| rdfs:comment
| - Quartier du Montparnasse (doslovně čtvrť Hora Parnas) je 53. administrativní čtvrť v Paříži, která je součástí 14. městského obvodu. Má rozlohu 112,6 ha a ohraničují ji ulice Boulevard Saint-Jacques, Place Denfert-Rochereau a Rue Daguerre na jihu, Avenue du Maine na jihozápadě, Rue du Départ na západě, Boulevard du Montparnasse a Boulevard de Port-Royal na severu a Rue de la Glacière na východě. Čtvrť proslavili především umělci, kteří zde žili a tvořili mezi světovými válkami. (cs)
- Το Μονπαρνάς (γαλλ. Montparnasse) είναι μια περιοχή του Παρισιού, στην αριστερή όχθη του ποταμού Σηκουάνα, στο κέντρο στο σταυροδρόμι της Boulevard du Montparnasse και της Rue de Rennes, μεταξύ της Rue de Rennes και λεωφόρου Ρασπάιγ. Το Μονπαρνάς ενσωματώθηκε στο 14ο διαμέρισμα (arrondissement) της πρωτεύουσας το 1669. (el)
- Montparnasse estas kvartalo de Parizo, Francio, sur la maldekstra bordo de la rivero Sejno, centrigita sur la stratangulo de Bulvardo de Montparnasse kaj Bulvardo Raspail. Ĝi estas parto de la 14-a arondismento, estanta absorbita en Parizo kune kun la aliaj distriktoj en 1860. (eo)
- Das Quartier du Montparnasse [mɔ̃paʀˈnas] ist das 53. Verwaltungsviertel von Paris und befindet sich im 14. Arrondissement, am linken Ufer der Seine, südlich des Abschnitts zwischen dem und dem . (de)
- Montparnasse (53), Frantziako Paris hiriburuan dagoen auzo bat da, Sena ibaiaren ezkerreko ibarrean kokatua, Observatoire (14) barrutian, eta eta -en arteko gurutzaketan zentratua. Toki hau bere kafetegi eta tabernengatik ere ezaguna da, Montparnasseko geltokitik auzo gutxira kokatuak dauden krepetan espezializaturiko jatetxe bretoiak kasu. 1999ko erroldaren arabera 18.570 biztanle zituen. (eu)
- Le quartier du Montparnasse est le 53e quartier administratif de Paris situé dans le 14e arrondissement, sur la rive gauche de la Seine, au sud de l'intersection du boulevard du Montparnasse et du boulevard Raspail. La partie sud-ouest du quartier a été absorbée par la ville avec d'autres communes et divisions administratives en 1860. Au sens commun, le quartier du Montparnasse comprend les pentes de la colline éponyme, célèbre pour l'effervescence artistique qui y a pris place au cours des Années folles, et dont les contours ne correspondent pas trait pour trait au quartier administratif. (fr)
- モンパルナス地区（仏: Quartier du Montparnasse）は、パリの第53番目のカルチエ（行政地区）で、セーヌ川左岸14区に所在する地区である。 但し、トゥール・モンパルナス（モンパルナス・タワー）は西側の15区に位置する。北側の5区、6区と接した一帯、モンパルナス大通りとラスパイユ大通りの交差点を中心とした地区である。フランス国鉄や地下鉄のモンパルナス駅がある交通の要所となっており、ビジネスと商業の拠点としてオフィスビル、映画館、ショッピングセンターなどが集中する。商店やスーパーマーケット、レストランは、庶民的なものから高級なものまで何でも揃っている。 1920年代の狂乱の時代、エコール・ド・パリの時代の芸術家たちの中心地としても有名である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 몽파르나스 문서를 참고하십시오.) 카르티에 뒤 몽파르나스(Quartier du Montparnasse)는 프랑스 파리 14구에 위치한 53번째 행정 카르티에으로, 센강 좌안, 몽파르나스 대로와 라스파유 대로의 교차점의 남쪽에 위치하였다. 이 카르티에의 남서부 지역은 1860년 다른 행정 단위와 코뮌과 함께 도시에 합병되었다. 일반적으로 카르티에 뒤 몽파르나스는 광란의 20년대 예술가들이 열광한 것으로 유명한 동명의 언덕을 포함하지만, 언덕 주변은 몽파르나스 행정 카르티에에 포함되지 않는다. (ko)
- Montparnasse è il 53º quartiere amministrativo di Parigi, situato nel XIV arrondissement, sulla riva sinistra della Senna all'incrocio di e Boulevard Raspail. È stato assorbito dalla città con altri comuni e divisioni amministrative nel 1860. (it)
- Monte Parnaso é um bairro de Paris, na França. Se localiza na margem esquerda do rio Sena, entre o bulevar do Monte Parnaso e a rua de Rennes. O seu nome é uma referência ao monte Parnaso, montanha da Grécia que era considerada, pela antiga mitologia grega, como residência do deus Apolo e de suas nove musas. Passou a fazer parte do 14º arrondissement em 1860. No início do século XX, foi um famoso ponto de encontro de intelectuais e de artistas. No bairro, encontram-se:
* Estação Monte Parnaso
* Cemitério de Monte Parnaso
* Torre Monte Parnaso (pt)
- Монпарна́с (фр. Montparnasse — гора Парнас) — район на юге Парижа, на левом берегу Сены. Как и остальные кварталы на окраине Парижа, он был включён в состав города лишь 1 января 1860 года и дал название 53-му кварталу, который является частью XIV парижского округа. Район, который в наше время принято называть Монпарнасом, выходит далеко за границы административного квартала. (ru)
- 蒙帕納斯（Quartier du Montparnasse）是法國巴黎的一個區域，位於塞納河左岸。蒙帕納斯大道（Boulevard du Montparnasse）是該區的主要幹道，蒙帕納斯大部份都位在巴黎十四區。 (zh)
- Монпарнас (фр. Montparnasse), досл. «гора Парнас») — район на півдні Парижа, на лівому березі Сени. Як і решта кварталів на околиці Парижа, він був включений до складу міста лише 1 січня 1860 року і дав назву 43-му кварталу, який є частиною XIV паризького адміністративного округу. Район, який у наш час прийнято називати Монпарнас, виходить далеко за межі адміністративного кварталу. Назву Монпарнас йому дали насмішники-студенти XVII століття. (uk)
- Montparnasse és un barri del sud de París a la riba esquerra del riu Sena, al districte 14è. Va ser integrat a la ciutat, juntament amb altres municipis, el 1860. El nom d'aquest barri fa referència al mont Parnàs de la mitologia grega, ja que al segle xvii els estudiants anaven a declamar versos al pujol que actualment ocupa el barri. Al segle xviii es va traçar en aquest terreny el passeig de Montparnasse, molt popular a la ciutat. Des de la Revolució Francesa s'hi han instal·lat nombroses sales de ball i cabarets. El barri ha donat el seu nom a una estació, un cementiri i una torre: (ca)
- Montparnasse es un barrio de París, Francia, que se sitúa en la margen izquierda del río Sena centrado en la intersección del y el Boulevard Raspail. Montparnasse fue absorbido en el XIV Distrito de París en 1860. Esta área da su nombre a: El Instituto Pasteur también se encuentra en esta área. Bajo el suelo hay túneles de las Catacumbas de París. La colina fue nivelada en el siglo XVIII para construir el Boulevard de Montparnasse. Durante la Revolución francesa numerosos clubes de baile y cabarés se abrieron aquí. (es)
- Montparnasse (French: [mɔ̃paʁnas]) is an area in the south of Paris, France, on the left bank of the river Seine, centred at the crossroads of the Boulevard du Montparnasse and the Rue de Rennes, between the Rue de Rennes and boulevard Raspail. Montparnasse has been part of Paris since 1669. The area also gives its name to: The Pasteur Institute is located in the area. Beneath the ground are tunnels of the Catacombs of Paris. The hill was levelled to construct the Boulevard Montparnasse in the 18th century. During the French Revolution many dance halls and cabarets opened their doors. (en)
- Montparnasse -– południowo-zachodnia dzielnica (quartier) Paryża, położona głównie na terenie XIV dzielnicy tego miasta. Rejon ten rozpoczyna się od granic ogrodu Luksemburskiego i rozciąga się w kierunku południowo-zachodnim, aż do granic administracyjnych ścisłego Paryża. W latach 30. XX w. przeniosła się do tej dzielnicy „bohema artystyczna”, wcześniej okupująca Montmartre, która następnie opuściła ją na początku lat 50. przenosząc się głównie do dzielnicy Le Marais, ze względu na rozbudowę centrum biznesu (Wieża Montparnasse) i wzrost kosztów utrzymania. (pl)
- Montparnasse is een wijk in Parijs, aan de linkerzijde (Rive Gauche) van de Seine. Montparnasse werd op 1 januari 1860 door Parijs geannexeerd, en werd toen deel van het 14e arrondissement.Rond 1900 werd Montparnasse het internationale verzameloord van avant-gardekunstenaars als opvolger van de wijk Montmartre. Een deel van het gebied waar de kunstenaars zich concentreerden werd in de jaren zestig afgebroken om plaats te maken voor een wolkenkrabber van 210 meter hoog, de Tour Montparnasse, die centraal in de wijk staat. (nl)
- Montparnasse, officiellt Quartier du Montparnasse, är en stadsdel i Paris, Frankrike, på Seines vänstra strand. Den fick sitt namn på 1600-talet genom att Sorbonnestudenterna ofta vistades där och uppkallade platsen efter Parnassos. Montparnasse är känd som ett centrum for konstnärs-, turist- och nöjeslivet i Paris med sina många restauranger och caféer. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)