| rdfs:comment
| - Cuba se subdivideix en 15 províncies i el Municipi Especial Illa de la Juventud, que no s'inclou en cap d'aquestes. L'últim canvi va passar a l'agost de 2010, quan l'Assemblea Nacional de Cuba va aprovar la creació de dues noves províncies: i , a partir de la segmentació o partició de la , juntament amb el traspàs de 3 municipis orientals de la província de Pinar del Río. Aquesta nova divisió territorial va entrar en efecte l' 1 de gener de 2011. (ca)
- تنقسم المقاطعات في كوبا إلى 15 مقاطعة وبلدة واحدة غير مدرجة إلى أي من هذه المقاطعات وكان التعديل الأخير للموافقة على هذه المقاطعات في شهر أغسطس من عام 2010 م حيث تم تقسيم مقاطعة هافانا إلى مقاطعتين جديدتين: أرتيميسا (التي تضم البلديات الثلاث الشرقية بينار ديل ريو ومايا بيكي) واللتان تم الاعتراف بهما رسمياً في 1 يناير من عام 2011 م وبهذا استعادت هافانا إسمها الأصلي. (ar)
- Kuba ist in fünfzehn Provinzen und ein Spezial-Municipio eingeteilt. (de)
- Cuba se subdivide en 15 provincias y el Municipio Especial Isla de la Juventud, que no se incluye en ninguna de ellas. El último cambio ocurrió en agosto de 2010, cuando la Asamblea Nacional de Cuba aprobó la creación de dos nuevas provincias: Artemisa y Mayabeque, a partir de la segmentación o partición de la provincia de La Habana, junto con el traspaso de 3 municipios orientales de la provincia de Pinar del Río. Esta nueva división territorial entró en efecto el 1 de enero de 2011. (es)
- Cuba est divisé en 15 provinces, tandis que l'île de la Jeunesse (Isla de la Juventud) constitue une « municipalité spéciale ». (fr)
- Administratively, Cuba is divided into 15 provinces and one special municipality (the Isla de la Juventud). The last modification was approved in August 2010 (by the Cuban National Assembly), splitting Havana province into two new provinces: Artemisa (which incorporates the three eastern municipalities of the neighbour Pinar del Río) and Mayabeque. The new provinces started functioning from January 1, 2011. Havana City Province (Ciudad de La Habana) recovered its original name: La Habana (Havana in English). (en)
- Kuba dibagi menjadi 15 provinsi dan satu munisipalitas khusus (Pulau Pemuda - Isla de la Juventud). Pada awal abad ke-20, Kuba hanya dibagi menjadi 6 provinsi. Pembagian administratif saat ini terkesan menyerupai provinsi-provinsi militer Spanyol semasa Perang Kemerdekaan Kuba. (in)
- Le province di Cuba costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 15; ad esse è equiordinata la città di L'Avana. Ciascuna provincia comprende a sua volta più comuni. Il 1º gennaio 2011 la provincia dell'Avana è stata soppressa e suddivisa in due distinte province, Artemisa (a ovest) e Mayabeque (a est), per cui il numero delle province è passato da 14 a 15. Al contempo, 3 comuni appartenenti alla provincia di Pinar del Río sono stati trasferiti alla nuova provincia di Artemisa. (it)
- 쿠바의 행정 구역은 15개의 주(provincia)와 1개의 특별 자치체로 구성되어 있다. 1.
* 피나르델리오주(Pinar del Río) 2.
* 아르테미사주(Artemisa) 3.
* 아바나시(La Habana) 4.
* 마야베케주(Mayabeque) 5.
* 마탄사스주(Matanzas) 6.
* 시엔푸에고스주(Cienfuegos) 7.
* 비야클라라주(Villa Clara) 8.
* 상크티스피리투스주(Sancti Spíritus) 9.
* 시에고데아빌라주(Ciego de Ávila) 10.
* 카마궤이주(Camagüey) 11.
* 라스투나스주(Las Tunas) 12.
* 그란마주(Granma) 13.
* 올긴주(Holguín) 14.
* 산티아고데쿠바주(Santiago de Cuba) 15.
* 관타나모주(Guantánamo) 16.
* 후벤투드섬(Isla de la Juventud) - 특별 자치체
* 아바나주는 2011년 1월 1일을 기해 아르테미사 주와 마야베케 주로 분리되면서 폐지됨. (ko)
- Het land Cuba bestaat uit vijftien provincies (provincias) en een speciale gemeente (municipio especial), Isla de la Juventud. Deze provincie-indeling geldt sinds 1 januari 2011. Cuba is verder onderverdeeld in gemeenten. Cuba heeft een oppervlakte van 109.884,01 km² en 11.239.004 inwoners (2015). (nl)
- Administrativamente, Cuba é dividida em 15 províncias e um município especial. (pt)
- Kubas provinser är 15 till antalet och utgör tillsammans med den särskilda kommunen Isla de la Juventud den första underindelningen av landet. (sv)
- 古巴全国划分为15个省（西班牙语：provincia）和一个特区（municipio especial），省下设169个市。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)