rdfs:comment
| - Die Medaille „Für einwandfreien Dienst“ (russisch Медаль «За безупречную службу») war eine militärische Auszeichnung der ehemaligen Sowjetunion, welche am 14. September 1957 vom Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR zunächst in zwei, später drei Klassen gestiftet wurde. Wobei die I. Klasse als die höchste zu betrachten war. Die Verleihung der Medaille erfolgte an die Angehörigen von drei bewaffneten Organe der UdSSR. So an die Truppen des Innern, den Truppen und Organen der Staatssicherheit der UdSSR sowie ab dem 25. Januar 1958 auch an die Angehörigen der Streitkräfte der UdSSR. (de)
- La Medalla por Servicio Impecable (en ruso, Медаль «За безупречную службу») es una condecoración militar soviética por servicio prolongado otorgado a los miembros meritorios del personal militar de las Fuerzas Armadas de la Unión Soviética, del Ministerio de Asuntos Internos de la URSS y del Ministerio de Protección del Orden Público de la URSS, para reconocer diez (1.er grado), quince (2.do grado) y veinte (3.er grado) años de fiel e impecable servicio al Estado, establecida por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética el 25 de enero de 1958. (es)
- The Medal "For Impeccable Service" (Russian: Медаль «За безупречную службу») was a Soviet military award for long service awarded to deserving members of the military personnel of the armed forces of the USSR, of the Interior Ministry of the USSR and of the Ministry for the Protection of Public Order of the USSR, to recognise ten, fifteen and twenty years of faithful and impeccable service to the state. (en)
- La medaglia per servizio impeccabile è stata un premio statale dell'Unione Sovietica. (it)
- Medal „Za nienaganną służbę” (ros. Медаль "За безупречную службу") – najniższy radziecki medal wojskowy. Decyzja o ustanowieniu medalu podjęta została przez dekret Rady Najwyższej ZSRR z 14 września 1957 roku. Sam medal został jednak ustanowiony w dniu 25 stycznia 1958 roku rozporządzeniami Ministrów: Obrony Narodowej ZSRR, Spraw Wewnętrznych i Przewodniczącego Komitetu Bezpieczeństwa Państwowego. Każdy z nich wydał swoje rozporządzenie, gdzie opisał także wygląd wersji medalu, które różnią się między sobą szczegółami. (pl)
- Меда́ль «За бездога́нну слу́жбу» — відомча медаль Міністерства оборони СРСР, Міністерства внутрішніх справ СРСР та КДБ СРСР. Нагородження медаллю здійснювалося за вислугу років: за 20 років — I ступеня, за 15 років — II ступеня, за 10 років — III ступеня. (uk)
- Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года. (ru)
- 圆满服役奖章(俄語:Медаль «За безупречную службу»)是前苏联颁发的一种奖章。它由苏联国防部长、内务部长和国家安全委员会主席团共同设立,授予长期为苏联服役的优秀军人,分为三个级别。苏联解体后不再颁发。 (zh)
- La Medalla pel Servei Impecable (rus: Медаль «За безупречную службу») era una condecoració soviètica, creada el 14 de setembre de 1957 per Nikita Khrusxov i atorgada als membres de l'Exèrcit Soviètic, la Flota de Guerra, l'Exèrcit i els orgues del Ministeri d'Afers Interns de l'URSS, l'Exèrcit i els orgues del Comitè Seguretat de l'Estat juntament al Consell de Ministres de l'URSS, que hagin servit a les estructures que corresponguin almenys 10 anys i que no tinguin les excepcions pel període de servei. Consisteix en 3 graus: (ca)
|