| rdfs:comment
| - Severní Kypr (turecky: Kuzey Kıbrıs), plným názvem Severokyperská turecká republika (SKTR, turecky: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, KKTC), je de facto stát, který se nachází v severovýchodní části ostrova Kypr. Je uznáván pouze Tureckem, všechny ostatní státy považují Severní Kypr za součást Kyperské republiky nebo se k této otázce nevyjádřily. (cs)
- Turka Respubliko Norda Kipro, mallonge sekve "Norda Kipro", turke: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, mallongigo KKTC) estas ŝtato en la nordo de la mediteranea insulo Kipro. El la membroŝatoj de Unuiĝintaj Nacioj nur Turkio rekonas ĝin, kaj inter la aliaj ŝtatoj - kiuj neas ĝian ekzistorajton - aparte fortaj kontraŭantoj estas la EU-membroŝtatoj Respubliko Kipro kaj Grekio. La ŝtato, kiu formiĝis dum la jaro 1983, do baziĝas sur stabila reĝimo sen internacia agnosko. Ĉefurbo de Norda Kipro estas la urbo Nikozio (turke: Lefkoşa). (eo)
- Ipar Zipreko Turkiar Errepublika (turkieraz, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, KKTC) de factozko errepublika independentea da. Zipre uhartearen lurraldearen herena kontrolatzen du, iparraldean. Errepublikak 1983an aldarrikatu zuen independentzia. Bederatzi urte lehenago, 1974an, uhartea Greziarekin batzea asmo zuen greziar-zipretarren estatu kolpe batek Zipreren Turkiaren inbasioa eragin zuen. Horrela, Ipar Zipre Turkiak soilik onartzen du, eta bertatik laguntza ekonomikoa, politikoa eta militarra jasotzen du. Gainontzeko nazioarteko eragileek, Nazio Batuak eta Europako Batasunak barne, Zipreko Errepublikaren subiranotasuna uharte guztian onartzen dute. (eu)
- Is tír de facto sa Mheánmhuir Thoir í An Chipir Thuaidh (Northern Cyprus), nach bhfuil aitheanta go hoifigiúil san Aontas Eorpach. Tarlaíonn sé nach n-aithnítear “Poblacht Thurcach na Cipire Thuaidh" (Turkish Republic of Northern Cyprus) go hoifigiúil ag aon tír ach ag an Tuirc féin. (ga)
- Siprus Utara atau yang memiliki nama resmi Republik Turki Siprus Utara (bahasa Turki: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, KKTC) adalah sebuah negara pengakuan terbatas yang secara de facto merdeka, terletak di bagian utara Siprus. Tidak ada negara lain di dunia yang mengakui kedaulatannya kecuali Turki, yang menginvasi siprus bagian utara pada tahun 1974. Lalu pada tahun 1975 negara ini diproklamasikan dengan perubahan nama pada tahun 1983; nama tersebut masih digunakan hingga kini. (in)
- 北キプロス・トルコ共和国（きたキプロス・トルコきょうわこく、トルコ語: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti; KKTC）、通称北キプロスは、キプロス島の北部に存在する国である。1983年、隣国トルコの軍事的な後ろ盾を得てキプロス共和国からの独立を宣言した。トルコ以外からの国家承認は受けていないが、キプロス共和国の実効支配は及んでいない。 (ja)
- 북키프로스 튀르크 공화국(튀르키예어: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti 쿠제이 크브르스 튀르크 줌후리예티[*], 영어: Turkish Republic of Northern Cyprus / TRNC)은 지중해 동부의 키프로스섬 북부에 있는 공화국이자 미승인국이다. 공용어는 튀르키예어이며, 수도는 북레프코샤이다. 키프로스섬 남부에 있는 키프로스 공화국과 인접하고 있다. 1974년 그리스계 급진파 장교들이 벌인 군사 쿠데타 이후 튀르키예의 개입으로 전쟁이 촉발되었고, 튀르키예군의 승리로 섬의 북부 절반을 장악해 키프로스로부터 분단되었다. 이로 인해 수도인 니코시아도 분단됐으며, 쿠데타로 인해 일어난 전쟁 때 을 폭파하는 바람에 니코시아 국제공항은 폐허가 된 상태 그대로 봉인되어 있다. 1983년에 북키프로스는 키프로스 공화국으로부터 완전히 정치적으로 독립했음을 선언하며 독립 국가를 선언하지만, 유엔 안전 보장 이사회는 부정적인 입장을 공표하였으며 튀르키예군의 철군을 요구했다. 튀르키예를 제외하고 국제적인 승인을 얻지 못한 미승인 국가다. (ko)
- Cypr Północny (tur. Kuzey Kıbrıs), oficjalnie Turecka Republika Cypru Północnego (tur. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti) – państwo częściowo uznawane na arenie międzynarodowej, zajmujące północną część azjatyckiej wyspy Cypr zamieszkiwaną przez ludność pochodzenia tureckiego. Republika obejmuje ok. 25% ludności i 36% terytorium wyspy. (pl)
- Туре́цька Респу́бліка Півні́чного Кі́пру (ТРПК) (тур. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC)) — самопроголошена держава на півночі Кіпру, яка виникла у 1975 році внаслідок турецького військового вторгнення на Кіпр. З 1975 до 1983 ця територія мала назву Турецька Федеративна Держава Північного Кіпру. Столицею ТРПК вважається північна частина міста Нікосія (тур. Lefkoşa, грец. Λευκωσία) — столиці Республіки Кіпр. (uk)
- 北賽普勒斯土耳其共和國（土耳其語：Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti，簡寫：KKTC），通稱北塞浦路斯（土耳其語：Kuzey Kıbrıs），是一個位於西亞賽普勒斯島北部、地中海東部，屬於未受到國際承認的國家。北賽普勒斯是在1974年由賽普勒斯島上的土耳其人後裔宣佈獨立建國，政權控制了島上北邊約1/3面積的領土，但目前全世界只有土耳其承認北賽普勒斯的政權，在國際法上被認為是傀儡國家，近年因艾爾多安的影響擴大而面臨自由威脅。北賽普勒斯與島南的希臘裔政權皆佔有首都尼古西亞（土耳其語：Lefkoşa，希臘語：Λευκωσία）部份範圍，因此雙方皆以該城作為首都，其中北塞浦路斯佔有的部分被称为北尼科西亚。 (zh)
- قبرص الشمالية (بالتركية: Kuzey Kıbrıs)، رسميًا جمهورية شمال قبرص التركية (بالتركية: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti) هي دولة ذات اعتراف محدود تقع في الجزء الشمالي من جزيرة قبرص ذات أغلبية سكانية من أصول تركية. برغم من إدارة هذا الجزء من جزيرة قبرص كدولة مستقلة، لا تعترف باستقلاله أية دولة أو مؤسسة دولية، ما عدا تركيا. فتدير جمهورية شمال قبرص علاقاتها الخارجية بوساطة تركيا. كذلك يرتبط اقتصاد الجمهورية بالاقتصاد التركي بشكل كامل حيث تستعمل العملة التركية كعملتها الرسمية. تمتد أراضي الجمهورية على مساحة 3,335 كم مربعا، أي ثلث من مساحة جزيرة قبرص تقريبا، ويبلغ عدد سكانها ما يقرب 210,000 الف نسمة. (ar)
- La República Turca de Xipre del Nord (RTXN) (en turc: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, KKTC) és un estat titella de Turquia proclamat el 15 de novembre de 1983 després de l' de l'illa per Turquia després del . L'RTXN té una població d'uns 210.000 habitants, la majoria dels quals són de parla turca. L'RTXN té com a capital la ciutat de Nicòsia, concretament el nord, ja que també està dividida. (ca)
- Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου (τουρκικά: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, KKTC, προφέρεται Κουζέι Κιμπρίς Τουρκ Τζουμχούριγιετι) ονομάζεται από την Τουρκία το βόρειο τμήμα της Κυπριακής Δημοκρατίας, το οποίο τελεί υπό παράνομη τουρκική κατοχή από το 1974 κατά παράβαση των Διεθνών Κανόνων Δικαίου. Η Τουρκία προέβη στην ανακήρυξη σε κράτος των κατεχομένων αυτών εδαφών, με την ονομασία: Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου (ΤΔΒΚ) (στη Τουρκική γλώσσα: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti), κατά παράβαση του καταστατικού χάρτη των Ηνωμένων Εθνών το 1983, διαμελίζοντας την Κυπριακή Δημοκρατία. Η ανακήρυξη αυτή έγινε εννέα χρόνια μετά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο με αφορμή την κατευθυνόμενη από την ελληνική Χούντα των Συνταγματαρχών του Δημητρίου Ιωαννίδη, ελληνοκυπριακή απόπειρα ανατροπής (el)
- La República Turca del Norte de Chipre (en turco, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, en griego, Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου), conocida como Chipre del Norte para distinguirla de la República de Chipre, es un Estado con reconocimiento limitado que controla el tercio norte de la isla de Chipre, en el Mediterráneo oriental. Su capital es Nicosia Norte (Lefkoşa). (es)
- Die Türkische Republik Nordzypern (kurz TRNZ oder auch Nordzypern bzw. Nord-Zypern, türkisch Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti – KKTC, im Englischen TRNC) ist ein De-facto-Regime im Norden der Mittelmeerinsel Zypern, das von der internationalen Staatengemeinschaft mit Ausnahme der Türkei nicht als Staat anerkannt wird. De jure gehört das Gebiet zur Republik Zypern, deren Regierung seit der Okkupation des Nordens im Jahre 1974 durch die türkischen Streitkräfte keine Hoheit über dieses Territorium mehr ausübt. Dennoch geht auch die Europäische Union (EU) von der Unteilbarkeit der Insel aus. Damit ist das Gebiet der Türkischen Republik Nordzypern ein Sondergebiet der Europäischen Union. (de)
- Northern Cyprus (Turkish: Kuzey Kıbrıs), officially the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC; Turkish: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, KKTC), is a de facto state that comprises the northeastern portion of the island of Cyprus. Recognised only by Turkey, Northern Cyprus is considered by the international community to be part of the Republic of Cyprus. (en)
- Cipro del Nord (in turco Kuzey Kıbrıs), ufficialmente Repubblica Turca di Cipro del Nord (in turco Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, in sigla KKTC), è uno Stato dell'Asia, auto-proclamatosi e non riconosciuto dalla comunità internazionale, che si estende nella zona settentrionale dell'isola di Cipro dal 1983, nelle zone de iure appartenenti alla Repubblica di Cipro, ma dal 1974 occupate e controllate dall'esercito turco dopo l'invasione turca di Cipro. (it)
- Chypre du Nord, en forme longue, la République turque de Chypre du Nord (en abrégé RTCN ; en turc Kuzey Kıbrıs et Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, en abrégé KKTC), est un État reconnu uniquement par la Turquie et, un temps, par le Pakistan, situé dans la partie nord-est de l'île de Chypre. Elle a proclamé son indépendance le 15 novembre 1983, neuf ans après l'intervention militaire turque de 1974, alors en réaction à la tentative de rattachement de l'île à la Grèce par un groupe d'officiers putschistes de la garde nationale chypriote (l'EOKA B) mené par Níkos Sampsón après le renversement du président Makários III. (fr)
- Noord-Cyprus (Turks: Kuzey Kıbrıs), officieel de Turkse Republiek Noord-Cyprus (TRNC; Turks: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti), is een zelfverklaarde republiek gelegen op het noordelijk deel van het mediterrane eiland Cyprus en wordt enkel erkend door Turkije. De internationale gemeenschap beschouwt dit formeel als door Turkije bezet gebied van de Republiek Cyprus. In het verleden erkenden ook Bangladesh en Pakistan de Turkse Republiek Noord-Cyprus, maar onder internationale druk van vooral de Verenigde Staten en een resolutie van de VN-Veiligheidsraad trokken ze hun erkenning weer in. (nl)
- Chipre do Norte (em turco: Kuzey Kıbrıs), oficialmente a República Turca de Chipre do Norte (RTCN) (em turco: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti — KKTC) é um estado de facto, e ocupa o terço norte da ilha de Chipre, no Mediterrâneo Oriental. Sua capital de facto é Nicósia do Norte (em turco: Lefkoşa), cidade dividida com a internacionalmente reconhecida República de Chipre. Em 2014, a República Turca de Chipre do Norte, iniciou um diálogo com as Nações Unidas e Chipre, para o reconhecimento como estado soberano. (pt)
- Туре́цкая Респу́блика Се́верного Ки́пра, ТРСК (тур. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, KKTC, также иногда используется сокращённо-нейтральное название Се́верный Кипр, тур. Kuzey Kıbrıs) — частично признанное государство, занимающее северную треть острова Кипр, расположенного в границах Республики Кипр. Признана только Турцией и сильно зависит от её экономической, политической и военной поддержки. Турция размещает в Северном Кипре контингент своих войск при поддержке ТРСК; Республика Кипр и ООН считают его оккупационной силой. Республика входит в Организацию Исламского сотрудничества как наблюдатель. (ru)
- Nordcypern (turkiska: Kuzey Kıbrıs), formellt Turkiska republiken Nordcypern (turkiska: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti), är en självutropad stat på den norra delen av ön Cypern. Den erkänns som en självständig stat endast av Turkiet, medan omvärlden betraktar den som en del av Republiken Cypern. (sv)
|
_2003.jpg)
_(cropped).jpg)
_2003.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)