| rdfs:comment
| - Josef „Sepp“ Herberger (28. března 1897 Mannheim – 28. dubna 1977 Weinheim) byl německý fotbalista a trenér. Jako trenér vedl německou a západoněmeckou reprezentaci na 4 mistrovstvích světa, v roce 1954 jej vyhrál. (cs)
- سيب هيربرغر (بالألمانية: Sepp Herberger) هو مدرب كرة قدم ألماني من مواليد 28 مارس 1897 ووفيات 20 أبريل 1977، درّب منتخب ألمانيا لكرة القدم من 1936 إلى 1964.امتاز بالمكر والذكاء في إحرازه كأس العالم لكرة القدم 1954 مع المنتخب الألماني، وقد خدع منتخب المجر الذين وقعوا مع ألمانيا في الدور الأول بأن لعب معهم باللاعبين الاحتياط وخسر 8-3 ، إلا أنه فاز عليهم في النهائي بنتيجة 3-2 في مدينة بيرن السويسرية، فساهم في رفع معنويات الشعب الألماني التي حطمتها الحرب. (ar)
- Josef „Sepp“ Herberger (* 28. März 1897 in Mannheim-Waldhof; † 28. April 1977 in Mannheim) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Spieler war er in den 1920er Jahren für die Vereine SV Waldhof und VfR Mannheim sowie Tennis Borussia Berlin aktiv und wurde für zahlreiche Auswahl- sowie drei Länderspiele berufen. Berühmt wurde er als Reichs- bzw. Bundestrainer der deutschen Fußballnationalmannschaft, für die er von 1936 bis 1942 und von 1950 bis 1964 verantwortlich war. Der Höhepunkt seiner Karriere war der Gewinn des Titels der Weltmeisterschaft 1954, deren Endspiel als „Wunder von Bern“ in die Fußballgeschichte einging. (de)
- Josef « Sepp » Herberger (28 mars 1897, Mannheim - 28 avril 1977, Mannheim, Allemagne), a été entraîneur de l'équipe d'Allemagne de football de 1936 à 1942 et de 1949 à 1964 et aussi entraîneur par intérim de l'Eintracht Francfort (1945-1946). (fr)
- Josef "Sepp" Herberger (28 March 1897 – 28 April 1977) was a German football player and manager. He is most famous for being the manager of the West German national team that won the 1954 FIFA World Cup final, a match later dubbed The Miracle of Bern, defeating the overwhelming favourites from Hungary. Previously he had also coached the Breslau Eleven, one of the greatest teams in German football history. (en)
- ゼップ・ヘルベルガー（Josef "Sepp" Herberger, 1897年3月28日 - 1977年4月20日）は、ドイツ・マンハイム出身の元同国代表サッカー選手、サッカー指導者。 ドイツサッカーの発展に尽くしたドイツサッカー生みの親と呼ばれる人物である。第二次世界大戦後の荒廃の中、指導者の育成に尽力し、デットマール・クラマーやヘネス・バイスバイラーといった日本に縁のある人物を始め、数多くの指導者を生み出すと共に多大な影響を与えた。 (ja)
- Josef „Sepp” Herberger (ur. 28 marca 1897 w Mannheim, zm. 28 kwietnia 1977) – niemiecki piłkarz (łącznik) i trener piłkarski, wieloletni selekcjoner reprezentacji Niemiec. (pl)
- Йозеф «Зепп» Гербергер (нім. Joseph «Sepp» Herberger; 28 березня 1897, Мангайм — 28 квітня 1977, Вайнгайм) — німецький футболіст і тренер. Двічі очолював збірну Німеччини, з якою в 1954 році виграв чемпіонат світу. Рекордсмен за кількістю виступів на чемпіонатах світу на посаді головного тренера збірних команд. (uk)
- Josef "Sepp" Herberger (Mannheim, 28 de março de 1897 — , 28 de abril de 1977) foi um futebolista e treinador de futebol alemão. Foi famoso por ter sido o treinador da equipa vencedora da Copa do Mundo de Futebol de 1954, conhecida como Milagre de Berna. (pt)
- Йо́зеф «Зепп» Хе́рбергер (нем. Joseph «Sepp» Herberger; 28 марта 1897[…], Мангейм, Великое герцогство Баден — 28 апреля 1977[…], Мангейм, Баден-Вюртемберг) — немецкий футболист и тренер. Дважды тренировал сборную Германии, с которой в 1954 году выиграл чемпионат мира. Рекордсмен по числу появлений на чемпионатах мира в качестве главного тренера сборных команд. (ru)
- 约瑟夫·“塞普”·赫贝格尔（德語：Josef "Sepp" Herberger，1897年3月28日－1977年4月28日），生于曼海姆的瓦尔德霍夫（Waldhof），卒于曼海姆，是德国著名的足球教练。曾在1936年-1942年和1950年-1964年期间负责德国国家足球队的主教练工作。 (zh)
- Josef "Sepp" Herberger (Mannheim, 28 de marzo de 1897-Weinheim-Hohensachsen, 28 de abril de 1977) fue un jugador y entrenador de fútbol alemán, famoso por ser el entrenador del equipo ganador de la Copa Mundial de Fútbol de 1954, más conocido como Milagro de Berna. Aunque en 1933 ingresó al Partido Nacionalsocialista Alemán de los Trabajadores, en 1946 dentro de las acciones de desnazificación se le clasificó como simpatizante. (es)
- Josef "Sepp" Herberger (Mannheim, 28 marzo 1897 – Weinheim-Hohensachsen, 20 aprile 1977) è stato un calciatore e allenatore di calcio tedesco. Come giocatore fu attivo negli anni 1920 per le associazioni sportive SV Waldhof, VfR Mannheim e Tennis Borussia Berlin e fu convocato in numerose partite di qualificazione e tre partite nella nazionale tedesca. Divenne famoso come allenatore della squadra di calcio nazionale tedesca dal 1936 al 1942 e poi dal 1950 al 1964. (it)
- Josef ("Sepp") Herberger (Mannheim, 26 maart 1897 – Weinheim, 28 april 1977) was een West-Duits profvoetballer en voetbaltrainer. Als speler was Herberger actief voor SV Waldhof Mannheim, VfR Mannheim en Tennis Borussia Berlin. Hij speelde in totaal drie interlands voor het voetbalelftal van de Weimarrepubliek en maakte twee doelpunten, beiden tegen Finland. Zijn loopbaan als voetbaltrainer begon Herberger in Berlijn bij Tennis Borussia. Tussen 1932 en 1934 werkte hij voor de Duitse voetbalbond (destijds Nazi-Duitsland). Herberger was ook van 1932 tot 1936 de assistent van bondscoach Otto Nerz. In 1936 nam hij na het afscheid van Nerz het stokje over. Sepp Herberger leidde het West-Duits voetbalelftal in 1954 naar zijn eerste wereldtitel. Herberger haalde Helmut Schön als assistent bij het (nl)
- Josef "Sepp" Herberger, född 28 mars 1897, död 20 april 1977, var en tysk fotbollstränare och fotbollsspelare, förbundskapten för Tysklands fotbollslandslag 1938-1942 och Västtysklands fotbollslandslag 1950-1964. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)