| rdfs:comment
| - Parthenay és un municipi francès, situat al departament de Deux-Sèvres i a la regió de la Nova Aquitània. (ca)
- Parthenay je francouzská obec v departementu Deux-Sèvres v regionu Poitou-Charentes. V roce 2011 zde žilo 10 390 obyvatel. Je centrem arrondissementu Parthenay a kantonu Parthenay. (cs)
- Το Παρτεναί (Γαλλικά: Parthenay) είναι κοινότητα στο νομό Ντε-Σεβρ της περιοχής Νέα Ακουιτανία στη δυτική Γαλλία. Βρίσκεται σε μια βραχώδη περιοχή που περιβάλλεται από τις δύο πλευρές από τον ποταμό Τουέ. Είναι μία από τις δύο υπονομαρχίες του νομού, η δεύτερη είναι το Μπρεσουίρ. Ο πληθυσμός στην απογραφή του 2017 ανερχόταν σε 10.267 κατοίκους. Είναι παλιά μεσαιωνική οχυρωμένη πόλη και η περιοχή της είναι ταξινομημένη ως «Περιοχή τέχνης και ιστορίας». Οι κάτοικοι ονομάζονται Παρτεναιζιάν. (el)
- Parthenay (im lokalen Dialekt Partenaes) ist eine französische Gemeinde mit 10.089 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Parthenay (Unterpräfektur), Hauptort des Kantons Parthenay und Sitz des 2014 gegründeten Gemeindeverbandes Communauté de communes de Parthenay-Gâtine. (de)
- Parthenay [paʁtənɛ] estas komunumo en centr-okcidenta Francio kaj subprefektejo de la departemento Deux-Sèvres, en la regiono Nova Akvitanio. Ĝi havis 10 478 loĝantojn en la jaro 2010. (eo)
- Parthenay Frantziako udalerria da, Deux-Sèvres departamenduan dagoena, Poitou-Charentes eskualdean. 2007an 10.415 biztanle zituen. (eu)
- Parthenay es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Deux-Sèvres, en el distrito y cantón de su nombre. Está integrada en la Communauté de communes de Parthenay. (es)
- Parthenay est une commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, dont elle est l'une des deux sous-préfectures (avec Bressuire), en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants s'appellent les Parthenaisiens. (fr)
- パルトネー （Parthenay）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ドゥー＝セーヴル県のコミューン。 (ja)
- Parthenay is een gemeente in het Franse departement Deux-Sèvres (regio Nouvelle-Aquitaine). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Parthenay. Parthenay telde op 1 januari 2019 10.089 inwoners. (nl)
- Parthenay è un comune francese di 10.907 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania. (it)
- Parthenay – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Deux-Sèvres. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 809 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 950 osób/km² (wśród 1467 gmin regionu Poitou-Charentes Parthenay plasuje się na 12. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 759.). W 1940 w Parthenay i okolicy formowano wielkie jednostki piechoty Armii Polskiej we Francji: 2 Dywizję Strzelców Pieszych i 4 Dywizję Piechoty. (pl)
- Партене (фр. Parthenay) — город во Франции (регион Новая Аквитания, департамент Дё-Севр), супрефектура одноимённого округа. (ru)
- Parthenay är en kommun i departementet Deux-Sèvres i regionen Nouvelle-Aquitaine i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Parthenay. År 2019 hade Parthenay 10 089 invånare. Catherine de Parthenay bodde i denna stad. (sv)
- Parthenay é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 11,38 km². (pt)
- Партене́ (фр. Parthenay) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Де-Севр. Населення — 10 390 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 320 км на південний захід від Парижа, 50 км на захід від Пуатьє, 40 км на північний схід від Ніора. (uk)
- 帕尔特奈（法語：Parthenay，法语：[paʁtənɛ] （）），法国西部城市，新阿基坦大区德塞夫勒省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖帕尔特奈区，其市镇面积为11.38平方公里，2019年1月1日时人口数量为10,089人，是该省人口第四多的市镇，在法国城市中排名第998位。 帕尔特奈位于德塞夫勒省东部，图埃河畔，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。 (zh)
- Parthenay (French: [paʁtənɛ]) is an ancient fortified town and commune in the Deux-Sèvres department of the Nouvelle-Aquitaine region in western France. It is sited on a rocky spur that is surrounded on two sides by the River Thouet, and is the sub-prefecture of the Parthenay arrondissement. It is situated some 40 km (25 mi) north of Niort, 50 km (31 mi) west of Poitiers, 120 km (75 mi) south-east of Nantes, and 350 km (220 mi) south-west of Paris. (en)
- Parthenay ialah kota dan komune di barat Prancis dengan penduduk berjumlah 10.000 jiwa. Parthenay merupakan sous-préfecture (subprefektur) departemen Deux-Sevres, Poitou-Charentes. Legenda mengatakan bahwa Parthenay tercipta dengan segelombang Melusine.Namun, nama Parthenay pertama kali muncul dalam dokumen tertulis di awal abad ke-11 dan tidak ada bukti adanya permukiman manusia yang berarti sebelum Abad Pertengahan. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)