| rdfs:comment
| - Els quimbaya van ser un poble indígena colombià conegut per la seva producció de peces de or d'alta qualitat i bellesa. Cap a l'any 1530 els quimbaya van presentar una fèrria resistència a la dominació espanyola, que va continuar fins a 1567, quan amb ajuda d'altres grups indígenes de l'acabat de fundar Nova Granada van tractar infructuosament d'oposar-se a l'explotació colonial. (ca)
- Die Quimbaya-Kultur war eine präkolumbische archäologische Zivilisation in Kolumbien. Sie bestand in etwa ab dem 6. Jahrhundert v. Chr. bis hin zur Eroberung durch die Spanier. Sie wurde durch ihre Goldschmiedekunst berühmt. (de)
- Οι Κινμπάγια ήταν ένας από του οποίου ο πληθυσμός ζούσε στον Ισημερινό και στην Κολομβία. Οι Κινμπάγια είναι γνωστοί για την τέχνη τους που αποτελούταν απο μικρά η μεγάλα χρυσά αγάλματα φτιαγμένα με μεγάλη λεπτομερή ακρίβεια που πιθανώς απεικόνιζαν θεότητες της εποχής. Η περίοδος εμφάνισής τους φαίνεται να είναι ο 1ος αιώνας π.Χ. ενώ από τον 4ο έως τον 7ο αιώνα μ.Χ παρατηρούμε την περίοδο ακμής τους. Η παρακμή τους άρχισε απο τα τέλη του 7ου αιώνα και μέχρι τον 10ο αιώνα είχαν εξαφανιστεί. (el)
- Los quimbaya fueron un poblado americano colombiano conocido por su producción de piezas de cobre de alta calidad y belleza. Hacia el año 1500 los quimbaya presentaron una férrea resistencia a la dominación española, que continuó hasta 1520, cuando con ayuda de otros grupos indígenas del recién fundado Nuevo Reino de Granada trataron infructuosamente de oponerse a la conquista. (es)
- Peradaban Quimbaya adalah peradaban Amerika Selatan, tercatat untuk pekerjaan memukau yang ditandai dengan akurasi teknis dan desain rinci. Mayoritas pekerjaan pandai emas dibuat dalam paduan tembaga, dengan tembaga 30%, yang mengajarkan warna nada suara indah untuk potongan-potongannya. Orang Quimbaya mendiami daerah sesuai departemen modern , dan di Kolombia, sekitar lembah . Tidak ada data yang jelas tentang kapan mereka pada awalnya didirikan; yang menebak terbaik saat ini adalah sekitar abad ke-1 SM. (in)
- The Quimbaya (/kɪmbaɪa/) were a small indigenous group in present-day Colombia noted for their gold work characterized by technical accuracy and detailed designs. The majority of the gold work is made in tumbaga alloy, with 30% copper, which imparts meaningful color tonalities to the pieces. (en)
- Les Quimbayas sont une ethnie (ou le groupe d'ethnies de la culture quimbaya) amérindienne de Colombie, aujourd'hui disparue, célèbre pour sa civilisation et sa production d'objets en or de grande qualité. (fr)
- Quimbaya – nazwa ludu i kultury ukształtowanej w środkowej części doliny rzeki Cauca w zachodniej Kolumbii, rozwijającej się w okresie późno-prahistorycznym (300-1600 n.e.). (pl)
- Os quimbaya foram uma etnia e cultura indígena colombiana famosa por sua produção de peças de ouro de alta qualidade e beleza. Até 1530 estavam organizados na chamada federação quimbayá, centrada ao redor da cidade de Chinchiná, esta federação opôs uma férrea resistência armada aos espanhóis, depois da derrota continuou existindo ainda que desapareceram como grupo por volta de 1700. (pt)
- Культу́ра Кимба́я (исп. Cultura Quimbaya) — южноамериканская доколумбова цивилизация, известная своими ювелирными изделиями. (ru)
- Культура Кімбая (ісп. Cultura Quimbaya) — південноамериканська доколумбова цивілізація, відома своїми ювелірними виробами. (uk)
- De Quimbaya-cultuur is een Zuid-Amerikaanse beschaving van het volk de Quimbaya in Colombia, dat bekendstaat om spectaculaire gouden sieraden die zich kenmerken door technische nauwkeurigheid en gedetailleerde ontwerpen. Het grootste deel van de gouden producten is gemaakt van tumbaga, een goudlegering met 30% koper, die roze kleurtonen verleent aan sommige stukken. In de cultuur worden twee perioden onderscheiden: de Vroege Quimbaya-periode van 500 voor tot 600 na Christus, en de Late Quimbaya-periode van 800 na Christus tot de Spaanse verovering. (nl)
|
_01.jpg)
_MET_DT1262.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)