| rdfs:comment
| - Prejmer (en alemany: Tartlau; hongarès: Prázsmár) és una comuna de la província de Brașov, Transsilvània. Està composta per tres pobles: Lunca Câlnicului (Farkasvágó), Prejmer, i Stupinii Prejmerului (Rohrau; Méheskert). Es troba a 18 km al nord-est de Sostenidorșov, i el riu Olt hi passa. Al 2011 cens, 90.7% dels habitants eren romanesos, 6.3% gitanos, 1.9% hongaresos i 0.8% alemanys. (ca)
- Prejmer (deutsch Tartlau, ungarisch Prázsmár) ist eine Gemeinde im Kreis Brașov im Südosten Siebenbürgens in Rumänien. Der Ort ist auch unter den veralteten rumänischen Bezeichnungen Prajmar und Preșmer und den deutschen Bezeichnungen Tartlen und Tortalen bekannt. (de)
- Prejmer [preĵmer] (hungare Prázsmár [pra:ĵma:r], germane Tartlau) estas vilaĝo en Rumanio nordoriente de Braŝovo. (eo)
- Prejmer Errumaniako udalerri bat da, Brașov konderrian. 8.472 biztanle ditu, 60,48 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Prejmer (en allemand Tartlau, Tartlen, Tortalen, en hongrois Prázsmár) est une commune du județ de Brașov, en Transylvanie, Roumanie. En 1993, le village de Prejmer et sa forteresse ont été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Prejmer (German: Tartlau; Hungarian: Prázsmár) is a commune in Brașov County, Transylvania, Romania. It is composed of three villages: Lunca Câlnicului (Farkasvágó), Prejmer, and Stupinii Prejmerului (Rohrau; Méheskert). Located 18 km (11 mi) northeast of Brașov, the Olt River passes through the commune. At the 2011 census, 90.7% of inhabitants were Romanians, 6.3% Roma, 1.9% Hungarians and 0.8% Germans. (en)
- Prejmer (in ungherese Prázsmár, in tedesco Tartlau) è un comune della Romania di 8.876 abitanti, ubicato nel distretto di Brașov, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Lunca Câlnicului, Prejmer, Stupinii Prejmerului. (it)
- Prejmer – gmina w Rumunii, w okręgu Braszów. Obejmuje miejscowości Lunca Câlnicului, Prejmer i Stupinii Prejmerului. W 2011 roku liczyła 8472 mieszkańców. (pl)
- Prejmer (Duits: Tartlau, Hongaars: Prázsmár) is een Roemeense gemeente in het district Brașov. De gemeente telde 8.472 inwoners in 2011. (nl)
- Prejmer (niem. Tartlau, węg. Prázsmár) – miejscowość w Rumunii położona w południowo-wschodniej części Siedmiogrodu w okręgu Braszów (ok. 20 km na północny wschód od Braszowa, w regionie zwanym Burzenland). W przeszłości zamieszkana głównie przez Sasów siedmiogrodzkich. Znana ze znajdującego się w niej jednego z charakterystycznych dla tego regionu kościołów warownych. Wraz z sześcioma innymi wsiami siedmiogrodzkimi znajduje się od 1999 r. na liście światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Prejmer é uma comuna romena localizada no distrito de Brașov, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 60.48 km² e sua população era de 8876 habitantes segundo o censo de 2004. Localiza-se a 16 quilómetros a nordeste de Brașov. (pt)
- 普雷伊梅爾鄉（羅馬尼亞語：Comuna Prejmer, Brașov），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國中部，由布拉索夫縣負責管轄，面積60平方公里，海拔高度506米，2004年人口8,876，人口密度每平方公里147人。 (zh)
- Прежмер (рум. Prejmer) — село у повіті Брашов в Румунії. Адміністративний центр комуни Прежмер. Село розташоване на відстані 144 км на північ від Бухареста, 14 км на північний схід від Брашова. (uk)
- Прежмер (рум. Prejmer) — комуна у повіті Брашов в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Лунка-Килнікулуй (2968 осіб)
* Прежмер (4947 осіб) — адміністративний центр комуни
* Ступіній-Прежмерулуй (401 особа) Комуна розташована на відстані 144 км на північ від Бухареста, 14 км на північний схід від Брашова. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)