| rdfs:comment
| - Der Memorial Cup ist die 1919 von der Ontario Hockey Association gestiftete Trophäe für die offizielle kanadische Juniorenmeisterschaft im Eishockey. Seit die kanadische Junioren-A-Klasse in Major Junior und Minor Junior geteilt ist, gilt der Memorial Cup als höchstwertige Trophäe. Er sollte ursprünglich an die vielen im Ersten Weltkrieg gefallenen Kanadier erinnern. (de)
- La coupe Memorial est un trophée de hockey sur glace junior. Elle est remise à la meilleure équipe de hockey junior de la Ligue canadienne de hockey (LCH). Pour déterminer le récipiendaire de la coupe, un tournoi est organisé annuellement en mai. Les champions de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL) et de la Ligue de hockey de l'Ouest (WHL) y participent. Depuis 1983, l'équipe qui représente la ville hôte du tournoi participe également au tournoi. Si la ville hôte est également championne de sa ligue, l'équipe finaliste de cette ligue est alors invitée comme quatrième équipe. (fr)
- メモリアル・カップ（Memorial Cup）はカナダのジュニアアイスホッケーの頂点を決める大会で、におけるプレーオフである。もしくは優勝トロフィーでもある。現在は起亜自動車がスポンサーであるため、キア・メモリアル・カップとして開催されている。2022年大会はセントジョンズ・ブルドッグスが優勝した。 (ja)
- Memorial Cup (fr. Coupe Memorial) – trofeum przyznawane za zwycięstwo w rozgrywkach hokeja na lodzie Canadian Hockey League. Każdego roku walczą o nie zwycięzcy lig Western Hockey League, Ontario Hockey League, Ligue de hockey junior majeur du Québec oraz gospodarz zawodów. Puchar rozgrywany jest od 1919 roku. (pl)
- Memorial Cup är en trofé som årligen ges till det lag som vunnit det kanadensiska juniorishockeymästerskapet CHL, Canadian Hockey League. CHL är en turnering mellan fyra lag; ett värdlag samt mästarlagen från CHL:s tre medlemsligor OHL, WHL och LHJMQ. Memorial Cup delades ut första gången 1919 då University of Toronto Schools besegrade Regina Patricias i två matcher med 14–3 och 15–5. (sv)
- Меморіальний кубок — хокейний трофей, котрий вручається переможцю фіналу чотирьох Канадської хокейної ліги. Право поборотися за кубок здобувають переможці трьох ліг, що входять до КХЛ (ОХЛ, ЗХЛ, ГЮХЛК) та господарі змагань. Переможець оголошується чемпіоном Канади з хокею із шайбою серед молоді. (uk)
- Memorial Cup je trofej, která je každoročně udělována týmu, který vyhraje stejnojmenný turnaj. Soupeří mezi sebou týmy z Canadian Hockey League, t.j. vítězové Ontario Hockey League, Western Hockey League a Quebec Major Junior Hockey League. Čtvrtým týmem hrajícím o Memorial Cup je tým, který turnaj hostí. Hostitelství se pravidelně střídá mezi těmi třemi juniorskými ligami. Memorial Cup byl navržen kapitánem během I. světové války, protože chtěl vytvořit trofej na počest hráčů OHA, kteří padli během I. světové války. (cs)
- The Memorial Cup (Quebec French: Coupe Memorial) is the national championship of the Canadian Hockey League, a consortium of three major junior ice hockey leagues operating in Canada and parts of the United States. It is a four-team round-robin tournament played between the champions of the Ontario Hockey League (OHL), Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) and Western Hockey League (WHL), and a fourth, hosting team, which alternates between the three leagues annually. The Memorial Cup trophy was established by Captain James T. Sutherland to honour those who died in service during World War I. It was rededicated during the 2010 tournament to honour all soldiers who died fighting for Canada in any conflict. (en)
- La Memorial Cup è un trofeo per club di hockey su ghiaccio assegnato alla formazione vincitrice della Canadian Hockey League, il principale campionato giovanile nordamericano. Ogni anno le tre squadre vincitrici delle leghe appartenenti alla CHL, la Western Hockey League (WHL), l'Ontario Hockey League (OHL) e la Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL), insieme ad una quarta formazione selezionata per ospitare l'evento si contendono la conquista della coppa, nota per motivi di sponsorizzazione come "MasterCard Memorial Cup Tournament". (it)
- Мемориальный кубок (англ. Memorial Cup) — трофей клубного юношеского чемпионата по хоккею с шайбой, вручаемый победителю Канадской хоккейной лиги (CHL). Разыгрывается ежегодно между четырьмя командами: командой-хозяином соревнований (каждый год разная) и победителями трёх подлиг — Хоккейной лиги Онтарио (OHL), Главной юниорской хоккейной лиги Квебека (QMJHL) и Западной хоккейной лиги (WHL). В случае, если команда-хозяин одновременно является чемпионом какой-то из трёх подлиг, то четвёртое место участника достанется клубу, уступившему этой команде в финале её подлиги. Действующий обладатель кубка не имеет гарантированного места в розыгрыше следующего года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)