| rdfs:comment
| - Rolls-Royce Corniche je luxusní vůz vyráběný automobilkou Rolls-Royce v letech 1971 až 1996. Na trhu byly dvě varianty kupé a kabriolet. Rolls-Royce postavil Rolls-Royce Camargue (1975–1986) ve stejnou dobu. (cs)
- La Rolls-Royce Corniche est une variante coupé-cabriolet de la Silver Shadow de Rolls-Royce commercialisée entre 1971 et 1995 sous quatre évolutions (I, II, III, IV). Elles sont réalisées par Mulliner Park Ward. (fr)
- La Corniche è un'autovettura prodotta dalla Rolls-Royce Motors tra il 1971 ed il 2002 in varie serie. (it)
- コーニッシュ（Corniche ）はイギリスの自動車メーカーであるロールス・ロイスが1971年から1996年まで、また2000年と2001年にも生産していた高級2ドアクーペおよびオープンカー（ドロップヘッド・クーペ）である。ベースはシルヴァーシャドウであるが、ボディ共有部分は少ない。なお、コーニッシュは元々ベントレーのブランドであった。そちらはベントレー・コーニッシュを参照のこと。 車名は、南フランスの湾岸道路に由来する。 (ja)
- Rolls-Royce Corniche är en personbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Rolls-Royce mellan 1971 och 1996. (sv)
- Rolls-Royce Corniche - samochód sportowy klasy aut luksusowych produkowany przez brytyjską markę Rolls-Royce w latach 1971 – 1995. (pl)
- O Rolls-Royce Corniche é um coupé e conversível derivado do Silver Shadow, produzido pela Rolls-Royce entre 1971 e 1995. Foi desenhado por e produzido em Mulliner Park Ward, Londres. Durante a década de 80, o Corniche foi também comercializado pela Bentley sob a denominação de Bentley Continental. Foi desenvolvido em 4 gerações, tendo sido reeditado em 2000 com o mesmo nome. (pt)
- Rolls-Royce Corniche — версії купе і кабріолет моделі Rolls-Royce Silver Shadow, що вироблялись в період між 1971 і 1996 роками. До 1984 року модель продавалась під назвою Bentley Corniche, а з 1984 року відома як Bentley Continental. З січня 2000 по 2002 рік виготовлявся кабріолет Rolls-Royce Corniche, створений на основі Bentley Azure, що робить його першим і єдиним Rolls-Royce що походять від Bentley. Всього виготовлено 374 автомобілів.
* Corniche I (1971–1987)
* Corniche II (1988–1989)
* Corniche III (1989–1993)
* Corniche IV (1993–1995)
* Corniche V (2000–2002) (uk)
- El Rolls-Royce Corniche es un automóvil que fue producido por Rolls-Royce desde 1971 hasta 1995. Fue ofrecido como un coupé de dos puertas y como un convertible de dos puertas. El Corniche fue un desarrollo del Rolls-Royce Silver Shadow, con las variantes de dos puertas de ese modelo comercializados como el "Silver Shadow Mulliner Park Ward coupé de dos puertas de capota rígida & capota abatible" desde 1966 hasta 1971 cuando fue aplicado el nombre de Corniche. El exterior fue diseñado por .[cita requerida] El modelo fue ensamblado y acabado en Londres en como continuación del Silver Shadow coupé de 1965 y de capota abatible de 1967, con el nombre aplicado en marzo de 1971. El Corniche también fue vendido por Bentley, aunque ese modelo fue conocido como en 1984. (es)
- Rolls-Royce Corniche, benannt nach der Küstenstraße Corniche zwischen Monaco und Nizza, ist eine Modellbezeichnung des britischen Herstellers Rolls-Royce. Unter diesem Namen wurden von 1971 bis 1995 die Coupé- und Drophead Coupé- (Cabriolet-) Varianten des Rolls-Royce Silver Shadow und von 2000 bis 2002 die Rolls-Royce-Version des Bentley Continental R vermarktet. (de)
- The Rolls-Royce Corniche is a two-door, front-engine, rear wheel drive luxury car produced by Rolls-Royce Motors as a hardtop coupé (from 1971 to 1980) and as a convertible (from 1971 to 1995). The Corniche was a development of the Mulliner Park Ward two-door versions of the Rolls-Royce Silver Shadow. These were designated as the 2-door Saloon and Drophead Coupé, introduced in 1965 and 1966 respectively. Production remained in London at Mulliner Park Ward; the new name was applied in March 1971. (en)
- De Rolls-Royce Corniche was de coupé- en cabrioletversie van de Silver Shadow vanaf 1971. In tegenstelling tot die Silver Shadow bleef de Corniche tot 1996 in productie. Voorheen bestond het model reeds als Silver Shadow Coupé en Silver Shadow Drophead Coupé, maar vanaf 1971 kregen deze typen hun eigen naam. Dezelfde auto werd ook verkocht als Bentley Corniche en vanaf 1984 als . In 1939 had een prototype van Rolls-Royce, gebaseerd op de , reeds de naam Corniche gedragen maar door de Tweede Wereldoorlog kwam die nooit in productie. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_–_Frontansicht_geöffnet,_3._September_2012,_Düsseldorf.jpg)
_-_14619690073.jpg)
_-_8905478450.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)