| rdfs:comment
| - Roeselare (francès Roulers) és un municipi belga de la província de Flandes Occidental a la regió de Flandes, regat pel Mandel. (ca)
- روسلاريه (بالفرنسية: Roulers) هي بلدية في بلجيكا، وبلدية بلجيكية مع امتيازات مدينة، تقع في Arrondissement of Roeselare ، بلغ عدد سكانها 62,301 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2018، عاصمتها Roeselare ، تبلغ مساحتها 59.79 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 8800. (ar)
- Roeselare [ruseláre] je město v severozápadní Belgii, ve vlámské části, v provincii Západní Flandry. Roeselare leží na řece , na jih od města Bruggy. Během sčítání lidu roku 2013 mělo 58 823 obyvatel. Francouzský název města je Roulers. (cs)
- Το Ρούσελαρε (ολλανδικά: Roeselare, γαλλικά Roulers), είναι πόλη του Βελγίου, στην επαρχία της Δυτικής Φλάνδρας. Έχει έκταση 59,79 χμ² και πληθυσμό 62.301 κατοίκους (2018). (el)
- Roeselare [ˈɾusəla:rə] (französisch Roulers) ist eine Stadt im Zentrum der belgischen Provinz Westflandern. Sie hat 63.478 Einwohner (Stand 1. Januar 2020). Zur Gemeinde gehören auch die Orte Beveren, Oekene und Rumbeke. Die Stadt gehört zum Kooperationsraum (auch Eurodistrikt Lille-Kortrijk-Tournai), der sich beidseits der Grenze von Belgien mit Frankreich erstreckt und als Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ) organisiert ist. (de)
- Roeselare (nederlande: [RUS'la:r']) estas municipo en Belgio, kiu en la jaro 1250 ricevis la honortitolon "urbo". Komence de januaro 2016 ĝi havis 60 999 loĝantojn. La municipo estas la administra centro de samnoma distrikto Roeselare. Ekde 1977 la municipoj Beveren, Oekene kaj Rumbeke apartenas al Roeselare, la ĉefa municipo. (eo)
- Roeselare, (nederlanderaz ahoskatua, ˈrusəlaːrə, frantsesez: Roulers) Belgikako mendebaldean dagoen hiria da, Mendebaldeko Flandria probintzian dagoena. Udalerriaren barruan herri hauek daude: Roeselare bera eta Beveren, eta herriak. 2013ko urtarrilaren 1ean 58.823 biztanle zituen. (eu)
- Roeselare (en francés, Roulers) es un municipio de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Occidental, Bélgica. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 62 301 personas. (es)
- Roulers (prononcer [ʁulɛʁs] ; en néerlandais : Roeselare, en flamand occidental : Roeseloare) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande. Elle est le chef-lieu d'arrondissement de la province de Flandre-Occidentale. Avec Lille et les villes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, elle appartient à un ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants, appelé « aire métropolitaine de Lille » et organisé autour de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai. (fr)
- Is cathair i bhFlóndras An Bheilg é Roeselare. Tá sé suite i gCúige Fhlóndras Thiar, i dtuaisceart na tíre. Ag tús na bliana 2016 measadh 60,999 duine a bheith ina gcónaí ar an gcathair. Bunaíodh Grúdlann Rodenbach in Roeselare sa bhliain 1821. Tógadh an caisleán Rumbeke in aice an bhaile sa bhliain 1538 i lár na coille ar a dtugtar Storrebos. (ga)
- 루셀라레(네덜란드어: Roeselare) 또는 룰레르스(프랑스어: Roulers)는 벨기에 서부 베스트플란데런주의 도시이다. (ko)
- Roeselare (in fiammingo Roeseloare, in francese Roulers) è una città e comune di 59.714 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. Il comune di Roeselare è formato dal 1977 dall'unione di Roeselare, Beveren, e . Il nome Roeselare ha origini germaniche; in neerlandese "roes" significa giunco e "laar" dà l'idea di un luogo aperto, e dunque Roeselare significa "un luogo aperto al giunco". (it)
- ルーセラーレ（オランダ語: Roeselare、オランダ語発音: [ˈrusəlaː.rə]）は、ベルギーのウェスト＝フランデレン州にある都市、および基礎自治体。後者は前者とベフェレン、ウケーネ、ルンベーケの三町からなる。フランス語名ルーレル (Roulers) 。 地名は葦と広場のふたつのゲルマン語が合さったもので、「森の広場のなかの沼沢地」といった意味。市内の神学校はヒド・ヘゼレやアルブレヒト・ローデンバッハといった詩人や、イエズス会宣教師のコンスタント・リーフェンスを輩出したことで有名。ローデンバッハ醸造所がある。 (ja)
- Roeselare (fr. Roulers) – miasto w zachodniej Belgii, w prowincji Flandria Zachodnia. Ludność: 56 547 (2008), powierzchnia: 59,79 km². Dzielnice: Rumbeke, Beveren, Oekene. (pl)
- Ру́селаре (нидерл. Roeselare, МФА: [ˈrusəˌlaːrə]; фр. Roulers) — город в Бельгии. (ru)
- Roeselare (Frans: Roulers) is een centrumstad in de Belgische provincie West-Vlaanderen. De stad telt 64.386 inwoners (01/01/2022) en ligt centraal in de provincie West-Vlaanderen. De stad is van oudsher een handelsstad en staat ook wel bekend als de Rodenbachstad. De belforttoren en het Klein Seminarie zijn belangrijke bezienswaardigheden. (nl)
- Roeselare (nederländska; franska: Roulers) är en kommun i provinsen Västflandern i regionen Flandern i Belgien. Roeselare hade 56 547 invånare per 1 januari 2008. (sv)
- Roeselare (Roulers em francês) é um município belga da província de Flandres Ocidental. O município é constituído pela cidade de Roeselare e pelas vilas de , e . A 1 de Julho de 2006, o município de Roeselare tinha 56.012 habitantes, uma área de km² a que correspondia uma densidade populacional de 937 habitantes por km² O nome da cidade deriva de duas palavras antigas do alemão significando “junco” e “espaço aberto”, por exemplo, um pântano numa clareira de floresta . O seminário de Roeselare foi famoso por ter hospedado dois poetas flamengos e . A cidade também é sede da fábrica da cervejaria Rodenbach. (pt)
- Руселаре (нід. Roeselare, МФА: [ˈrusəˌlaːrə]; фр. Roulers) — місто і громада в Бельгії. (uk)
- 鲁瑟拉勒（荷蘭語：Roeselare，荷兰语发音： [ˈrusəlaːrə] （）；法語：Roulers，法语发音：[ʁulɛʁs]；西弗拉芒方言：Roeseloare）是比利时弗拉芒大區西佛兰德省的一座城市，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积60.4平方千米，人口64,495人（2022年1月1日）。 (zh)
- Roeselare (Dutch pronunciation: [ˈrusəlaːrə]; French: Roulers, French pronunciation: [ʁulɛʁs]; West Flemish: Roeseloare) is a Belgian city and municipality in the Flemish province of West Flanders. The municipality comprises the city of Roeselare proper and the towns of Beveren, Oekene and Rumbeke. (en)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)