rdfs:comment
| - Michaela Leonarda Almonaster y Roxas, par son mariage Michaela Delfau de Pontalba, dite la baronne de Pontalba, est née à La Nouvelle-Orléans le 6 novembre 1795 et morte à Paris 8e le 20 avril 1874. (fr)
- Micaela Leonarda Antonia Almonester y Rojas, baronesa de Pontalba (6 de noviembre de 1795 - 20 de abril de 1874) fue una acaudalada aristócrata nacida en Nueva Orleans y una de las personalidades más dinámicas de la historia de esa ciudad. Su interesante vida se ha reflejado en una obra de teatro de titulada The Baroness Undressed, basada en la biografía de Christina Vella, Intimate Enemies: The Two Worlds of the Baroness Pontalba; en varias novelas y hasta en una ópera, Pontalba: a Louisiana Legacy, compuesta por Thea Musgrave. (es)
- Micaela Leonarda Antonia de Almonester Rojas y de la Ronde, Baroness de Pontalba (November 6, 1795- April 20, 1874) was a wealthy New Orleans-born Creole aristocrat, businesswoman, and real estate designer and developer, who endures as one of the most recalled and dynamic personalities in the city's history, though she lived most of her life in Paris. (en)
- Micaela Leonarda Antonia Almonester de Pontalba, född 6 november 1795, död 20 april 1874, var en amerikansk entreprenör bosatt i New Orleans. Hon tillhör de mest uppmärksammade gestalterna ur New Orleans historia och har blivit föremål för en opera (Pontalba) och flera romaner. Hon ritade och lät uppföra husen på Jackson Square, i French Quarter i New Orleans. Hon uppförde på 1840-talet Pontalba Buildings för $300,000; Jenny Lind övernattade där 1851, varpå Pontalba auktionerade de möbler som funnits på hennes rum. Hon uppförde också i Paris, senare USA:s ambassad. (sv)
|