| rdfs:comment
| - أوبلاست سمولينسك هي إحدى الكيانات الفدرالية في روسيا. وتحوي المدن والقرى التالية: ديميدوف، ديسنوغورسك، دوروغوبوج، دوخوفشتشينا، غاغارين، بوتشينوك، روسلافل، رودنايا، سافونوفو، سمولينسك، سيتشيوفكا، فيليج، فيازما، يارتسيفو، ييلنيا. (ar)
- La província o óblast de Smolensk (en rus Смол́енская о́бласть, Smolènskaia óblast) és un subjecte federal de Rússia. (ca)
- Smolenská oblast je jednou z oblastí Ruské federace. Hlavním městem oblasti je Smolensk. Těží se zde rašelina a uhlí, rozvinutý je zejména průmysl strojírenský, elektrotechnický, letecký, průmysl plastických hmot, textilní, mlékárenský a potravinářský. V oblasti se nachází a Smolenská jaderná elektrárna. Ze zemědělství vyniká zejména pěstování obilnin, lnu a brambor a chov skotu prasat a koní. (cs)
- Smolenska provinco (ruse Смоленская область) estas provinco en okcidenta flanko de Rusio.
* Areo: 49 800km²
* Loĝantaro: 1 005 900 en 2006
* Sidejo: Smolensk
* Horzono:
* Aŭtokodo: 67
* Popoloj:
* rusoj 980 (en mil)
* ukrainoj 17.4
* belorusoj 16
* armenoj 4
* ciganoj 3
* tataroj 2.4
* azeroj 2.4
* judoj 1.4
* germanoj 1
* kaj aliaj (eo)
- Die Oblast Smolensk (russisch Смоленская область, Smolenskaja oblast) ist eine Oblast im westlichen Russland an der belarussischen Grenze. (de)
- Smolensk oblasta (errusieraz: Смоле́нская о́бласть, translit.: Smolenskaya oblast) Errusiako subjektu federal bat da, oblast bat zehazki, Erdialdeko Barruti Federalean kokatua. 49.800 km²ko azalera du, eta 2010ean 985.537 biztanle zituen. Zentro administratiboa Smolensk hiria da. (eu)
- Smolensk (en ruso, Смоле́нская о́бласть, tr.: Smolénskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Smolensk. (es)
- L'oblast de Smolensk (en russe : Смоле́нская о́бласть, Smolenskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie (oblast). Sa capitale administrative est la ville de Smolensk. Il fait partie du district fédéral central. L'oblast de Smolensk est situé entre la Biélorussie à l'ouest, l'oblast de Briansk au sud, l'oblast de Kalouga et l'oblast de Moscou à l'est, et au nord l'oblast de Tver et l'oblast de Pskov. (fr)
- Is cúige de chuid na Rúise é Cúige Smolensk. (ga)
- Smolensk Oblast (Russian: Смоле́нская о́бласть, Smolenskaya oblast; informal name — Smolenschina (Russian: Смоле́нщина)) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative centre is the city of Smolensk. As of the 2010 Census, its population was 985,537. (en)
- Oblast Smolensk (bahasa Rusia: Смоле́нская о́бласть, Smolenskaya oblast) adalah sebuah oblast (semacam provinsi) Rusia. Luasnya adalah 49.786 kilometer persegi dan penduduknya berjumlah 1.049.574 jiwa (sensus Rusia tahun 2002). Pusat pemerintahannya berada di kota Smolensk. (in)
- 스몰렌스크주(러시아어: Смол́енская о́бласть 스몰렌스카야 오블라스티[*])는 러시아의 주이다. 면적은 49,786km이고, 인구는 104만 9,574명 (2002년)이다. 중심지는 스몰렌스크이다. 다른 주요 도시로는 뱌지마와 도로고부시가 있다. 소지 강의 발원지이기도 하다. (ko)
- スモレンスク州（スモレンスクしゅう、ロシア語: Смоленская область）は、ロシア連邦、中央連邦管区を構成する州（オーブラスチ）のひとつ。モスクワ州の西に接し、西側の州境はベラルーシとの国境になっている。州都はスモレンスク。 (ja)
- L'oblast' di Smolensk è un'oblast' della Russia interessata quasi interamente dalle , dall'alto corso del fiume Dnepr e lambita dal Rialto centrale russo. Il terreno collinare e coperto da grandi foreste ha favorito le industrie del legno che si sono aggiunte a quelle già esistenti (metalmeccaniche, chimiche, elettrotecniche, tessili, alimentari e della ceramica). (it)
- O oblast de Smolensk (russo: Смоле́нская о́бласть, tr. Smolénskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia. O seu centro administrativo é a cidade de Smolensk. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 985 537 habitantes. (pt)
- Obwód smoleński (ros. Смоленская область) – jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej. (pl)
- Smolensk (ryska: Смол́енская о́бласть, Smolenskaja oblast) är ett ryskt län (oblast) i västra Ryssland med en yta på 49 786 km² och lite mindre än 1 miljon invånare. Smolensk är administrativt centrum. Andra större städer är Desnogorsk, Jartsevo, Roslavl, Safonovo och Vjazma. (sv)
- Смоле́нская о́бласть (разг. Смоле́нщина) — субъект Российской Федерации, входит в состав Центрального федерального округа. Административный центр — город Смоленск. Расстояние от Смоленска до Москвы — 365 км, до Минска — 331 км. На западе граничит с Белоруссией (Витебская и Могилёвская области), на севере — с Псковской и Тверской областями, на востоке — с Московской областью, на юго-востоке — с Калужской областью, на юге — с Брянской областью. Образована 27 сентября 1937 года на территории Западной области. Награждена орденом Ленина (1958). (ru)
- Смоле́нська о́бласть (рос. Смоле́нская о́бласть) — суб'єкт Російської Федерації, входить до складу Центрального федерального округу. Адміністративний центр — місто Смоленськ. Межує із Московською, Калузькою, Брянської, Псковською й Тверською областями Росії, а також з Могильовською і Вітебською областями Білорусі. Область утворена 27 вересня 1937 року. (uk)
- 斯摩棱斯克州（俄语：Смол́енская о́бласть，羅馬化：Smolenskaya oblast）是俄罗斯的一个联邦州，屬中央聯邦管區的管轄範圍。面積49,786平方公里，人口1,049,574（2006年全俄人口普查），首府斯摩棱斯克，距離首都莫斯科405公里。该州与白俄罗斯接壤。 (zh)
- Το Όμπλαστ του Σμολένσκ (ρωσικά: Смоленская область, ανεπίσημα γνωστή και ως Σμολένστσινα, ρωσικά: Смоле́нщина) είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας, υπαγόμενο στο Κεντρικό Διαμέρισμα. Σημαντικότερες πόλεις του είναι η πρωτεύουσα Σμολένσκ (326.861 κάτοικοι - απογραφή 2010) και η (57.101) Στα βόρεια του όμπλαστ βρίσκεται ο ποταμός Δνείπερος. Το όμπλαστ του Σμολένσκ συνορεύει με τα όμπλαστ της Μόσχας, της Καλούγκα, του Μπριάνσκ, του Τβερ, του Πσκοφ, καθώς και την Λευκορωσία από δυτικά. Το κλίμα είναι εύκρατο ηπειρωτικό. Η πόλη Σμολένσκ είναι κέντρο παραγωγής τροφίμων. (el)
- De oblast Smolensk (Russisch: Смоленская Область, Smolenskaja oblast) is een oblast (bestuurlijke eenheid) van Rusland. De oblast ligt in het westen van Rusland, aan de grens met Wit-Rusland. De hoofdstad is de gelijknamige stad Smolensk. Deze oblast is sterk bebost en de bossen vormen een belangrijk onderdeel van de economie. Enerzijds vormt het heuvelland een bron van toerisme, anderzijds is de houtindustrie belangrijk. Daarnaast zijn diamantbewerking, metaalindustrie en machinebouw economisch van belang. De belangrijkste steden zijn, naast de hoofdstad, Roslavl, Vjazma en Jartsevo. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)