット族」「ドリフト族」などとも呼ぶ。 同様の暴走族は、若者にも自動車が普及した国や地域であればほぼ普遍的に見られるが、その文化は大きく異なっているため本稿では主に日本に関して説明する。 (ja)
- 거리 경주는 폭주족의 일종으로 자동차나 모터사이클을 타면서 고속도로나 등의 공도에서 불법으로 모터스포츠를 즐기는 행동이다. 젊은이에게 자동차가 보급된 나라나 지역이라면 거의 보편적으로 이루어지며, 그 문화는 크게 다르다. 거리 경주는 영어 스트리트 레이싱(en:Street racing)을 직역한 용어이며, 한국어로는 적절한 명칭은 공도쨉쨉이. 일본에서는 하시리야(ja:走り屋)로 불린다. (ko)
- Racha, também chamado popularmente de pega, é uma forma de corrida ilícita praticado em áreas urbanas, rural ou rodovias com automóveis e/ou motocicletas. (pt)
- Уличные гонки (стрит-рейсинг, англ. Street racing) — форма неофициальных и зачастую незаконных (автомобильных, мотоциклетных и т.д) гонок, которые проходят на общественных дорогах. Уличные гонки могут быть или самопроизвольными или хорошо запланированными и скоординированными. Правоохранительные органы запрещают уличные гонки из-за потенциальной опасности ДТП и смертельных аварий для других участников дорожного движения. (ru)
- 飆仔是對在一般道路上駕著機車或汽車進行競賽或高速亂竄的團體與其成員的稱呼，臺灣的飆車族類似於鄰國日本所稱的暴走族，但兩者的特色仍存在相當的差異。台湾则称为飙仔，香港称为飞车党，英文則稱Street racer。 據中華民國警察機關的記錄，臺灣的飆車活動始於1986年臺北市北投區大度路（因該路為3公里長的直線道路），後來逐漸擴展到全台湾各地。 在中国大陆，飙车党首先出现在1996年的广州，当时的摩托车发烧友专玩哈雷摩托或相似的重型摩托车，威风潇洒地招摇过市。2005年，因为陈震以13分钟內驾车跑完北京二环路，飙车行为开始进入公众视野。 (zh)
- Una cursa il·legal és una competició d'automobilisme o motociclisme que es fa sense el permís de les autoritats. Açò sol fer referència a curses fetes en la via pública. N'hi ha dos tipus: les curses espontànies, quan per exemple dos conductors es troben l'ú a costat de l'altre davant un semàfor i les curses organitzades amb un gran nombre de participants, una moda que s'ha desenvolupat als Estats Units als anys 1950, que des de la primeria del segle xx s'ha popularitzat a Europa. Hi grups internacionals actius arreu al món que realitzen importants guanys econòmics: pels drets d'inscripció, el marxandatge i la venda de material audiovisual. (ca)
- Una carrera ilegal o carrera callejera es una competición de automovilismo o motociclismo (no necesariamente con el formato de carrera) que se realiza sin el permiso de las autoridades. Esto suele hacer referencia a carreras realizadas en la vía pública, aunque incluye a las disputadas en propiedad privada sin el permiso del dueño del terreno. (es)
- Une course illégale, en anglais street racing, est une forme de compétition automobile (ou plus rarement motocycliste) clandestine et non autorisée, qui a souvent lieu sur la voie publique. Elles ont été popularisées au début des années 2000 par la série de films Fast and Furious. Les courses illégales auraient vu le jour au milieu des années 1930 aux États-Unis, avec les hot rods. (fr)
- Balap liar adalah salah satu bentuk balapan kendaraan bermotor yang digelar di sebuah jalan raya tanpa izin dari pihak berwenang. Balap liar umumnya diikuti oleh beberapa kelompok pemilik kendaraan, seperti mobil atau sepeda motor, yang telah dimodifikasi; dan dilaksanakan di waktu-waktu tertentu, seperti pada saat dini hari saat lalu lintas kendaraan sepi. Balap liar termasuk kegiatan yang dikategorikan sebagai sebuah kejahatan. Selain menimbulkan kegaduhan karena suara bising dari kendaraan yang sedang membalap ataupun menimbulkan kemacetan karena ruas jalan ditutup oleh penyelenggara balapan; balap liar juga dapat memicu kecelakaan yang dapat menimbulkan korban jiwa, baik dari para pembalap maupun penonton balap liar tersebut. Di Indonesia, seseorang yang melakukan balapan liar akan dik (in)
- Street racing is typically an unsanctioned and illegal form of auto racing that occurs on a public road. Racing in the streets is considered an ancient hazard, as horse racing occurred on streets for centuries, and street racing in automobiles is likely as old as the automobile itself. It became especially prevalent during the heyday of hot rodding (1960s), muscle cars (1970s), and Japanese imports (1990s). Since then, it continues to be both popular and hazardous, with deaths of bystanders, passengers, and drivers occurring every year. In the United States, modern street racing traces its roots back to Woodward Avenue, Michigan, in the 1960s when the three main Detroit-based American car companies were producing high-powered performance cars. Since a private racing venue was not always av (en)
- Street racing – nielegalne wyścigi odbywające się na drogach publicznych. Są to zarówno spontaniczne spotkania niewielkiej liczby kierowców, jak też zaplanowane i zorganizowane zloty większych grup. W wyścigach często startują samochody tuningowane. Street racing powstał w latach 30. XX w., gdzie miłośnicy motoryzacji postanowili zwiększyć moc dolnozaworowego 4-cylindrowego silnika spalinowego; kiedy skończyła się wojna w Ameryce, zaczął pojawiać się hot-rodding. W latach 50. i 60. XX w. street racing w Ameryce był już całkiem dobrze rozwinięty, kiedy to młodzi ludzie spotykający się w przydrożnych barach zakładali się, kto ma szybszy samochód. (pl)
- Street racing kallas olagliga biltävlingar som körs i trafiken. Street racing är en del av undergroundkultur och har körts i större utsträckning sedan 1930-talet. Brotten utgörs huvudsakligen av fortkörning och att köra på olovlig väg. Dock kan också street racing köras på allmän väg.[källa behövs] Den klassiska formen av street racing är korta snabba lopp där två bilar tävlar mot varandra över en kortare sträcka, oftast 1/4 eller 1/8 engelsk mil (402 respektive 201 meter).[källa behövs] (sv)
- Вуличні перегони (англ. street racing) — нелегальні перегони на приватних автомобілях, що проводяться на громадських дорогах. Стріт-рейсинг - американський винахід. Він являє собою перегони на максимальне прискорення по прямій ділянці траси з твердим покриттям на 1 / 2 або 1 / 4 милі (804 або 402 метри). У кожному заїзді беруть участь тільки два автомобілі або мотоцикла. Для того, щоб зрівняти початкові шанси учасників, встановлена класифікація за типами конструкції, ваги і об'єму двигуна. Переможець в кожному класі визначається по олімпійській системі. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)