rdfs:comment
| - Paul Maitla (born Paul Mathiesen; March 27, 1913 – May 10, 1945) was an Estonian commander in the German Waffen-SS during World War II. He is one of the four Estonians who received the Knight's Cross of the Iron Cross of Nazi Germany. He received his award for leading the recapture of the central hill of the Sinimäed during the Battle of Tannenberg Line, effectively breaking the Soviet offensive in that sector. (en)
- Paul Maitla (né Paul Mathiesen; 27 mars 1913 — 10 mai 1945) est un commandant estonien de la Waffen-SS pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est l'un des quatre Estoniens à avoir reçu la Croix de chevalier de la croix de fer de l'Allemagne nazie. Il reçut cette distinction pour avoir dirigé la reconquête de la colline centrale des monts Sinimäed pendant la bataille de la ligne Tannenberg, brisant efficacement l'offensive soviétique dans ce secteur. (fr)
- パウル・マイトラ(Paul Maitla, 1913年3月27日 - 1945年5月10日) は、第二次世界大戦中のエストニアの軍人、ナチス・ドイツ武装親衛隊エストニア人義勇兵であり、騎士鉄十字章を授与された4名のエストニア人のうちの一人。最終階級はSS少佐(SS-Sturmbannführer)。 (ja)
- Пауль Андрес Майтла (эст. Paul Andres Maitla), урождённый Пауль Матьесен (эст. Paul Mathiesen; 27 марта 1913, Кяркна — 10 мая 1945, Нимбург) — эстонский военный, оберштурмбаннфюрер СС, один из четырех эстонских кавалеров Рыцарского креста Железного креста нацистской Германии. Награду получил за взятие центрального из холмов Синимяэд (Голубых холмов) во время отражения советского наступления на оборонительную линию «Танненберг». (ru)
- Пауль Андрес Майтла (ісп. Paul Andres Maitla), уроджений Пауль Матьєсен (ісп. Paul Mathiesen; 27 березня 1913 — 10 травня 1945) — естонський офіцер, штурмбанфюрер СС. Кавалер Лицарського хреста Залізного хреста. (uk)
- Paul "Kugelblitz" Maitla (urodzony jako Paul Mathiesen) (ur. 27 marca 1913 r. w miejscowości Kärkna w Estonii, w granicach Rosji, zm. 10 maja 1945 r. w rejonie Kolina w Czechach) – estoński wojskowy (kapitan), dowódca 1 batalionu 45 Pułku Grenadierów SS "Estland" w 20 Dywizji Grenadierów SS, a następnie 45 Pułku Grenadierów SS "Estland" podczas II wojny światowej. (pl)
- Paul Maitla (född Paul Mathiesen), född 27 mars 1913, Kärkna, Tartumaa, Guvernementet Livland, Kejsardömet Ryssland (nuvarande Estland), död 10 maj 1945 i Nymburk, Tjeckoslovakien, var en estländsk militär och SS-Sturmbannführer. Han är en av fyra estländska militärer som dekorerats med Riddarkorset. Han förärades denna utmärkelse för att ha lett återerövringen av Sinimäed den 29 juli 1944. Under slutet av andra världskriget tillhörde Maitla 20. Waffen-Grenadier-Division. (sv)
|