rdfs:comment
| - Recz (německy Reetz) je město v okrese Choszczno v Západopomořanském vojvodství na severozápadě Polska. V roce 2014 v něm žilo 2 977 obyvatel. Západně od města protéká řeka Ina. (cs)
- Recz estas urbo en Okcidenta Pomerio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Choszczeński. (eo)
- Recz (deutsch Reetz) ist eine Kleinstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern, Powiat Choszczeński (Kreis Arnswalde). (de)
- Recz (en allemand : Reetz) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Recz, dans le powiat de Choszczno. Sa population s'élevait à 2 965 habitants en 2013. (fr)
- Recz [rɛt͡ʂ] (German: Reetz) is a town in Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, Poland, with a population of 3,001 as of 2004. (en)
- Recz (Duits: Reetz) is een stad in het Poolse woiwodschap West-Pommeren, gelegen in de powiat Choszczeński. De oppervlakte bedraagt 12,39 km², het inwonertal 3001 (2005). (nl)
- Recz (hist. Rzeczyca, niem. Reetz) – miasto w woj. zachodniopomorskim, w powiecie choszczeńskim, położone nad rzeką Iną. Siedziba miejsko-wiejskiej gminy Recz. Według danych z 31 grudnia 2009 roku miasto miało 2971 mieszkańców. (pl)
- Recz – wieś w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie żnińskim, w gminie Rogowo. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie bydgoskim. Według Narodowego Spisu Powszechnego (III 2011 r.) liczyła 98 mieszkańców. Jest dziewiętnastą co do wielkości miejscowością gminy Rogowo. We wsi znajduje się pomnik przyrody – Dąb Chrobry, o obwodzie 787 cm (w 2011 roku). (pl)
- Recz, tyska: Reetz, är en småstad i nordvästra Polen, belägen i distriktet Powiat choszczeński i Västpommerns vojvodskap, vid floden Ina omkring 75 km öster om Szczecin. Tätorten har 2 973 invånare (år 2014) och är centralort i en stads- och landskommun med sammanlagt 5 680 invånare. (sv)
- Реч (польск. Recz, нем. Reetz) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Хощненский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,00 км². Население — 2965 человек (на 2013 год). (ru)
- Recz é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Choszczno. Estende-se por uma área de 12,40 km², com 2 964 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 239,0hab/km². (pt)
- Реч (пол. Recz) — село в Польщі, у гміні Роґово Жнінського повіту Куявсько-Поморського воєводства.Населення — 98 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Бидгощського воєводства. (uk)
- 雷奇是波蘭的城鎮,位於該國西北部,由西波美拉尼亞省負責管轄,面積12.39平方公里,2006年人口2,995。三十年戰爭期間,該鎮在1686年被火災破壞。 (zh)
- Реч (пол. Recz, нім. Reetz) — місто в північно-західній Польщі, на річці Іна. На 31 березня 2014 року, в місті було 2 977 жителів. (uk)
|