| rdfs:comment
| - En Milú (en francès Milou) és un personatge de ficció de Les aventures de Tintín, del dibuixant belga Hergé. És un gos de raça, Fox terrier de pèl dur i blanc. És el company de Tintín a la sèrie de còmics que duen el mateix nom que el protagonista. Va aparéixer prer primer cop a la primera pàgina de la primera història de Tintin, Tintín al país dels soviets publicada al nº11 de la revista Le Petit Vingtième, el 10 de gener de 1929. El Milú podria ser comparat amb un altre animaló de les aventures escrites i dibuixades per Hergé: el negre i petit mico Jocko. (ca)
- Milu Hergéren komiki sailetako fikziozko txakurra da. 1929ko albumean sortua, Milu zuri bat da. Bere jatorrizko izena (Milou) 18 urte zituela Hergék lehen neska-lagunari (Marie-Louise Van Cutsem, maitekiro "Milou" deitua) zor dio. Horregatik askok erruz Milu eme bat dela uste dute. Hala ere, maskotaren jarrerek eta chien hitza (euskaraz: «txakur arra») etengabe erabiltzeak argi uzten dute Milu arra dela. Tintin ugazaba eta txakurra hain dira banaezinak, ezen erreportari ausartaren abenturei buruzko sailak "Tintin eta Miluren abenturak" izenburua izan baitzuen urte askoan. (eu)
- Milú es un perro ficticio creado en 1929, un Grand Fox terrier de pelo duro y blanco, compañero de Tintín en la serie de historietas que lleva el mismo nombre que el protagonista, y cuyo nombre original (Milou) se debe a la primera novia del autor Hergé a la edad de 18 años (Marie-Louise Van Cutsem, llamada cariñosamente Milou). Por esta razón muchos cometen el error de que Milú se trata de una hembra. Sin embargo, las actitudes de la mascota y el constante uso de la palabra "chien" (en francés, perro) dejan en claro que Milú se trata de un macho. Amo y perro son tan inseparables que durante muchos años la serie sobre las aventuras del intrépido reportero se tituló Las aventuras de Tintín y Milú. (es)
- Is carachtar ficseanúil sa sraith Eachtraí Tintin é Báinín. Is madadh (brocaire) é. Cuidíonn sé lena chomráda Tintin coireanna a réiteach. (ga)
- Milou est un chien (probablement un fox-terrier à poil dur dont la blancheur de la robe est inhabituelle), personnage indispensable de la bande dessinée Les Aventures de Tintin. (fr)
- スノーウィ（英: Snowy、仏: Milou）はタンタンの冒険シリーズに登場する架空のキャラクターである。この漫画のシリーズはベルギーの漫画家エルジェによって描かれた。スノーウィはワイヤー・フォックス・テリアという種類の白い犬であり、物語の主人公タンタンの相棒でもある。 スノーウィの初出はシリーズ第1作目の『タンタン・ソビエトへ』であり、同作は1929年1月10日から1930年5月まで『20世紀子ども新聞』にて連載されていた。 スノーウィはエルジェがよく通っていたカフェにいたフォックス・テリアがモデルになっている。フランス語のもともとの名前であるミルゥは、エルジェの最初のガールフレンドのニックネームでもあった。 シリーズ初期の8作品において、スノーウィは頻繁に内心のつぶやきを読み手に語っていた。エルジェは第9作目の『金のはさみのカニ』でハドック船長を登場させたあとは、スノーウィの読み手に語りかける役割を減らした。 (ja)
- Milou är en fiktiv hund som tillhör Tintin och den presenterades redan i den första Tintin-äventyret, Tintin i Sovjet (1929). (sv)
- 白雪（法語：Milou），也被音譯為米路，是比利時漫畫家埃爾熱創作的系列漫畫丁丁歷險記的一個主要角色。丁丁是一名少年記者，而米路則是他的寵物小狗。白雪的品種是剛毛獵狐犬。白雪第一次出場是刊載在1929年1月10日的《二十世紀報》上的《丁丁在蘇聯》。 白雪的形象源於埃爾熱創作丁丁系列所在咖啡館的一只白色剛毛獵狐犬；“Milou”這個名字則是埃爾熱的第一個女朋友的暱稱。 在最初的八本歷險記中，白雪都在進行讀者可見的自我獨白（雖然丁丁聽不懂）。在《金鉗螃蟹販毒集團》中哈達克船長出現後，白雪就不再說話了。 (zh)
- Filuta (v překladu nakladatelství Egmont Špunt, v animovaném seriálu Milouš, ve francouzském originále Milou, anglicky Snowy) je bílý drsnosrstý foxteriér z komiksové série Tintinova dobrodružství o mladém belgickém reportéru Tintinovi, jehož je nerozlučným čtyřnohým přítelem a společníkem. K Tintinovi je připoután přátelstvím života a smrti, protože si mnohokrát vzájemně zachránili život. Filuta má rád skotskou whisky značky Loch Lomond, stejně jako kapitán Haddock, a jeho závislost na whisky ho občas dostane do potíží, podobně jako kočka z Haddockova zámku Moulinsart či strach z pavouků. (cs)
- Snowy (French: Milou [milu]) is a fictional character in The Adventures of Tintin, the comics series by Belgian cartoonist Hergé. Snowy is a white Wire Fox Terrier who is a companion to Tintin, the series' protagonist. Snowy debuted on 10 January 1929 in the first installment of Tintin in the Land of the Soviets, which was serialised in Le Petit Vingtième until May 1930. Snowy is modeled in part on a Fox Terrier at a café that Hergé used to frequent. Milou, Snowy's original French name, was the nickname of Hergé's first girlfriend. (en)
- Bobbie is de Nederlandstalige naam voor de hond van Kuifje in De avonturen van Kuifje van de Belgische striptekenaar en scenarist van stripverhalen Hergé (1907-1983). Milou is de oorspronkelijke, Franse naam. Milou was de troetelnaam van een jeugdliefde van Hergé, Marie-Louise Van Cutsem. In het Duits heet hij Struppi en in het Engels Snowy. (nl)
- Милу (Milou, Снежок) — добродушный белый фокстерьер из «Приключений Тинтина», неразлучный спутник репортёра Тинтина, который даже без слов понимает его лучше, чем кто-либо другой. Он много раз выручал Тинтина из затруднительных ситуаций — как правило, отвлекая лаем или кусая того, кто нападает на его хозяина. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)