| rdfs:comment
| - Voivodat de Silèsia, o Província Silèsia (en polonès, województwo śląskie ), és un voivodat, o província, a la Polònia del sud, centrat sobre la regió històrica coneguda com a Alta Silèsia (Górny Śląsk), amb la capital a Katowice. Malgrat el nom, això no obstant, la meitat oriental del Voivodat de Silèsia no és la històrica Silèsia, sinó la . (ca)
- سيليزيا(بالإنجليزية: Silesian Voivodeship)وهي محافظة تقع جنوب بولندا بالقرب من الحدود مع تشيكيا و سلوفاكيا وعاصمة المحافظة هي مدينة كاتوفيتسه , تم إتخاذها كمحافظة في سنة 1999 ويبلغ عدد سكان المحافظة 4,620,624 حسب إحصاء سنة 2012 ومساحتها 12,333 كلم مربع. (ar)
- El voivodato de Silesia (en polaco, Województwo śląskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈɕlɔ̃skʲɛ]) es una de las 16 voivodatos (provincias) de la República de Polonia. Su capital es Katowice. El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir de los antiguos voivodatos de , y , bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998. Es una de las regiones más densamente poblada de Polonia. Está dividido en 17 distritos (powiaty), 19 distritos urbanos y 167 comunas. El nombre del voivodato hace referencia al nombre de la región histórica de Silesia. (es)
- Silesiako voivoderria (polonieraz: Województwo śląskie ) Polonia osatzen duten 16 voivoderri edo probintzietako bat da, herrialdearen hegoaldean dagoena. 1999an eratu zen, gobernuak egindako eskualde berantolakuntzaren ondorioz. 12.333,09 km²ko azalera du eta 2010ean 4.638.462 biztanle zituen. Hiriburua Katowice da. (eu)
- Silesia (bahasa Polandia: Śląsk) adalah provinsi Polandia yang berada di sebelah selatan. Provinsi ini merupakan pusat daerah Silesia, sebuah daerah historis di Eropa. Daerah ini juga disebut sebagai "Silesia Atas" dengan ibu kota Katowice.
* l
* b
* s (in)
- シロンスク県 (シロンスクけん、ポーランド語: Województwo śląskie) は、ポーランド南部の県である。またはシレジア県。 県都はカトヴィツェ。チェコ、スロヴァキアと接していて、国内ではシフィェンティクシシュ県、マウォポルスカ県、オポーレ県、ウッチ県と接している。長い歴史を持つ古都が点在する一方、豊富な天然資源を背景に産業革命期に工業都市として急成長した都市も少なくない。人口450万人はワルシャワのあるマゾフシェ県に次いで2番目、人口密度は1番高い県となっている。 (ja)
- Il voivodato della Slesia (Województwo śląskie in polacco), a volte chiamato anche Alta Slesia o Slesia Superiore per distinguerlo dalla Bassa Slesia, è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova a sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1º gennaio 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Katowice, di Częstochowa e Bielsko-Biała. Il capoluogo è Katowice. (it)
- 실롱스크주(폴란드어: Województwo śląskie)는 폴란드 남부에 위치한 주로, 주도는 카토비체이며 면적은 12,334km2, 인구는 4,676,983명(2006년 기준, 도시 인구: 3,675,602명, 농촌 인구: 1,001,381명), 인구 밀도는 380명/km2이다. 19개 도시군과 17개 군, 167개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 오폴레주, 북쪽으로는 우치주, 북동쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 동쪽으로는 마워폴스카주와 접하며 남쪽으로는 체코, 슬로바키아와 국경을 접한다.
* 주기
* 주 문장
* 주 로고 (ko)
- Силезское воеводство (польск. Województwo śląskie, сил. Ślůnske wojewůdztwo, нем. Woiwodschaft Schlesien) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице. Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека. (ru)
- Сіле́зьке воєво́дство (пол. Województwo śląskie) — одне з 16 воєводств Польщі. Розташоване на півдні Польщі, об'єднує історичні землі Сілезії та Малопольщі. Центром і найбільшим містом є Катовиці. Сілезьке воєводство межує:
* на заході — з Опольським воєводством,
* на півдні — з Чехією (Оломоуцький та Мораво-Сілезький краї) та Словаччиною (Жилінський край),
* на сході — з Малопольським воєводством,
* на північному сході — зі Свентокшиським воєводством,
* на півночі — з Лодзьким воєводством. (uk)
- 西里西亞省或希隆斯克省（波蘭語：Województwo śląskie，发音：[vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈɕlɔ̃skʲɛ]），為波蘭南部的一省，首府為卡托維茲，現有的行政區劃建立於西元1999年1月1日，由卡托維茲省、琴斯托霍瓦省和別爾斯科-比亞瓦省整併而來。「西里西亞」這個名稱源自13世紀時的西里西亞公國。這個公國後來被分成上、下兩部份。 目前西里西亞省面積為12,294平方公里，人口4,830,000人，人口密度為每平方公里392.87人。 (zh)
- Slezské vojvodství (polsky Województwo śląskie) je jeden ze šestnácti vyšších územních samosprávných celků Polska zřízených při správní reformě v roce 1998. Nachází se na jihu země u hranic s Českou republikou a Slovenskem a je zdaleka nejhustěji zalidněným vojvodstvím Polska. Hlavním městem jsou Katovice. Území je současně regionem soudržnosti NUTS-2. (cs)
- Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.333 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert. (de)
- Το Βοεβοδάτο Σιλεσίας, ή Επαρχία Σιλεσίας (πολωνικά: województwo śląskie) είναι βοεβοδάτο στη νότια Πολωνία, με κέντρο την ιστορική περιοχή γνωστή ως Άνω Σιλεσία (Górny Śląsk), με πρωτεύουσα το Κατοβίτσε. Είναι ένα από τα 16 βοεβοδάτα της Πολωνίας (επαρχίες) στα οποία διαιρείται η χώρα. Το βοεβοδάτο δημιουργήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1999 από τα πρώην Βοεβοδάτα , και , σύμφωνα με τις μεταρρυθμίσεις της πολωνικής τοπικής αυτοδιοίκησης που εγκρίθηκαν το 1998. (el)
- Silezia Provinco (pole Województwo śląskie) estas provinco de Pollando ampleksanta orientan parton de Supra Silezio. Unuafoje kiel vojevodio ekestis en la Dua Pola Respubliko. Ĝi situas en suda parto de la lando ĉe limoj de Ĉeĥio kaj Slovakio. Al ĝi apartenas partoj de la historiaj regiono Silezio, kiu ĝis la jaro 1945 apartenis al Germanio, kaj de la historiaj regiono Malgrandpollando, kaj sekve ankaŭ de Galicio (artefarita kreaĵo post dispartigoj de Pollando, enkondukita de Habsburgoj). Ĉefurbo de la provinco estas Katowice. (eo)
- La voïvodie de Silésie (en polonais : Województwo śląskie, /vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈɕlɔ̃skʲɛ/) est une des seize régions administratives (voïvodies) de la Pologne. Katowice en est le chef-lieu. La voïvodie fut créée dans son actuel format le 1er janvier 1999 à partir des anciennes voïvodies (issues du découpage de 1975) de Katowice, Częstochowa et Bielsko-Biała, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays, retrouvant ainsi la situation existant de 1950 à 1975. Elle se divise en 36 districts (powiaty) dont 19 villes possédant des droits de district, et 167 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la région géographique et historique de Silésie. (fr)
- Silesian Voivodeship, or Silesia Province (Polish: województwo śląskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈɕlɔ̃skʲɛ]) is a voivodeship, or province, in southern Poland, centered on the historic region known as Upper Silesia (Górny Śląsk), with Katowice serving as its capital. Despite the Silesian Voivodeship's name, most of the historic Silesia region lies outside the present Silesian Voivodeship – divided among Lubusz, Lower Silesian, and Opole Voivodeships. The eastern half of Silesian Voivodeship (and, notably, Częstochowa in the north) was historically part of Lesser Poland. (en)
- De woiwodschap Silezië (Pools: Województwo śląskie [uitspraak: [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈɕlɔ̃skʲɛ]?, ong. vojevoetstfo sjlonskië]) is een woiwodschap in het zuiden van Polen, gelegen aan de Tsjechische en Slowaakse grens. De hoofdstad is Katowice. Ondanks de naam Silezië ligt het grootste gedeelte van de historische regio Silezië niet in de woiwodschap, maar voornamelijk in de woiwodschappen Opole en Neder-Silezië. Het oostelijke deel hoort dan historisch gezien weer tot Klein-Polen. (nl)
- Województwo śląskie – jednostka samorządu terytorialnego i jednostka podziału administracyjnego Polski o powierzchni 12 333,09 km², położona na obszarze Niziny Śląskiej, Wyżyny Śląsko-Krakowskiej, Kotliny Oświęcimskiej, Pogórza Zachodniobeskidzkiego, Beskidów Zachodnich. Obejmuje wschodnią część Górnego Śląska i zachodnią część zachodniej Małopolski, w tym Zagłębie Dąbrowskie, zachodnie Zagłębie Krakowskie, Żywiecczyznę i Częstochowę. Zamieszkuje je około 4 517 635 osób. Jest województwem o najwyższym stopniu urbanizacji i gęstości zaludnienia. Siedzibą władz województwa są Katowice. (pl)
- Voivodia da Silésia (em polonês/polaco: województwo śląskie) é uma unidade do governo local, uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Katowice. Possui uma área de 12 333,09 km², localizada na área das Terras Baixas da Silésia, planalto da Silésia-Cracóvia, bacia de Oświęcim, sopé ocidental das Besquides e Besquides Ocidentais. Cobre a parte oriental da Alta Silésia e a parte ocidental da Pequena Polônia, incluindo a bacia do Dabrowa, a bacia de Cracóvia, a região de Żywiec e Częstochowa. Ela é habitada por cerca de 4,52 milhões de habitantes. É a voivodia com maior grau de urbanização e densidade populacional. (pt)
- Schlesiens vojvodskap (polska województwo śląskie) är ett vojvodskap i södra Polen, beläget i det historiska landskapet Övre Schlesien, en del av det historiska landskapet Schlesien (polska Śląsk) som vojvodskapet är uppkallat efter. Med en yta på 12 333 km² och omkring 4 593 000 invånare (2014) är Schlesiens vojvodskap mycket tättbefolkat och mycket industrialiserat. Huvudstad är Katowice. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)