| rdfs:comment
| - El vuelo 9605 de Rusair (también operaba como el vuelo 243 de RusLine) fue un vuelo ruso de pasajeros nacional programado, que el lunes 20 de junio de 2011 se estrelló cerca de Petrozavodsk cuando se encontraba en la aproximación para aterrizar en condiciones climatológicas adversas, encontrándose el vuelo en una espesa niebla. De las 52 personas a bordo, 47 fallecieron, quedando por tanto, sólo cinco sobrevivientes. (es)
- Le vol RusAir 9605 est un vol de passagers qui s'est écrasé près de la ville de Petrozavodsk en Russie le 20 juin 2011. 47 des 52 passagers ont été tués. L'appareil impliqué, un Tupolev Tu-134A-3, était opéré par la compagnie et effectuait la liaison entre l'aéroport international Domodedovo de Moscou et Petrozavodsk. Il s'est écrasé à l'approche de sa destination, alors que la météo était mauvaise, environ 1 200 m avant le début de la piste.
* Portail de l’aéronautique
* Portail des années 2010
* Portail de la Russie
* Portail des risques majeurs (fr)
- RusAir Flight 9605 (operating as RusLine Flight 243) was a passenger flight which crashed near Petrozavodsk in the Republic of Karelia, Russia, on 20 June 2011 while attempting to land in thick fog. The aircraft involved, a Tupolev Tu-134, was operating a RusAir scheduled domestic flight from Moscow. Of the 52 people on board, only 5 survived. (en)
- Il volo RusAir 9605 (oppure Volo RusLine 243) era un volo di linea della RusLine, operato dalla , tra gli aeroporti di Mosca Domodedovo e di Petrozavodsk. Il 20 giugno 2011, verso le 23:40 locali (19:40 UTC), il Tupolev Tu-134 che effettuava il volo si è schiantato nei pressi dell'aeroporto di destinazione durante la fase di approccio, uccidendo 47 persone e ferendone 5. (it)
- RusAir-vlucht 9605, ook RusLine-vlucht 243 was een Tupolev Tu-134 van de Russische luchtvaartmaatschappij RusAir, die op 20 juni 2011 neerstortte tijdens een vlucht van Moskou naar de Karelische hoofdstad Petrozavodsk. Het dertig jaar oude toestel stortte neer net voor de landing in Petrozavodsk. Hierbij vielen 47 dodelijke slachtoffers en vijf gewonden. Onder de slachtoffers bevond zich één Nederlander. (nl)
- ルスエアー9605便墜落事故（ルスエアー9605びんついらくじこ）は2011年6月20日にモスクワのドモジェドヴォ空港発ペトロザヴォーツク行きの国内定期便、ルスエアー9605便（機材:Tu-134A-3）がペトロザヴォーツク空港付近に墜落した事故である。事故機は悪天候の中をアプローチ中の現地時間23時40分 (19:40 UTC) 過ぎに滑走路の約1,200 m (3,900 ft)手前にあるA133高速道路へ墜落し、搭乗していた52人のうち47人が死亡した。この事故の結果、全てのTu-134がロシアでの商業サービスから撤退した。なお、同便は当初243便として運航される予定であった。 (ja)
- Katastrofa lotu RusAir 9605 – wydarzyła się 20 czerwca 2011 roku w Rosji. Należący do RusAir Tupolew Tu-134, lecący z Moskwy do Pietrozawodska, rozbił się 700 metrów przed pasem startowym podczas podchodzenia do lądowania. W wyniku katastrofy śmierć na miejscu poniosły 44 osoby, a osiem w stanie krytycznym trafiło do szpitala. W następnych dniach po katastrofie, w szpitalach zmarły trzy ranne osoby, przez co liczba ofiar wzrosła do 47 osób. (pl)
- RusAir 9605號班機是俄罗斯一個由莫斯科多莫杰多沃国际机场飛往彼得罗扎沃茨克定期班機，由旗下的RusLine營運。2011年6月20日傍晚，一架註冊編號RA-65691的圖-134型客機執飛此航班，在羅扎沃茨克機場準備著陸時失事墜毀，並爆炸起火焚燒，造成機上45人罹難，只有7人生還。 (zh)
- Катастрофа Ту-134 под Петрозаводском — авиационная катастрофа, произошедшая 20 июня 2011 года. Авиалайнер Ту-134А-3 авиакомпании «РусЭйр» выполнял плановый внутренний рейс ЦГИ-9605 (РЛУ-243) по маршруту Москва—Петрозаводск (по заказу авиакомпании «РусЛайн»), но при заходе на посадку в неблагоприятных погодных условиях (низкая слоистая облачность высотой 30-40 метров, переходящая в туман с видимостью 500-700 метров) зацепил деревья и рухнул на землю неподалёку от деревни Бесовец приблизительно в 1,2 километра от аэропорта Петрозаводска. Из находившихся на его борту 52 человек (43 пассажира и 9 членов экипажа) погибли 47 (44 в момент катастрофы, ещё 3 позднее умерли в больницах). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)