| rdfs:comment
| - حرب مليلية وتُعرف أيضا باسم حرب مليلية الثانية هي حرب نشبت في أواخر عام 1909 ودامت حتى بدايات 1910 في المغرب وذلك من أجل تحديد هوية الدولة التي ستُسيطر فيما بعد على مدينة مليلية. شارك في القتال مجموعات مُختلفة ومتنوعة من الجيوش، لكن الفريقين الرئيسيين في هذه المعركة كان الريفيون من جهة ثم جيش الإسبان من الجهة الأخرى. (ar)
- Der Rif-Krieg 1909 oder Krieg um Melilla war ein militärischer Konflikt zwischen den Rifkabylen und Spanien und fand 1909 rund um Melilla statt. Dieser Krieg war nach dem Rifkrieg (1893) der zweite in einer Reihe von Konflikten mit diesem Namen. Später folgte noch der Rifkrieg 1921–1926; in ihm gewann Spanien durch den völkerrechtswidrigen Einsatz von Senfgas. (de)
- La Guerra de Melilla fue un conflicto que enfrentó a tropas españolas con las cabilas rifeñas en los alrededores de la ciudad de Melilla entre julio y diciembre de 1909. Su hecho más destacado fue el desastre del Barranco del Lobo. Las protestas contra el envío de tropas desde la península, especialmente de reservistas, desembocaron en Barcelona y en buena parte de Cataluña en la Semana Trágica. (es)
- Melillako gerra (gaztelaniaz: Guerra de Melilla) edo Marokoko gerra Rifeko tribuek Espainiar Inperioa inperio kolonialaren aurka 1909an izandako borroka izan zen. (eu)
- The Second Melillan campaign (Spanish: Campaña or Guerra de Melilla ) was a conflict in 1909 in Morocco around Melilla. The fighting involved local Riffians and the Spanish Army. (en)
- 第2次リーフ戦争（The second Rif War、Rif War of 1909）はスペイン・モロッコ戦争と呼ばれる一連の紛争の一つで、スペイン王国とリーフ地方ベルベル人（が多数）の間で行われた戦争。 (ja)
- Вторая Мелильская кампания (исп. Guerra de Melilla), также известная под названиями Вторая Рифская война и Испано-марокканская война 1909 года — вооружённый конфликт в северной части Марокко в 1909 году, около города Мелилья, между испанской армией и ополчением тридцати девяти берберских племён региона Риф. (ru)
- Друга Мелільська кампанія (ісп. Guerra de Melilla також відома під назвами Друга рифська війна й Іспансько-марокканська війна 1909 року — збройний конфлікт у північній частині Марокко в 1909 році, біля міста Мелілья, між іспанською армією і військом тридцяти дев'яти берберських племен регіону Риф . (uk)
- La campanya de 1909 o Segona Guerra de Melilla és el nom donat a les operacions militars espanyoles al Marroc l'any 1909. El juliol de 1909 Espanya va iniciar la construcció d'un ferrocarril de 20 km des de Melilla a les mines de Desula, els drets de la qual havia comprat una companyia espanyola als Bu-Hamara però que en realitat corresponien als Beni Bu-Ifror que s'hi van oposar. Una caseta espanyola fou atacada pels cabilencs el 9 de juliol de 1909 i el general José Marina Vega, governador de la plaça, va enviar forces que van empaitar als atacants, refugiats a les estivacions de Sidi Muza i els barrancs propers. El general Marina va reunir més forces i va ocupar les posicions de Sidi Ahmed al-Hadj i Sidi Muza; el dia 12 de juliol va ocupar la posició anomenada el Atayalón. (ca)
- La Guerre de Melilla (en espagnol Guerra de Melilla) est une guerre qui eut lieu entre les troupes espagnoles du Maroc et la guérilla du Rif aux alentours de la ville de Melilla entre février et décembre 1909. Le Rif, région montagneuse du nord du Maroc était considéré « zone d'influence espagnole » par le traité signé entre l'Espagne et la France le 5 octobre 1904. (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)