| rdfs:comment
| - Rydułtowy (česky též Rydultovy, německy Rydultau) je město v jižním Polsku ve Slezském vojvodství v okrese Wodzisław. Leží na historickém území Horního Slezska zhruba 15 km od českých hranic a 30 km severovýchodně od Ostravy. V roce 2017 v něm žilo 21 700 obyvatel a spolu s městy Rybnik, Wodzisław Śląski, Jastrzębie-Zdrój a dalšími tvoří půlmilionovou aglomeraci (viz Rybnický uhelný okruh) navazující na jihu na ostravskou a na severu na katovickou aglomeraci. Z geomorfologického hlediska se rozkládá na , která je součástí Slezské vysočiny. Městem prochází železniční trať č. 140 a krajská silnice č. 935, obě spojují Rybnik a Ratiboř. (cs)
- Rydułtowy (deutsch Rydultau) ist eine Stadt im Powiat Wodzisławski, Woiwodschaft Schlesien in Polen. (de)
- Rydułtowy (germane Rydultau) estas urbo en Silezio (provinco de Pollando) en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Rydułtowy en la distrikto Wodzisław. (eo)
- Rydułtowy ([[:Media:|[ˌrɨduwˈtɔvɨ]]](Audio·[[:Image:|info]])) Poloniako Silesiako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 14,95 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 21715 biztanle zituen. (eu)
- Rydułtowy es una ciudad al sur de Polonia que forma parte del condado de Wodzisław Śląski en la provincia de Silesia. Es una ciudad minera cercana a la mina de carbón de Rydułtowy-Anna. Rydułtowy es mencionada en documentos por primera vez en 1228. Rudolphi Willa era el nombre de la villa en el Principado de Racibórz como aparece en el libro del arzobispo Wrocław del siglo XIII. Desde 1975 hasta 1991 Rydułtowy fue parte de ciudad Wodzisław Śląski. (es)
- Rydułtowy (en silésien : Rydůłtowy) est une ville du sud de la Pologne, située en voïvodie de Silésie. Rydułtowy se trouve dans la partie sud-ouest des hauts plateaux de Silésie, sur le plateau de Rybnik, dans la vallée d'Oświęcim-Racibórz. Ville minière, Rydułtowy est étroitement liée à la mine de charbon "Rydułtowy-Anna", vieille de 200 ans. Rydułtowy a été mentionnée pour la première fois dans des documents de 1228. Rudolphi Willa est le nom du village de la Principauté de Racibórz, comme le montrent les livres de l'archevêque de Wrocław, datant du XIIIe siècle. (fr)
- Rydułtowy [rɨduu̯ˈtɔvɨ] (German: Rydultau) is a town in southern Poland, in the Wodzisław County of the Silesian Voivodeship. Rydułtowy is in the south-western part of the Silesian Highland, on the Rybnik Plateau, in the Oświęcim-Racibórz Valley. A mining town, Rydułtowy has been closely bound with the 200-year-old "Rydułtowy-Anna" coal mine. (en)
- Rydułtowy (in tedesco: Rydultau), è una città della Polonia meridionale, fa parte del comune di Wodzisław Śląski, nel voivodato della Slesia ed è situata nella parte occidentale degli altopiani della Slesia sulla pianura Rybnik, nella valle di Oświęcim-Raciborz. Rydułtowy è una città di miniere antiche di 200 anni. (it)
- Rydułtowy is een stad in het Poolse woiwodschap Silezië, gelegen in de powiat Wodzisławski. De oppervlakte bedraagt 15 km², het inwonertal 21.910 (2005). (nl)
- Rydułtowy é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Wodzisław. Estende-se por uma área de 14,95 km², com 21 700 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1451,5 hab/km². (pt)
- Rydułtowy (niem. Rydultau) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie wodzisławskim. Według danych pochodzących z 31 grudnia 2019 r. miasto miało 21 514 mieszkańców. (pl)
- Ридултови (пол. Rydułtowy, нім. Rydultau) — місто в південній Польщі, на Сілезькій височині. Знаходиться у Рибницькому вугільному басейні. Належить до Водзіславського повіту Сілезького воєводства. У Ридултовах розташований найвищий у Європі терикон та тунель — один з найдовших у Польщі. (uk)
- Рыдултовы (польск. Rydułtowy) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Водзиславский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 15 км². Население — 21 900 человек (на 2005 год). (ru)
- 雷杜烏托維是波蘭的城鎮，位於該國南部，由西里西亞省負責管轄，面積15平方公里，最高點海拔高度311米，每年平均降雨量750至800毫米，2006年人口21,950。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)