| rdfs:comment
| - El fusell antitanc Mauser 13,2 mm, normalment abreviat com a T-Gewehr, va ser el primer fusel antitanc. (ca)
- بندقية ماوزر المضادة للدروع طراز 1918 (بالألمانية: Mauser Tank Abwehr Gewehr Mod. 18) تعرف أيضا باسم البندقية-تي (بالألمانية: T-Gewehr) هي بندقية مضادة للدورع أنتجتها شركة ماوزر الألمانية عام 1918. تعتبر أول بندقية مضادة للدروع في العالم أي أول بندقية صممت لغرض تدمير المدرعات وظهرت في الحرب العالمية الأولى و صنع منها حوالي 15,800 قطعة . (ar)
- Tankgewehr M1918 byla první na světě. Zbraň používala německá armáda během první světové války. (cs)
- Das Tankgewehr M1918 war eine deutsche Panzerbüchse des Ersten Weltkrieges und die erste Panzerbüchse der Welt. (de)
- El Mauser 1918 (Tankgewehr M1918 en alemán, usualmente abreviado T-Gewehr) fue el primer fusil antitanque del mundo, específicamente diseñado para destruir blancos blindados y el único fusil de este tipo empleado en la Primera Guerra Mundial. Se produjeron aproximadamente 15.800 fusiles. Con una longitud de 169 cm de largo, un peso de 17 kg y proyectiles de 13,2 mm, el Tankgewehr M1918 debía usarse desde una posición fija debida a su peso y volumen. (es)
- Le Tankgewehr M1918 est le premier fusil antichar de l'Histoire, développé pour l'Armée allemande dans les derniers mois de la Première Guerre mondiale. (fr)
- The Mauser 13 mm anti-tank rifle (German: Tankgewehr M1918, usually abbreviated T-Gewehr) is the world's first anti-tank rifle—the first rifle designed for the sole purpose of destroying armored targets—and the only anti-tank rifle to see service in World War I. Approximately 16,900 were produced. (en)
- マウザー M1918（Mauser M1918）、あるいはタンクゲヴェールM1918（Tankgewehr M1918）、Tゲヴェール（T-Gewehr）は、ドイツ帝国で開発された対戦車兵器である。 第一次世界大戦時に開発された、世界初の対戦車ライフルとして知られる。 (ja)
- Il Tankgewehr M1918 è stata un'arma tedesca della prima guerra mondiale prodotta in circa 15800 esemplari. Fu il primo fucile al mondo progettato al solo scopo di colpire bersagli corazzati. (it)
- Karabin przeciwpancerny M1918 (niem. Mauser Tank-Gewehr M1918) – niemiecki karabin przeciwpancerny z okresu I wojny światowej. (pl)
- Mauser T-gewehr, Маузер Т-винтовка (Танковая винтовка М1918 — нем. Tankgewehr M1918) — первое в истории противотанковое ружьё, разработанное в Германии, в 1918 году. До конца Первой мировой войны применялось Германской армией на Западном фронте, а после войны какое-то время состояло на вооружении некоторых европейских государств. (ru)
- 毛瑟13.2毫米反坦克步槍（德語：Tankgewehr M1918，簡稱：T-Gewehr）為德意志帝國陸軍於第一次世界大戰中針對協約國（主要是英國）的裝甲車輛所研發生產的反裝甲武器，初次登場時間是1918年2月。 毛瑟反坦克步槍是全世界第一把針對反裝甲為單一研發目標的步槍，並且亦是德國人研發出的全世界第一把「高初速重型彈頭步槍」；毛瑟公司一直到同年5月才對此款步槍進行量產，並且幾乎以剛出爐的速度，發放給剛剛成軍的反裝甲特遣隊。 (zh)
- Маузер М.1918 (нім. Mauser T-gewehr, Tankgewehr M 1918, 13-мм протитанкова рушниця Маузер М.1918; також на жаргоні — «Слоняча рушниця») — німецька протитанкова рушниця, калібру 13,2 мм кінця Першої світової війни. Перша у світі протитанкова рушниця (ПТР), була аналогом піхотної гвинтівки Mauser 98 зразка 1898, тільки без магазину для патронів та значно масивнішою. (uk)
- TuF1918은 제1차 세계 대전 중에 독일이 개발한 기관총으로 현대식 중기관총 (重)의 선구자로 평가받는다. 구경은 13mm이다. TuF는 독일어로 "Tank und Flieger"의 약자이며, 1918은 채택년도인 1918년을 의미한다. 1916년에 솜 전투에서 처음 등장한 영국 마크 원 전차는 독일군의 골칫거리였다. 독일도 영국과 프랑스의 뒤를 따라 탱크 개발에 나섰지만, 전쟁이 끝날 때까지 고작 수십 여대를 생산했을 뿐이다. 우선 전선 이곳저곳에서 등장하는 연합군의 전차를 막아내는 것이 급한 문제였다. 이 문제를 해결하기 위해 독일이 제일 먼저 한 것은 13mm 탄을 사용하는 대전차소총인 '(Tank Gewehr)'의 개발이었다. 당시 전차들의 장갑 두께가 아직 10 ~ 20mm 수준이었고, 13mm 구경의 철갑소총탄으로 충분히 관통시킬 수 있었다. 물론 전차 자체에 큰 피해를 입히지는 못했지만, 장갑을 관통한 철갑탄은 전차병들에게 부상을 입히거나 사망케 할 수 있었다. 그러나 시기가 너무 늦어 실전 투입은 이루어지지 못했다. 13mm탄을 사용하는 대전차소총인 '탕크 게베어'는 실전에 투입되어 소기의 성과를 거두었지만, 중(重)기관총은 그러지 못했다. (ko)
- De pantserbuks is een vuurwapen dat voornamelijk werd gebruikt tijdens de Eerste Wereldoorlog. Met een pantserbuks was het mogelijk pantserwagens en tanks - die toen voor het eerst werden ingezet - uit te schakelen. (nl)
- A 13.2 mm Fuzil Antitanque (Mauser) usualmente abreviada como 'T-Gewehr foi uma arma de fogo Alemã usada na Primeira Guerra Mundial, primeiro aparecendo em Fevereiro 1918. A empresa Mauser começou por a produzir em massa em Oberdorf a maio 1918. As primeiras espingardas foram atribuídas a unidades especiais antitanque. Aproximadamente 15.800 unidades foram produzidas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)