rdfs:comment
| - La torre Muztagh (en urdú موز تاغ ٹاور), també anomenat Mustagh Tower) és una muntanya de la Baltoro Muztagh, part de la gran serralada del Karakoram, al Baltistan, en la frontera entre la regió de Gilgit-Baltistan del Pakistan i el Xinjiang, a la Xina. Es troba entre les conques de les glaceres de Baltoro i Sarpo Laggo. Amb 7.276 msnm i una prominència de 1.710 metres, és la 91a muntanya més alta de la Terra. (ca)
- Muztagh Tower (také Mustagh Tower; Muztagh: ledová věž) je hora v pohoří Karákóram vysoká 7 276 m n. m. Leží na hranici regionu Gilgit-Baltistán v Pákistánu a Ujgurské autonomní oblasti Čínské lidové republiky Sin-ťiang. (cs)
- Der Muztagh Tower (auch: Mustagh Tower; Muztagh bedeutet „Eisturm“; Urdu مضطاغ ٹاور) ist ein 7273 m hoher Berg im Karakorum. (de)
- Muztagh Dorrea (urdueraz موز تاغ ٹاور) edo Mustagh Dorrea, Muztagh: "Izotz Dorre", Karakorumgo mendi bat da, Baltoro Muztagh mendikatean eta Pakistan eta Txinako mugan. 7.276 metroko garaiera du. 1956ko uztailaren 6ean John Hartog, Joe Brown, Tom Patey eta Ian McNaught-Davis mendizaleek osatutako britainiar espedizioak lehenbizikoz igo zuen. (eu)
- La tour de Mustagh ou tour de Muztagh est une énorme pyramide rocheuse située dans le massif du Karakoram, entre le Pakistan et la Chine. Longtemps considéré comme inaccessible, ce sommet demeure l'une des ascensions les plus difficiles du Karakoram. Il est situé en amont du glacier du Baltoro. (fr)
- Muztagh Tower (Urdu: مز تاغ ٹاور), also: Mustagh Tower; Muztagh: ice tower), is a mountain in the Baltoro Muztagh, part of the Karakoram range in Baltistan on the border of the Gilgit–Baltistan region of Pakistan and the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of China. It stands between the basins of the Baltoro and Sarpo Laggo glaciers. (en)
- ムスターグ・タワー(Muztagh Tower)は、パキスタンのカラコルム山脈のバルトロ山群にある山。K2の西南西15km、パキスタンと中国の国境にある。標高7,276m。 (ja)
- 慕士塔格塔峰 (Muztagh Tower, 意为“冰山之塔”) 是处于巴基斯坦和中国边界的山峰,属于喀喇昆仑山脉巴爾托洛慕士塔格山的一部分,海拔高度7,273米,是全球第90高山峰,英国攀山队在1956年7月6日首次登上该山峰。 (zh)
- La Torre Muztagh (también Torre Mustagh; Muztagh: Torre de hielo) es una montaña situada en el Baltoro Muztagh, subcordillera del Karakórum en el norte de Pakistán. Está en las cuencas de los glaciares Baltoro y . El 24 de agosto de 2008, el muro Noreste fue ascendido por dos alpinistas eslovenos, y . Vivaquearon en la cresta después de 17 horas de escalada y decidieron no ir a la cumbre a causa de fuertes vientos. Justo después de que comenzaran a descender, Kozjek cayó y murió.
* Datos: Q1501059
* Multimedia: Muztagh Tower / Q1501059 (es)
- Muztagh Tower lub Muztagh ("Lodowa Wieża") - szczyt o wysokości 7273 m n.p.m. w pasmie Baltoro Muztagh w łańcuchu Karakorum. Leży w północnym Pakistanie. Północna ściana szczytu ma wysokość, według różnych źródeł, 1800-2200 metrów. Ściana północno-wschodnia ma 2000 metrów wysokości. (pl)
- Muztagh Tower (även Mustagh Tower; Muztagh: istornet), är ett 7273 meter högt berg i Karakoram i norra Pakistan. Muztagh Tower anses bland utövare av bergsklättring vara ett av de mest svårbestigna berg som finns i världen. Berget ligger mellan sänkorna från - och -glaciärerna och har förutom sin topp på 7273 meter ytterligare en mindre topp på sin nordöstliga kam med en höjd på 7180 meter. 1990 bestegs Muztagh Tower av Göran Kropp och Rafael Jensen. (sv)
- Музтаг-Тауер (урду مضطاغ ٹاور, англ. Muztagh Tower, в перекладі Вежа Музтаг) (7273 або 7245 м) — це гора, розташована в хребті Балторо Музтаг, частина гірської системи Каракорум в Гілгіт-Балтистані. Гора розташована між двома льодовиками: і . Музтаг-Тауер — 91-ша по висоті вершина світу. Назва Музтаг означає в перекладі з уйгурської «крижана гора». (uk)
- Музта́г-Тауэр (урду مضطاغ ٹاور, англ. Muztagh Tower, в переводе Башня Музтаг) (7273 м или 7245 м) — это гора, расположенная в хребте Балторо Музтаг, часть горной системы Каракорум в Гилгит-Балтистане. Гора находится между двумя ледниками: Балторо и . Музтаг-Тауэр — 91 по высоте вершина мира. Название Музтаг означает в переводе с уйгурского «ледяная гора». (ru)
|