rdfs:comment
| - Rathmines, irlanderaz: Ráth Maonais, Irlandako Errepublikako Dublin hiriburuan dagoen auzune bat da. (eu)
- Rathmines (Ráth Maonais en irlandais) est un faubourg situé à 3 kilomètres au sud du centre-ville de Dublin. Il commence du côté sud du Grand Canal d'Irlande et s'étend le long de Rathmines Road jusqu'à Rathgar et au sud, jusqu'à Ranelagh à l'est et à l'ouest. (fr)
- Ceann de bhruachbhailte Bhaile Átha Cliath é Ráth Maonais (Béarla: Rathmines), ar thaobh theas na cathrach, timpeall ar thrí chiliméadar ó lár na cathrach. Ar taobh amháin an Chanáil Mhór, agus é ag síneadh amach go sa deisceart, san iarthar agus Raghnallach san oirthear. (ga)
- Ратмайнс (англ. Rathmines; ирл. Ráth Maonais) — городской район Дублина в Ирландии, находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер). Местная железнодорожная станция была открыта 16 июля 1896 года и закрыта 1 января 1959 года. (ru)
- Rathmines (Ráth Maonais en irlandés, que significa "fortaleza de Maonais") es un suburbio de Dublín, Irlanda, situado a unos tres kilómetros al sur del centro de la ciudad. Comienza en la parte sur del Grand Canal, se estrecha hasta la Calle Rathmines y llega hasta Rathgar por el sur, hasta Ranelagh por el este y hasta por el oeste.
* Datos: Q2672384
* Multimedia: Rathmines / Q2672384 (es)
- Rathmines (Irish: Ráth Maonais, meaning 'ringfort of Maonas') is an affluent inner suburb on the Southside of Dublin in Ireland. It lies three kilometres south of the city centre. It begins at the southern side of the Grand Canal and stretches along the Rathmines Road as far as Rathgar to the south, Ranelagh to the east, and Harold's Cross to the west. It is situated in the city's D06 postal district. (en)
- Rathmines är en del av en befolkad plats i republiken Irland. Den ligger i provinsen Leinster, i den östra delen av landet, i huvudstaden Dublin. Rathmines ligger 27 meter över havet och antalet invånare är 11 044. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 15 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. (sv)
|