| rdfs:comment
| - Sowietyzacja (z ros. od: cовет (sowiet) – rada; Sowietskaja Rossija - Rosja Sowiecka, Sowietskij Sojuz – ZSRR, Związek Sowiecki) – narzucenie siłą militarną ustroju sowieckiego: Ukrainie (1919-20), Azerbejdżanowi (1920), Armenii (1920), Gruzji (1921), Mongolii (1924), następnie okupowanym i anektowanym wschodnim terenom Polski (1939), Litwie, Łotwie i Estonii (1940), wreszcie po II wojnie światowej krajom bloku wschodniego uzależnionym przez ZSRR. Sowietyzacja to narzucenie tym krajom rozwiązań gospodarczo-społeczno-kulturalnych Rosji Sowieckiej, a następnie ZSRR, połączone z silną komunistyczną indoktrynacją ideologiczną. Aleksandr Zinowjew wprowadził pojęcie człowieka sowieckiego (homo sovieticus), upowszechnione w Polsce przez ks. Józefa Tischnera. (pl)
- 蘇維埃化（英語：Sovietisation），一種意識型態與文化轉型，指認同馬列主義的理念，對原有文化進行改造，產生對於蘇維埃體制認同感的過程。這個意識型態源自於社會主義國際，在1917年十月革命之後，由俄羅斯開始對外輸出，影響到其他國家，形成以蘇聯為中心的社會主義陣營，常被稱為蘇維埃帝國。 (zh)
- Советизация — процесс установления советской власти в том или ином регионе и преобразование политических, социальных и в соответствии с политическим, социальным и экономическим устройством в Советской России и Союзе ССР. (ru)
- السوفيتية ((بالروسية: Советизация) هو اعتماد نظام سياسي يعتمد على نموذج السوفييتات (مجالس العمال) أو اعتماد أسلوب للحياة والعقلية والثقافة على غرار الاتحاد السوفيتي. غالبًا ما شمل ذلك تبني النص السيريلي، وأحيانًا اللغة الروسية أيضًا. بالمعنى الضيق، وغالبا ما يتم تطبيق الإطار السوفيتي المدى للتغيرات النفسية والاجتماعية بين السكان من الاتحاد السوفيتي وتوابعها والتي أدت إلى خلق (وفقا لأنصارها) أو (وفقا ل منتقديه). (ar)
- La sovietització és el terme que pot ser usat amb dos sentits distints encara que relacionats:
* l'adopció d'un sistema polític basat en el model dels soviets (consells de treballadors).
* l'adopció d'un estil de vida i mentalitat inspirada en la Unió Soviètica. El terme va ser un dels nombrosos clixés acabats en «-ció», de fraseologia soviètica, juntament amb la col·lectivització o russificació. (ca)
- Sovětizace je formování politického a kulturního života společnosti podle modelu Sovětského svazu. Znamená to zejména „vedoucí úlohu komunistické strany“ ve společnosti, tj. plné podřízení společnosti komunistické straně (tzv. diktatura proletariátu), dále zestátnění nebo združstevnění rozhodujících podniků, centralizaci a plánování společenského i hospodářského života a formování institucí, zákonů a tradic podle sovětského vzoru. Prvním státem podrobeným sovětizaci bylo Mongolsko, po druhé světové válce následovaly východoevropské země sovětského bloku (zejména Československo, Německá demokratická republika, Maďarsko, Polsko, Bulharsko a Rumunsko) a v menší míře další státy s komunistickými vládami. (cs)
- La sovietización es el término que puede ser usado con dos sentidos distintos aunque relacionados:
* la adopción de un sistema político basado en el modelo de los sóviets (consejos de trabajadores).
* la adopción de un estilo de vida y mentalidad inspirada en la Unión Soviética. El término fue uno de los numerosos clichés terminados en "-ción", de fraseología soviética, junto con la electrificación, la colectivización, korenización, etc. (es)
- Soviétisation (russe : Советизация) est l'adoption d'un système politique basé sur le modèle des soviets (conseils ouvriers) ou l'adoption d'un mode de vie, d'une mentalité et d'une culture inspirés de l'Union soviétique. Cela incluait souvent l'adoption de l'écriture cyrillique et parfois aussi de langue russe. (fr)
- Sovietization (Russian: Советизация) is the adoption of a political system based on the model of soviets (workers' councils) or the adoption of a way of life, mentality, and culture modelled after the Soviet Union. This often included adopting the Latin or Cyrillic script, and sometimes also the Russian language. In a narrow sense, the term Sovietization is often applied to mental and social changes within the population of the Soviet Union and its satellites which led to creation of the new Soviet man (according to its supporters) or Homo Sovieticus (according to its critics). (en)
- Sovietisasi (bahasa Rusia: Советизация) adalah pengadopsian sistem politik yang didasarkan pada model soviet (dewan pekerja) atau adopsi cara hidup dan mentalitas yang dimodelkan setelah Uni Soviet. Gelombang Sovietisasi (dalam makna kedua) terjadi di Mongolia dan kemudian selama dan setelah Perang Dunia II di Eropa Tengah (Cekoslowakia, Jerman Timur, Hongaria, Polandia, dll.). Dalam arti luas, hal ini termasuk (secara sukarela dan tidak disengaja) pengadopsian lembaga-lembaga yang mirip dengan Soviet, undang-undang, adat istiadat, tradisi, dan cara hidup Soviet, baik di tingkat nasional maupun di komunitas yang lebih kecil. Sovietisasi biasanya dipromosikan dan dipercepat oleh propaganda yang bertujuan menciptakan cara hidup yang umum di semua negara dalam lingkup pengaruh Soviet. Dalam b (in)
- Sovietização é um termo político e histórico usado geralmente com dois significados distintos (mas interrelacionados):
* a adoção de um sistema político-econômico baseado no modelo dos conselhos operários (em russo, soviet).
* a adoção de um estilo de vida e mentalidade inspirado na União Soviética. O termo foi criado como um dos vários neologismos da terminologia soviética, junto como a eletrificação, a coletivização, a korenizatsiya e outros. (pt)
- Радянізація — насильницьке насадження на певній території норм економічного, суспільно-політичного та культурного життя, що було характерним для тоталітарного Радянського Союзу. Історично включала створення органів радянської влади, імітація виборів, які проходили під контролем більшовиків з відстороненням опозиційних їм кандидатів, націоналізації землі та власності, репресії проти представників ворожих класів. В сучасній історії під радянізацією розуміється копіювання зразків радянського життя (культ особистості вождя, колективістська ідеологія, обов'язкова участь в пропагандистських заходах тощо). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)